WEBVTT

00:00:30.000 --> 00:01:00.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:02:55.800 --> 00:02:58.553
شهر استامپتون، اخرین جا توی مسیرش

00:03:08.354 --> 00:03:10.523
جایی که اتفاقات عجیب و غریب میفته

00:10:50.024 --> 00:10:51.400
!فیلیر

00:16:43.544 --> 00:16:47.589
زنگ تفریح تنها زمانیه که دارم برای فکر کردن به نقشه جهانیم

00:16:47.715 --> 00:16:48.841
برای شرکتم

00:16:50.843 --> 00:16:53.470
پس توی تنها نقطه ای میشینم که به همکارم اجازه میده

00:16:53.637 --> 00:16:54.638
تا باهام همکاری کنه

00:17:00.394 --> 00:17:01.603
...مثل بقیه بچه ها

00:17:03.522 --> 00:17:04.732
یا بدون اسم

00:18:25.479 --> 00:18:29.775
اون قراره که همراه بقیه کلاس سال بعد بره راهنمایی

00:18:30.526 --> 00:18:34.071
یک، دو، سه، چهار، پنج، شیش، هفت، هشت

00:18:34.154 --> 00:18:38.200
...یک، دو، سه، چهار، پنج، شیش

00:18:38.534 --> 00:18:43.455
لازم نیست که من بگم ولی این یه تغییر خیلی بزرگ برای پسرتونه

00:38:52.496 --> 00:38:54.165
اون بابامه خداحافظ پسرا

00:40:05.986 --> 00:40:08.239
مجبور شدن به رفتن به مسابقات دوچرخه سوارای لختی

00:40:12.827 --> 00:40:14.662
و دیدن اقای کروکس

00:40:19.375 --> 00:40:21.127
اما این مکان تو مقام اول قرار میگیره

00:53:08.185 --> 00:53:13.190
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:10:41.278 --> 01:10:45.241
بنابراین توتال و من توافق کردیم به روشهایی تقسیم کنیم راهمون
به عنوان دو حرفه ای

01:12:28.344 --> 01:12:29.803
نمی تونی مثل اونا باشی

01:12:30.346 --> 01:12:31.430
چرا که نه ؟

01:14:30.966 --> 01:14:31.967
از بیسکویتت لذت ببر

01:15:21.308 --> 01:15:23.477
این بدان معنی بود که من به همکار خود نیاز دارم

01:28:00.900 --> 01:28:03.361
با تشکر از شما برای
گروه معلم دانش آموز

01:28:03.569 --> 01:28:05.947
و از همه شما متشکرم که امروز اینجا هستید

01:28:06.406 --> 01:28:10.201
فعالان جوان ما بسیار سخت کار کردند
برای این که همه

01:28:10.326 --> 01:28:11.577
و من به آنها افتخار می کنم.

01:28:12.120 --> 01:28:13.329
و تو هم باید انجام بدی.

01:28:14.789 --> 01:28:15.790
من جدی هستم

01:28:16.291 --> 01:28:17.292
دست بزنید

01:28:20.878 --> 01:28:21.879
خوبه

01:28:22.839 --> 01:28:26.342
اکنون به برگزار کننده دانش آموزی ما مولی موسکینز خوش آمد بگید

01:28:29.595 --> 01:28:30.680
بله مولی

01:28:31.723 --> 01:28:34.017
- تیمی کجاست ؟
- نمیبینمش

01:28:34.183 --> 01:28:36.519
- ممنون
- با این وسیله من ، برای آن موضوع.

01:28:37.186 --> 01:28:38.604
- اوه بله
- همه خوش امدید

01:28:38.730 --> 01:28:39.856
- چی ؟
- هیچی

01:28:40.398 --> 01:28:43.985
ما دانش اموزان این مدرسه

01:28:44.402 --> 01:28:49.157
از شما می خواهم که در جشن به ما بپیوندید
شکوهی که جهان حیوانات است

01:28:49.490 --> 01:28:52.410
در تعهد ما
به حفاظت از حیوانات وحشی

01:28:53.619 --> 01:28:56.831
,ما این راهپیمایی را وقف می کنیم
به همستر کلاس ما

01:28:56.956 --> 01:28:58.708
عزیز هامی هام

01:28:59.042 --> 01:29:00.710
روحش قرین آرامش باشد

01:29:02.837 --> 01:29:07.508
و اکنون ، لطفا به صحنه بیاید

01:29:12.722 --> 01:29:15.266
و سگوت دستشه

01:29:16.100 --> 01:29:17.101
اره قطعا

01:29:33.493 --> 01:29:34.494
اوه پسر

01:30:04.649 --> 01:30:09.320
زیرا یک خرس قطبی وفادار و نجیب است ،
و قادر به عظمت است.

01:30:11.239 --> 01:30:15.827
در واقع ، همه حیوانات در این راهپیمایی
قادر به عظمت هستند

01:30:20.540 --> 01:30:22.875
- درسته
- اوه خوشمزست

01:30:24.252 --> 01:30:26.921
بنابراین ، ممکن است زمان آن باشد که ما حرکت کنیم
به دبیرستان

01:30:27.422 --> 01:30:30.675
ممکن است زمان سازگاری ما باشد
به یک روش جدید زندگی

01:30:31.300 --> 01:30:34.887
اما هرگز برای ما وقت نخواهد بود
برای متوقف کردن ما بودن

01:30:38.891 --> 01:30:42.478
شما می توانید به والدین ما بگویید ،
شما می توانید آن را به معلمان بگویید

01:30:43.104 --> 01:30:44.605
و می توانید آن را به روس ها بگویید.

01:30:46.816 --> 01:30:48.109
برو تیمی

01:30:49.777 --> 01:30:53.281
خداوند این مدرسه را بیامرزد,

01:30:53.614 --> 01:30:55.950
و خداوند فردریک را بیامرزد

01:31:23.311 --> 01:31:25.521
 لحظه ای بود برای یک
پیروزی ناشناس

01:31:30.902 --> 01:31:32.528
من فقط آرزو می کنم فردریک کروکوس

01:31:33.196 --> 01:31:36.115
یک مربی بی نظیر ،
می تونست اینجا باشد تا شاهد آن باشم

01:31:50.379 --> 01:32:00.389
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:32:00.389 --> 01:32:30.389
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top