WEBVTT

00:01:20.467 --> 00:01:25.367
اون لبه كستو ببند وگرنه
ميام از ريشه ميكنمش ها

00:01:28.467 --> 00:01:31.201
يك كاري بكن ديگه

00:01:34.734 --> 00:01:38.167
تو آرزو ميكني كاش امروز صبح بيدار نميشدي...لاشي

00:01:38.367 --> 00:01:41.901
چون كه دوست پسرم مياد كونت ميزاره بعدش هم

00:01:42.101 --> 00:01:46.667
وقتي داره عموتو ميكنه منم ميام
كيرتو ميبرم

00:01:46.901 --> 00:01:49.401
بعدش براي مادرت ميفرستمش
اي جنده بي مصرف

00:03:40.080 --> 00:03:50.080
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:06:56.080 --> 00:06:58.347
بله. ميشه چند لحظه منتظر بمونيد؟

00:06:58.372 --> 00:07:00.905
كجا بوديم؟
خوب گوش بده

00:07:00.930 --> 00:07:05.764
بيا وانمود كنيم كه اهل دود نيستي
و صبح كوكائين زدنها رو قلم بگيريم

00:07:06.180 --> 00:07:10.013
بيا تصور كنيم كه زندگيتون باهم رديفه
و تو قبل از ظهر از خواب پا ميشي

00:07:10.273 --> 00:07:14.473
استف تو رو خدا.. من هنوز آمادگي
مادر جايگزين شدن رو ندارم

00:07:15.540 --> 00:07:20.673
اين دختره رو نگاه كن هر روز اينجاست
آخرش هم يك ميليوني سر ماه بجيب ميزنه

00:07:20.698 --> 00:07:22.865
صداش مثل خيلي ها ميتونه باشه
اشتباه كردي

00:07:23.220 --> 00:07:26.754
اون سه بار قبل از اينكه جنين بارور بشه اومده اينجا

00:07:26.900 --> 00:07:29.900
غير از بارداري خطر ديگه اي نداره

00:07:30.153 --> 00:07:33.286
فكر كنم شوهره نتونسته زنش رو حامله كنه

00:08:26.273 --> 00:08:29.773
آره. اون قبراق و سرحاله

00:08:38.207 --> 00:08:40.707
اون ازت بدش نمياد روبن

00:08:42.400 --> 00:08:45.400
حتما همينطوره آقاي چيداك

00:10:23.094 --> 00:10:26.928
-تو گفتي اون (پسر)0
پسر

00:10:35.966 --> 00:10:37.566
من پسر دار ميشم

00:10:54.574 --> 00:10:58.674
-پس من خرابش نكردم نه؟
-نه تو خرابش نكردي

00:11:43.867 --> 00:11:46.767
-از شماره چهار به شماره يك
-شماره چهار بفرماييد

00:12:02.934 --> 00:12:07.201
كمرت چطوره؟
بهتره..آره بهتره

00:12:07.226 --> 00:12:09.226
اون پايين چطور؟

00:12:13.034 --> 00:12:16.134
حسابي منتظري پسر كوچولو بياد بيرون نه؟

00:12:16.159 --> 00:12:20.025
راستش برام مهم نيست كه
براي هميشه همينجا بمونه

00:18:40.601 --> 00:18:42.767
ميشه يكم سخت نگيري؟

00:26:55.934 --> 00:26:59.400
-اون دكتره..اون با ماست
-من كمك ميخوام

00:26:59.447 --> 00:27:02.157
-تو زيادي به مردم اطمينان داري

00:37:28.321 --> 00:37:30.254
ممنون

00:43:00.333 --> 00:43:04.767
-جدي؟ اگه برنگرده چي؟
-اون هميشه برميگرده

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:51:43.406 --> 00:51:45.539
فرانچسكا

00:52:04.160 --> 00:52:06.094
من دلم برات تنگ ميشه

00:53:27.307 --> 00:53:32.641
من مادرم. الان كه داريم حرف ميزنيم
بچه ام منتظره كه به دنيا بياد

00:53:34.527 --> 00:53:40.127
بعدش يكدفعه براي اولين بار احساس ميكنم
كه اون لياقت منو داره

00:53:40.667 --> 00:53:44.800
-فرانچسكا
-منظورم اين نيست كه مثل مادري كه حامله‌است، بدستش آوردم

00:53:45.574 --> 00:53:50.774
ولي من خيلي زحمت كشيدم كه
مثل مادري كه يك بچه داره بشم

00:53:50.799 --> 00:53:54.333
طبيعي ..با تو

00:53:59.101 --> 00:54:03.034
-ميدوني كه بچه كجاست؟ نه؟
-معلومه كه ميدونم

00:54:03.880 --> 00:54:06.480
ميدوني كه بايد بريم بچه رو گيربياريم

00:54:07.860 --> 00:54:10.126
من ميفهمم

00:54:30.654 --> 00:54:33.087
اگر قرار باشه دختره بميره

00:54:33.414 --> 00:54:38.047
منظورم اينه .. خدا نكنه اتفاقي بيفته
ولي اگه اوضاع خرتوخر شد

00:54:38.954 --> 00:54:44.721
ما ازش محافظت ميكنيم.ميفهمي كه؟
تو بچه‌ام رو برام پس مياري

00:59:36.680 --> 00:59:42.047
-يه لحظه صبر كن..چي اينقدر خنده داره؟
-تو تقلب ميكني

00:59:42.300 --> 00:59:45.467
نه من تقلب نميكنم..فهميدي؟

01:00:22.694 --> 01:00:24.361
چيه؟

01:00:58.434 --> 01:01:01.400
-ما چي داريم بازي ميكنيم؟
-هارتز:دل ها

01:01:03.294 --> 01:01:05.360
چطوري بازي ميكنن؟

01:01:05.700 --> 01:01:11.667
خوب هرچي دل بيشتر داشته باشي ميتوني بيخطر
بازي كني و با كمترين امتياز بازي رو ببري

01:01:11.881 --> 01:01:15.814
دل با ارزشترين ورقه
اگه يكي بيشتر گيرت نيامد

01:01:15.974 --> 01:01:17.740
از دستش خلاص شو

01:01:17.887 --> 01:01:19.887
ما با دو تا گشنيز شروع ميكنيم

01:01:20.874 --> 01:01:22.640
تو بايد گشنيزو بندازي

01:01:22.665 --> 01:01:25.232
اگه نداشته باشم اونوقت
تو ميتوني دل بندازي

01:01:27.320 --> 01:01:30.254
تو بدون قلب نميتوني جلو بري
اونوقت هيچي نداري كه بندازي

01:01:30.966 --> 01:01:33.367
يا يكي دستت رو خراب كنه
حواست هست؟

01:01:35.767 --> 01:01:38.367
دور دوم گيرش مياره

01:01:40.540 --> 01:01:43.807
ميبيني كه كارت آس دستته
پس بايد كلك بزني

01:01:48.294 --> 01:01:49.201
حالا راه افتادي

01:01:53.167 --> 01:01:55.034
كلك اول : هميشه ورقهاي خرده رو بردار

01:01:55.813 --> 01:01:59.280
لعنتي..تو بي بي داري
سيزده امتياز ميارزه

01:01:59.499 --> 01:02:02.133
بي بي رو بكن
فقط دلت رو بنداز

01:02:02.158 --> 01:02:04.558
يا به ماه شليك كن.اين وقتيه كه
همه چي تموم ميشه

01:02:04.761 --> 01:02:08.994
تو ورقهاي دل رو داري.بي بي و تك پيك هم داري
ملت همه از تو مي بازن

01:02:09.667 --> 01:02:11.000
تقريبا غيرممكنه

01:02:11.480 --> 01:02:15.513
اما اگر يكي امتياز نداشت ميتونه
فداكاري كنه و توي دلها جا بگيره

01:02:16.487 --> 01:02:18.287
بعدش هم ببازه

01:02:21.894 --> 01:02:24.127
-پس اينطوريه ها؟

01:02:26.454 --> 01:02:27.687
آره

01:05:09.286 --> 01:05:13.786
گوش بده.تو نياز نداري كسي مثل اون يا من
دست به شكمت بزنه

01:05:14.807 --> 01:05:16.974
خواهش ميكنم

01:05:20.267 --> 01:05:21.734
اين غيرعاديه

01:17:05.367 --> 01:17:08.667
فقط بريد توي ماشين لعنتي و فرار كنيد

01:17:09.107 --> 01:17:11.774
من همه شب رو وقت دارم
اصلا هم تكون نميخورم

01:17:12.067 --> 01:17:14.100
امتحانم كنيد

01:17:15.151 --> 01:17:16.984
ديدي ..ديدمت لاشي

01:20:17.074 --> 01:20:19.874
-موقعيتت كجاست؟
-ما به موتل رسيديم

01:20:34.240 --> 01:20:36.407
كمكم كنيد

01:27:22.121 --> 01:27:24.287
خدا

01:27:47.781 --> 01:27:50.048
خداي مهربون

01:27:56.794 --> 01:28:00.228
خواهش ميكنم..كمكم كن

01:28:00.954 --> 01:28:04.387
-چه اتفاقي برات افتاده
-من بايد برم بيمارستان

01:28:05.173 --> 01:28:07.140
كي اين بلا رو سرت آورده

01:28:08.460 --> 01:28:11.227
چرا اينقدر ناراحت به نظر مياي؟

01:28:11.601 --> 01:28:14.201
از اينجا برو بيرون و
دوباره برنگرد دختر جون

01:28:14.694 --> 01:28:16.527
جنده احمق

01:29:25.620 --> 01:29:28.553
-خواهش ميكنم كمك كنيد
-كي سرم تو رو درآورده؟

01:29:28.874 --> 01:29:30.940
-بيا بزارمش سرجاش
-من نميخوامش

01:29:46.867 --> 01:29:50.534
-مشكل چيه؟
-داره منو ميكشه..يه جاي كار مشكل داره

01:30:37.481 --> 01:30:39.481
چيه..چي شد؟

01:31:30.353 --> 01:31:32.453
اون آزادمون ميكنه بريم..بهش بگو

01:31:36.053 --> 01:31:40.653
راحتي رابين؟ ما اين بچه رو اينجا بدنيا مياريم

01:32:44.574 --> 01:32:47.707
-اين ديگه چيه؟
-آمپول نخاعيه

01:32:48.853 --> 01:32:53.520
منو ناكار نكن
من بايد بچه ام رو ببينم آلن

01:32:53.545 --> 01:32:57.811
-من فقط ميخوام بچه ام رو ببينم
-اين فقط از كمر به پايين بي حست ميكنه

01:32:58.260 --> 01:33:00.926
تكون نخور

01:40:44.227 --> 01:40:46.194
بچه ام

01:44:47.807 --> 01:44:49.741
همه چيز تحت كنترله

01:55:18.133 --> 01:55:20.667
ما بخشش تو رو نميخواييم

01:55:20.827 --> 01:55:22.860
ما بهونه تراشي نميكنيم

01:55:22.959 --> 01:55:26.259
ما همه چيز رو تقصير تو نميندازيم
تا وقتي كه بر حق باشي

01:55:26.633 --> 01:55:29.367
ولي ما نظام طبيعت رو قبول نداشتيم

01:55:29.520 --> 01:55:33.786
ما براي بخشش نيامديم
ما براي طلب رهايي نكرده بوديم

01:55:33.987 --> 01:55:36.320
ولي مگه راهش اين نيست؟

01:55:36.687 --> 01:55:41.187
هر وقت دعا كنيد جوابي براش هست

01:55:42.286 --> 01:55:43.720
و دعاهاي شما مستجاب خواهند شد

01:55:45.190 --> 01:56:05.190
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top