طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
به من اجازه بدید که سربازخونه رو معرفی بکنم
سرهنگ پولینی
آقایان، ملویل
کوجهیل صبح بخیر
جکسون
میلنی، سرگرد استیونسون حال شما چطوره؟
هلرفورد و بهترین دوست هارفورد
ورکر، مشروب "جین" خودت رو اطراف هارفورد نذار [جین: نوعی مشروب قوی الکلی که از تخمیر جو سیاه به دست می آید]
پر از پروانه‌ای خشک شده
اگه از من بپرسند، زباله‌های ‌لعنتی
در اونجایی که من بودم کمبود وجود داره
اون‌ها با نیزها می جنگن، مگه نه؟
در برابر اسلحه "مارتینی هنری" عادلانه هست؟ [مارتینی هنری: تفنگ سازمانی ارتش بریتانیا در قرن 19 بود]
تو واقعاً باید بین کشورت و زولو انتخاب می کردی؟
این چیز لعنتی خیلی نزدیک بودش اوه، مورفی، کارت خوب بودش
غریبه جامت رو یک دفعه برو بالا و ما برای یک هفته صورت حساب سالن غذا خوری تو رو می پردازیم
و اگه نتونستم؟
پس برای هر نفر یک بطری خوب شراب کلارت [کلارت: شراب قرمز مایل به ارغوانی]
از سالن غذاخوری به حساب شما داده میشه
اگه خیلی زیاد بشه ما صورت حساب رو برای پدرت می فرستیمش
در مجلس اعیان، قصد توهین نداشتم، ورکر
توهینی هم انجام نشد، مرویل
برای مردانی که از گفتن افکار خود نمی ترسن
بسلامتی، آقا
بالا، بالا، بالا
...بالا، بالا، بالا، بالا
نه، کاملاً
بطری شراب کلارت مال من هستش، آقایان
هنگ
خیلی خوب
متشکرم
آنتونی، آنتونی
اینو نگهش دار
ضربه خوبی بود، ضربه خوبی بود
جوزف، حال دختران "کولنسون" چطوره؟
اون‌ها در باغ هستن، قربان من مطمئن هستم، اون‌ها خوشحال میشن شما رو ببینن
آماده؟ درسته
اوه، تو بهترینی
یک نفر آه، که تو رو گولت زده
اون ضربه خارج بودش نه نبودش
ویلیام
تو متقلبی، تو
من متقلب؟ همون "فانی" قدیمی [فانی: اسم خانم]
خوش اومدی خوش برگشتی
خانمها، من رو ببخشید
تو مزرعه رو رها کردی؟
بله، کردم
چطور بود؟
من هیچوقت خوشحال نبودم
معذرت می خوام که مجبور شدم برم
فکر کنم که تو با "ویلیام ورکر" آشنا شدی؟
بله، "آنتونی"، ما دوست دوران بچگی هستیم
دیروز، دوست دوران کودکی تو در حال چهارنعل تاختن به لاشه یک گاو شلیک کردش
خیلی مهیج بود
خانم دارنفورد اینجا هستش؟
اون هستش اما هیچی درباره اش شنیده نمیشه
هشت سال دارنفورد در آفریقا بوده
اگه چه الان هم خیلی از اون صحبت میشه، عالیجناب
من توصیه اون رو به شما کردم زیرا اون آفریقا رو به خوبی می شناسه
حقیقتاً توانایی اون در جذب نیروهای بومی ارزشش رو ثابت می کنه
او رو به عنوان یک سرباز چگونه ارزیابی می کنید
بسیار خوبه، اون شجاعت داره و یک مهندس ممتاز هستش
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top