WEBVTT

00:00:30.000 --> 00:01:00.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:22:58.080 --> 00:23:01.170
.احتمالاً دکتر هربرت برای سونوگرافی بهمون وقت بده

00:23:02.340 --> 00:23:05.550
،منتظر تأییدشونم
.ولی ظاهراً وقت بده

00:23:05.630 --> 00:23:06.720
.آره

00:23:08.470 --> 00:23:10.010
.خوبه. هربرت خوبه

00:23:14.010 --> 00:23:16.520
خودتو آمادۀ بدن چاق‌وچلۀ سکسی‌م کردی یا نه؟

00:23:24.860 --> 00:23:26.530
.هنوز باورم نمی‌شه

00:23:27.240 --> 00:23:29.950
.بازم قراره عاشق یه کوچولوی دیگه شیم

00:23:31.240 --> 00:23:32.490
.هفت ماه دیگه

00:23:40.370 --> 00:23:41.420
چی شده، کم؟

00:23:48.470 --> 00:23:50.380
…هیچی نشده. فقط

00:23:57.390 --> 00:23:58.520
…فقط

00:24:26.040 --> 00:24:28.210
.عزیزم

00:24:28.880 --> 00:24:31.380
.کم

00:24:34.760 --> 00:24:35.760
.کم

00:24:36.810 --> 00:24:38.720
می‌دونم یه مدت خودم نبودم

00:24:39.890 --> 00:24:42.730
،و می‌دونم چند وقتیه که رابطه‌مون عالی نبوده

00:24:43.520 --> 00:24:46.110
.ولی این بچه به‌نفعمونه

00:24:46.980 --> 00:24:48.030
.آره

00:24:50.990 --> 00:24:54.070
همه‌چی درست می‌شه. خب؟

00:35:06.810 --> 00:35:07.980
.سلام، آندره

00:35:08.060 --> 00:35:11.820
.من باید جلوشو می‌گرفتم -
.نه. نه. نه. نه -

00:35:11.900 --> 00:35:13.480
.باید جلوشو می‌گرفتم

00:35:16.030 --> 00:35:19.240
.تقصیر منه، کم. تقصیر منه

00:50:17.890 --> 00:50:19.220
!آندره

00:50:20.720 --> 00:50:21.730
.وای خدا

00:50:21.810 --> 00:50:24.810
.خیلی ممنون -
.آندره خیلی مثل پاپی بود -

00:50:24.900 --> 00:50:28.900
.شدیداً باهوش و مهربون بود

00:50:29.980 --> 00:50:31.440
چه اتفاقی واسه‌ش افتاد؟

00:51:47.980 --> 00:51:49.480
.برادر دوقلوشو از دست داده بود

00:51:50.480 --> 00:51:54.740
پاپی همیشه نسبت به موتورخریدن آندره
.حس بدی داشت

00:51:56.320 --> 00:51:59.160
.خودشو مقصر می‌دونست که بیشتر مخالفت نکرد

00:51:59.240 --> 00:52:01.910
.ولی آندره در هر صورت موتوره رو می‌گرفت

00:52:03.080 --> 00:52:08.460
گفتی پاپی خیلی با روان‌شناسش
.تو این چند ماه پیشرفت کرده

01:10:20.630 --> 01:10:21.340
.ببخشید

01:33:27.270 --> 01:33:28.270
پاپی؟

01:33:30.310 --> 01:33:31.520
.پاپی

01:33:36.610 --> 01:33:37.820
.دوست دارم

01:33:43.870 --> 01:33:45.000
.پا شو، پاپی

01:33:52.040 --> 01:33:53.460
چی شده، عزیزم؟

01:33:55.090 --> 01:33:56.090
چی شده؟

01:33:58.380 --> 01:33:59.550
…هیچی. فقط

01:34:02.010 --> 01:34:03.850
.یه خواب خیلی بد دیدم

01:34:04.430 --> 01:34:07.600
.از دست کوری عصبی شدم
.خواب دیدم قاتی کردم

01:34:07.680 --> 01:34:10.100
.عزیزم

01:34:10.690 --> 01:34:11.860
.بیا بغلم

01:34:17.360 --> 01:34:20.490
.وای. بدنت داره می‌لرزه، عزیزم
.بدنت داره می‌لرزه

01:34:21.870 --> 01:34:22.910
.خیلی واقعی بود

01:34:24.950 --> 01:34:26.160
.عزیزم

01:34:28.710 --> 01:34:31.460
ما اینجاییم. خب؟ -
.آره -

01:34:34.500 --> 01:34:37.460
الان رابطه‌مون بهتره. خب؟

01:34:41.390 --> 01:34:43.140
.آره. رابطه‌مون عالیه

01:34:47.810 --> 01:34:49.770
…اگه پسر بود

01:34:51.900 --> 01:34:53.360
.باید اسمشو «آندره» بذاریم

01:34:54.570 --> 01:34:55.770
.آره. می‌دونم

01:35:20.050 --> 01:35:21.050
پاپی؟

01:35:21.930 --> 01:35:22.930
چیه؟

01:35:30.770 --> 01:35:31.980
.من از تو دوری می‌کردم

01:35:35.730 --> 01:35:38.280
.بس کن، کم. بیا بغلم

01:35:42.400 --> 01:35:44.360
…ببخشید. فقط

01:35:46.240 --> 01:35:47.240
.ببین

01:35:47.950 --> 01:35:50.200
دیگه رابطه‌مون درست شد. خب؟

01:35:52.210 --> 01:35:53.620
.عالی هم هست

01:35:55.210 --> 01:35:56.380
واقعاً؟

01:35:59.800 --> 01:36:00.800
.آره

01:36:06.260 --> 01:36:07.390
.بیا بغلم

01:36:26.410 --> 01:36:28.030
.حالا بگیر بخواب

01:42:32.000 --> 01:42:39.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:42:39.010 --> 01:43:29.010
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top