WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:30.000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:02:10.025 --> 00:02:12.854 "عمو درو" و خانوما؟ آره 00:02:13.028 --> 00:02:19.935 شايعه شده بود که اون با دوس دختر هم تيميش شب قبل فينال خوابيده 00:08:49.772 --> 00:08:50.923 عزيزم تو هم هستي 00:08:50.947 --> 00:08:52.949 اين واسه من و توهه 00:08:53.123 --> 00:08:54.864 و ما فقط يه خانواده بزرگ خوشحاليم 00:08:55.038 --> 00:08:56.474 خوشم اومد 00:08:56.648 --> 00:08:58.433 پس نزار اين پسره روحتو تصرف کنه 00:08:58.607 --> 00:09:00.043 بترسونت از اينکه پول رو برنده بشي 00:09:00.217 --> 00:09:02.306 تو اين بازيو ميبري تو اين پولو ميبري 00:09:02.480 --> 00:09:04.004 و برميگردي خونه 00:09:04.178 --> 00:09:05.788 انگيزه دادي عزيزم 00:33:20.850 --> 00:33:21.851 پريچر 00:40:00.467 --> 00:40:01.555 بابابزرگ 00:40:02.991 --> 00:40:06.733 بابابزرگ، دوستايي داري اينجا ميخوان ببيننت 00:44:09.977 --> 00:44:12.937 به ون مراجعه کن اگه خواست بکشت 00:44:18.656 --> 00:44:20.205 گارد بگيريد 00:47:10.853 --> 00:47:12.681 اون از کجا پيداش شد؟ 00:47:15.032 --> 00:47:16.232 - يالا - چرا ميترسيد؟ 00:47:16.381 --> 00:47:17.821 - "بتي لو" کيه؟ - زن منه 00:47:26.043 --> 00:47:27.323 بيخيال حالا "بتي لو" داره مياد 00:47:55.115 --> 00:47:57.986 گوش نميتونه همه صداهارو بشنوه 00:50:12.470 --> 00:50:14.436 يالا "بيگ فلا" 00:50:18.302 --> 00:50:19.738 پاس بده 00:50:19.912 --> 00:50:21.696 خاليم پاس بده 00:50:24.569 --> 00:50:25.918 بارون درست کن 00:50:28.834 --> 00:50:29.834 خاليم 00:50:40.628 --> 00:50:42.021 آقايون يالا 00:50:42.395 --> 00:50:44.023 پاس بده 00:50:44.197 --> 00:50:47.200 - زودباش - تکون بديد اين تن پيرتون رو 00:50:52.597 --> 00:50:54.120 اوه، خاطراتم داره تازه ميشه 00:50:56.775 --> 00:50:57.775 بيگ فلا ! 00:50:58.342 --> 00:50:59.343 مادرجنــ... 00:51:27.762 --> 00:51:29.242 خرچنگ خونگي! 00:51:32.289 --> 00:51:33.725 بهتره بري بيرون 00:51:35.256 --> 00:51:36.728 تايم اوت 00:52:35.874 --> 00:52:41.193 عالي آقايون، زنده ايد، نفس ميکشيد، تلاش خوبي بود 00:52:41.227 --> 00:52:44.211 کار تيمي عالي دخترا کار تيمي عالي 00:52:44.926 --> 00:52:45.927 بازي عالي خانوما 00:52:47.668 --> 00:52:49.453 هي مربي 00:52:49.453 --> 00:52:53.453 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:59:13.488 --> 00:59:15.708 هي جس، بيا اينو باز کن، منم دکس 00:59:15.882 --> 00:59:16.927 تيم دارم ديگه 00:59:17.101 --> 00:59:18.929 واقعا فکر ميکنم يه فرصت داريم 00:59:19.103 --> 00:59:21.670 بهت نگفتم قبلش زنگ بزن؟ 00:59:21.845 --> 00:59:23.324 خواستم اول زنگ بزنم 00:59:23.498 --> 00:59:25.979 ولي نتونستم چون شمارمو بلاک کردي 00:59:26.153 --> 00:59:28.808 درسته چون من باتو و کون خشنت کات کردم 00:59:28.982 --> 00:59:30.462 ولي ميدوني چيه؟ 00:59:30.636 --> 00:59:33.030 دوس پسر جديدم، حواسش به همچي هست 00:59:33.204 --> 00:59:34.616 يعني چي دوس پسر جديد؟ 00:59:34.640 --> 00:59:35.640 ما فقط بحثمون شد... 00:59:36.947 --> 00:59:38.687 هي چخبر داداش؟ 00:59:38.862 --> 00:59:40.254 اين چه صورتيه؟ 00:59:40.428 --> 00:59:42.430 شبيه کسي شدي که زيدشو خوردن 00:59:42.604 --> 00:59:43.954 اوه درسته 00:59:44.128 --> 00:59:45.583 بنظرم همينطور شده 00:59:45.607 --> 00:59:46.870 آره 00:59:47.044 --> 00:59:48.480 ببخشيد نشنيديم در زدي 00:59:48.654 --> 00:59:50.308 چون حموم بوديم 00:59:50.482 --> 00:59:51.764 تميز ميکرديم... 00:59:51.788 --> 00:59:53.354 نه ما... 00:59:55.748 --> 00:59:57.532 نيومدم اينجا بمونم 00:59:57.706 --> 00:59:59.075 ميشه لباسامو بديد ميخوام برم 00:59:59.099 --> 01:00:00.100 - لباس؟ - لباس 01:00:00.274 --> 01:00:01.362 - واسه چي‌‌؟ - واسه تيم 01:00:01.536 --> 01:00:02.886 - تيم داري؟ - آره 01:00:03.060 --> 01:00:05.845 چه باحال داداش 01:00:07.542 --> 01:00:10.023 موفق باشي هي صبحونه رديفه؟ 01:00:10.197 --> 01:00:11.517 املت رديفه 01:00:13.292 --> 01:00:15.868 خوش اومديد خانوم ها و آقايان، پسرها و دختر ها 01:00:36.136 --> 01:00:38.269 بزن بريم 01:00:40.924 --> 01:00:43.883 بزن بريم، بزن بريم اوه آره 01:03:38.144 --> 01:03:40.890 75 سالشه و هنوز آدم‌ نشده 01:03:47.458 --> 01:03:49.694 خودخواه حرومزاده 01:08:18.642 --> 01:08:22.340 اين عشقه جَوون، نه چيز ديگه 01:08:44.176 --> 01:08:47.060 آخيش دلم خنک 01:08:54.721 --> 01:08:57.288 بلاخره پاهام برگشتن 01:09:50.921 --> 01:09:53.000 ?- همين؟ ?- آره 01:09:53.051 --> 01:09:56.651 اگه خوشت اومد بکش راست اگه خوشت نيومد بکش چپ 01:09:57.262 --> 01:09:59.177 توکه تا همين پريروز نميديدي 01:09:59.351 --> 01:10:00.613 اوهوم، دقيقا 01:10:00.787 --> 01:10:02.715 بخاطر همين هميشه ميکشيدم سمت راست 01:10:02.789 --> 01:10:05.300 اين يه بازيه اعداده 01:10:08.229 --> 01:10:10.928 بنظر يکم عوض شده روزگار، نه؟ 01:10:11.102 --> 01:10:14.226 اون حامله ميشه اگه همينطور به رقصش ادامه بده 01:10:15.149 --> 01:10:19.673 اگه خسته نبودم رقص قديميمون رو نشونشون ميدادم 01:10:21.286 --> 01:10:23.686 ببخشيد پسرم چيز عجيبي ديدي؟ 01:10:23.700 --> 01:10:27.335 آره شما داخله يه کلابيد و 80 سالتونه داداش 01:10:27.335 --> 01:10:27.661 قضيه رفيقمون چيه شبيه "فردريک داگلاسه" آره شما داخله يه کلابيد و 80 سالتونه داداش 01:10:27.661 --> 01:10:30.894 قضيه رفيقمون چيه شبيه "فردريک داگلاسه" 01:10:31.165 --> 01:10:34.000 شنيدم کاراي خفني ميکرد 01:10:37.215 --> 01:10:38.416 آبجومو بگير 01:10:38.416 --> 01:10:39.990 بابابزرگ ! 01:13:05.232 --> 01:13:07.050 خب وقت رفتنه 01:13:21.466 --> 01:13:22.946 - تو آزادي - شوت بزن 01:13:26.910 --> 01:13:28.865 به آب نياز دارم 01:13:29.039 --> 01:13:31.128 - البته. - چون گلوم خشکه 01:13:31.302 --> 01:13:33.870 اره ميدونم، نگران نباش... 01:13:34.044 --> 01:13:36.164 حساب ميکني؟ خيلي ممنونم بابتش 01:13:37.264 --> 01:13:41.001 يه نفر بهش ياد بده چطور با يه خانوم حرف بزنه 01:13:42.530 --> 01:13:46.621 باشه، ببينيد نميخوام هيچي بشنوم، حتي يه کلمه 01:13:46.696 --> 01:13:49.350 احتمالا بايد کفشاي پاشنه بلندشو در بياره 01:13:49.363 --> 01:13:50.278 ببين جَوون 01:13:50.302 --> 01:13:54.238 معمولا خانوما جلوي بوسه رو ميگيرن 01:13:54.412 --> 01:13:55.692 بيايد بريم 01:13:59.373 --> 01:14:01.266 بيگ فلا، چکار ميکني؟ 01:14:48.852 --> 01:14:51.002 رواني ! 01:15:09.052 --> 01:15:10.183 کل روز 01:15:27.146 --> 01:15:28.589 بِکَن خودتو 01:15:28.593 --> 01:15:31.464 - چکار کنم، چکار کنم؟ - فقط برو عقب 01:15:32.118 --> 01:15:34.511 اوه آره، اين سيستمو يادمه 01:16:55.158 --> 01:17:01.000 سلام... متاسفم بابت "بيگ فلا" اون خوب ميشه؟ 01:17:01.860 --> 01:17:04.036 خيلي دلم برات تنگ شده بود 01:17:04.210 --> 01:17:05.516 بيا اينجا بيا اينجا 01:17:05.690 --> 01:17:06.996 منم دلم تنگ شده بود عزيزم 01:17:07.670 --> 01:17:09.389 حالا ببين... 01:18:13.540 --> 01:18:16.842 خب بابا بزرگ، بايد قرصاتو بخوري قبل بازي، باشه؟ 01:18:16.935 --> 01:18:18.384 پريچر بايد قرصامونو بخوريم 01:18:18.458 --> 01:18:21.083 يکي مونده ميزاريم واسه امشب 01:22:58.809 --> 01:23:02.021 جهنم، کون سوزي شيطان، اين سمت 01:23:02.133 --> 01:23:04.156 اونا بخاطر مسيح دعوا ميکنن 01:24:41.406 --> 01:24:43.099 شوخيت گرفته؟ 01:26:41.125 --> 01:26:44.763 تايم‌ اوت! تايم اوت! تايم اوت! 01:26:44.767 --> 01:26:46.270 تو کي هستي؟ 01:26:46.444 --> 01:26:47.947 من کمک مربي ام 01:27:20.478 --> 01:27:22.437 ما بهتون اعتقاد داريم آقايون تهاجمي باشيد 01:27:22.611 --> 01:27:23.971 چکار کنم من حالا؟ 01:29:29.955 --> 01:29:32.001 يالا ديگه 01:29:32.175 --> 01:29:33.698 يالا بيايد اينجا 01:29:33.872 --> 01:29:35.004 ما باهميم هميشه 01:29:38.921 --> 01:29:41.837 تو ميتوني، باکتس بعد 3 يک ، دو ، سه 01:29:42.011 --> 01:29:43.273 باکتس 01:31:15.931 --> 01:31:17.280 کَلَش صد کيلو وزنشه 01:31:19.717 --> 01:31:20.936 برميگردم 01:31:47.353 --> 01:31:49.268 - برميگردم - باشه 01:31:56.449 --> 01:31:58.713 قهرمان دکس 01:33:35.000 --> 01:33:45.000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 01:33:46.712 --> 01:33:48.024 مربي سال اينجاست دکس اينجاست عزيزم 01:33:48.048 --> 01:33:49.498 من قهرمان راکر هستم 01:33:49.672 --> 01:33:52.000 فقط پيغامتو بزار، سر فرصت برسي ميشه 01:33:52.083 --> 01:33:54.567 هي، دکس، منم جس 01:33:54.741 --> 01:33:56.421 هر وقت فرصت کردي بهم زنگ بزن 01:33:56.569 --> 01:33:58.702 هي دکس منم دوباره 01:33:58.876 --> 01:34:00.051 گوشيت بايد سوخته باشه 01:34:00.225 --> 01:34:01.661 چون مستقيم ميره سر پيغام گير 01:34:01.836 --> 01:34:04.704 زماني که من داخل اون کفشا سرمايه گذاري کردمو يادت نمياد؟ 01:34:04.751 --> 01:34:06.579 يادت نمياد؟ يادت نمياد؟ 01:34:06.753 --> 01:34:08.581 يادت نمياد؟ يادت نمياد؟ 01:34:08.755 --> 01:34:12.540 ميخوام بهت بگم که من "موک" رو انداختم بيرون 01:34:12.585 --> 01:34:15.937 ميبينم که گوشي رفت سر پيغام گير دوباره 01:34:16.111 --> 01:34:20.419 يادت نمياد؟ هي دکس يادت نمياد؟ 01:34:20.593 --> 01:34:22.813 من با چنتا خلاف کار در ارتباطم 01:34:22.987 --> 01:34:24.162 پيدات ميکنم بلاخره 01:34:24.336 --> 01:34:25.990 ميايم داخل خونت 01:34:26.164 --> 01:34:29.602 من گذاشتم بموني داخل خونم بدونه اجاره 01:34:29.776 --> 01:34:31.300 ازت متنفرم دکس 01:34:31.474 --> 01:34:33.084 ولي خيلي دوست دارم 01:34:33.258 --> 01:34:35.565 نميدونم چرا باهام اينکارو ميکني 01:34:40.810 --> 01:34:42.990 بايد توي پشت صحنه باشم 01:34:43.094 --> 01:34:44.269 پشت صحنه 01:34:47.267 --> 01:34:48.403 آره 01:34:48.447 --> 01:34:49.772 ممنون ميشم گيرمم رو ببينيد 01:34:49.796 --> 01:34:51.363 ولي حالا بايد بريد 01:35:20.044 --> 01:35:22.612 هي دختر لايتس صدام ميکنه 01:35:22.786 --> 01:35:25.397 پريچر کتاب مقدستو گم کردي داخل کلاب و پيداش نميکني؟ 01:35:28.923 --> 01:35:31.621 صبرکن وايسا نگه ددار 01:35:31.795 --> 01:35:33.362 من نميتونم بازي کنم 01:35:33.536 --> 01:35:35.383 و از اين پسر سفيد فرار ميکنم دوباره شوتمو بلاک ميکنه 01:35:35.407 --> 01:35:36.994 اونا به من يه پودر دادن باعث اسهالم شد... 01:35:37.018 --> 01:35:38.969 هي نميدونم چرا صورتتو گرفتم.... 01:35:39.803 --> 01:35:41.936 صبر کن صبرکن برش گردون برش گردون 01:35:42.110 --> 01:35:43.720 ميخواي با يه مربي کار کني... 01:35:43.894 --> 01:35:45.330 که مثل "اورکل" ميمونه... 01:35:45.504 --> 01:35:47.637 انگار داخل دستگاه کاهش ضايعات گذاشتنش؟ 01:35:47.811 --> 01:35:50.248 اين چيزيه که ميخواي؟ 01:35:52.864 --> 01:35:54.339 ميخواي با يه مربي کار کني که... 01:35:54.513 --> 01:35:56.593 مثل کاکائو با بسته رنگي ميمونه؟ 01:36:11.095 --> 01:36:13.358 يا هابيت کوچولو جاشو ميگيره؟ 01:36:13.532 --> 01:36:15.143 کي به تو گفت هابيت؟ عمو بن 01:36:15.317 --> 01:36:16.796 عمو بن؟ 01:36:16.971 --> 01:36:18.531 خودت شنيدي چي گفتم... 01:36:21.192 --> 01:36:24.065 جوون از اين رپيري هپيري ها نميخوام 01:36:24.239 --> 01:36:25.501 گفتي رپيري هپيري؟ 01:36:25.675 --> 01:36:26.458 مگه خرگوش ميخونه؟ 01:36:26.632 --> 01:36:29.801 اگه خرگوش بخونه ميشه بهش گفت رپيري هپيري 01:36:29.853 --> 01:36:31.855 ميدوني اين ون چند سالشه؟ از تو قديمي تره 01:36:32.029 --> 01:36:33.248 فرضا که اينطور باشه داداش... 01:36:33.422 --> 01:36:35.685 يچيزي هست... 01:36:35.859 --> 01:36:37.600 ينفر آوردم اين صندلي رو رنگ کرده 01:36:38.427 --> 01:36:40.864 حس خوبي بهم ميده 01:36:41.038 --> 01:36:44.824 ماکرو ويو داري همه جارو فرش کردي 01:36:44.999 --> 01:36:47.809 معلوم نيست چه پيرزنايي آوردي اون پشت 01:36:47.827 --> 01:36:49.866 احتمالا مادرت هم آوردم 01:36:50.482 --> 01:36:51.962 من يتيمم محض اطلاعت 01:36:52.136 --> 01:36:53.659 پس نميدونم مادرم... 01:36:55.444 --> 01:36:58.273 اين اهنگيه که ميخوام... 01:36:58.447 --> 01:37:03.147 خانوم من... خيلي ديوونست... 01:37:03.321 --> 01:37:04.844 ميدونم، اين نسخه اصليه 01:37:05.019 --> 01:37:07.151 قرار نيست به آهنگ کلاسيک بي احترامي کنيم 01:37:07.325 --> 01:37:08.565 اين منتشر شد قبل از.... 01:37:08.674 --> 01:37:10.285 - داري رانندگي ميکني... - اوه يادم رفت 01:37:17.857 --> 01:37:20.469 البته از "کازام" اومدم 01:37:23.657 --> 01:37:34.657 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 01:37:34.744 --> 01:37:35.944 داخل فروشگاه موادغذايي پيداش کردم 01:37:36.093 --> 01:37:37.373 داشت قوطي کنسرو ميزاشت تو قفسه 01:37:37.486 --> 01:37:39.140 اين براش خوبه 01:37:40.532 --> 01:37:41.664 ببخشيد 01:37:45.711 --> 01:37:48.757 تو "بيانسه" مني باشه؟ 01:37:51.257 --> 01:37:54.657 نه اين يارو انگار با "نيو اديشن" آهنگ‌خونده 01:37:54.757 --> 01:38:10.657 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top