WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:21:20.334 --> 00:21:25.135
مي دوني، از قديم رسم اينه که پسر انگشتر خودش رو
وقتي نامزدش فرار مي کنه پس مي گيره

00:21:28.336 --> 00:21:31.937
هنوز دستم مي کنم، يه جورايي

00:21:37.239 --> 00:21:39.439
نمي دونم اگه نمي اومدي چي کار بايد مي کردم

00:21:39.539 --> 00:21:42.441
چطور مي تونستم نيام؟ -
به راحتي -

00:21:42.541 --> 00:21:47.242
مي تونستي فکر کني که من يه زن ديونه هستم
يا اصلا قضيه دختر گمشده ام چرت و پرته

00:21:47.843 --> 00:21:49.440
مثل همه اونها که اينطوري کردن

00:21:49.442 --> 00:21:54.444
ببين من به سختي با اين واقعيت
...که تو يه دختر داري کنار اومدم... پس

00:21:54.544 --> 00:21:56.345
بذار يواش يواش بريم جلو

00:21:59.846 --> 00:22:01.147
...خب

00:22:01.747 --> 00:22:04.047
...نه...نه

00:22:04.247 --> 00:22:07.949
خب بذار اينطوري شروع کنيم، چه بلايي سرت اومده؟

00:22:08.249 --> 00:22:09.249
...من

00:23:44.333 --> 00:23:45.973
ادوارد

00:42:09.373 --> 00:42:13.133
اون قبر روهان نيست

00:42:47.247 --> 00:42:51.748
 وضعيت الانش نه، اما قبلا اينجا خيلي دوست داشتني بود

00:42:51.948 --> 00:42:54.349
اين چيزيه که اونا ميگن

00:42:54.549 --> 00:42:57.150
اينجا قبل از اومدن اجداد من ساخته شده

00:42:58.351 --> 00:43:01.252
سرداب قديميه، اما الان پر از آب شده

00:44:32.681 --> 00:44:34.582
همشون مي گن که من از دستش دادم

00:44:35.182 --> 00:44:36.682
از دست نرفته ادوارد

00:44:36.782 --> 00:44:39.082
...قسم مي خورم، از دست نرفته اون

00:46:00.508 --> 00:46:02.709
تو بايد به من مي گفتي ويلو

00:47:59.813 --> 00:48:01.533
منتظرم باش

00:50:00.000 --> 00:50:11.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:55:20.453 --> 00:55:21.453
هي

00:55:23.990 --> 00:55:25.590
اين ديگه چه کوفته؟

00:56:37.414 --> 00:56:39.814
مهم نيست، مهم نيست

00:56:42.115 --> 00:56:43.716
ما به جستجومون ادامه مي ديم

01:14:08.051 --> 01:14:12.052
ويلو، نگاه کن، اينجا رو ببين

01:14:12.953 --> 01:14:17.655
اون اينجا بوده، اين پايين، يه نفر اونو اينجا نگه مي داشته

01:14:34.493 --> 01:14:37.333
اين ماله اونه ؟ به من بگو

01:16:13.792 --> 01:16:15.592
سامرزآيل

01:16:17.193 --> 01:16:18.894
سامرزآيل

01:16:33.398 --> 01:16:34.798
همين الان رفتش

01:16:35.198 --> 01:16:37.199
عاليه

01:30:46.239 --> 01:30:51.639
اوه نه، نه... خدايا

01:34:41.100 --> 01:34:49.601
شش ماه بعد

01:35:04.977 --> 01:35:08.820
هيچي -
همم، هنوز زوده -

01:35:09.604 --> 01:35:12.370
آره، اما دور و برت رو نگاه کن

01:35:20.427 --> 01:35:23.789
بريم سراغش -
آره منم همين فکر رو کردم -

01:35:31.737 --> 01:35:33.715
سلام بچه ها...سلام

01:35:36.681 --> 01:35:37.730
سلام

01:35:41.031 --> 01:35:45.699
بچه ها ما از ديدن شما خيلي خوشحال شديم
مثل نوري چيزي تابيدين امشب واقعا

01:35:45.934 --> 01:35:48.109
من فکر مي کردم که فقط مردم عادي اينجا ميان

01:35:48.347 --> 01:35:52.801
شما بچه همين دور و برين؟ -
دقيقش اون سمت دره -

01:35:53.487 --> 01:35:56.453
عاليه -
آره -

01:36:02.543 --> 01:36:09.054
مي خواي بريم بار و يه چيزي با من بنوشي؟ -
آره بريم يه مشروبي بزنيم -

01:36:16.278 --> 01:36:19.078
بريم

01:36:23.384 --> 01:36:24.473
سلام

01:36:25.701 --> 01:36:26.789
سلام

01:36:26.943 --> 01:36:33.475
خب چي کارا مي کني؟ -
من تو آکادمي پليسم -

01:36:33.633 --> 01:36:35.723
راستش تازه فارغ التحصيل شدم

01:36:38.220 --> 01:36:43.985
چه باحال -
اوهوم، خيلي خوبه، دوست دارم به مردم کمک کنم -

01:36:44.085 --> 01:36:47.809
مي تونم ازت يه سوال بپرسم؟ -
آره -

01:36:49.316 --> 01:36:52.875
بعد از اينجا کجا ميري؟

01:36:54.666 --> 01:36:57.544
خونه، آپارتمانم

01:36:59.340 --> 01:37:01.800
وقتي بري منم با خودت مي بري؟

01:37:05.000 --> 01:37:16.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top