WEBVTT

00:00:00.030 --> 00:00:25.030
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:00:47.124 --> 00:00:49.280
پنجاه قرار اول

00:00:50.126 --> 00:00:53.118
خوب به من بگو . هاوايي چطور بود؟

00:00:53.797 --> 00:00:56.823
. باور نکردني بود  -
اوه ، آره؟ -

00:00:57.000 --> 00:00:59.366
خوب ، چه اتفاقي افتاد؟ -
. من يک نفر رو ملاقات کردم  -

00:00:59.502 --> 00:01:02.164
. اين بهترين هفته زندگي من بود

00:01:02.305 --> 00:01:05.240
اين فقط يک تعطيلات
. افسانه اي بود

00:01:05.375 --> 00:01:07.240
. اما خيلي شيرين بود

00:01:07.377 --> 00:01:09.845
اون من رو به تمام نقاط ديدني
. با حال برد

00:01:09.980 --> 00:01:12.244
...ما غواصي با ماسک اکسيژن رفتيم

00:01:12.382 --> 00:01:14.816
. غواصي -
. کوهنوردي -

00:01:15.518 --> 00:01:17.486
. ما از صخر ها رفتيم بالا

00:01:19.222 --> 00:01:22.123
. خوب ، ما يک کمي مست کرديم

00:01:22.259 --> 00:01:24.124
... اون به من -
. يک مشت  و مال حسابي داد -

00:01:24.294 --> 00:01:25.522
... ما آهسته رقصيديم

00:01:25.829 --> 00:01:27.160
. زير بارون  ...

00:01:27.330 --> 00:01:29.389
. اما اصلاً در مورد سکس حرف نزد

00:01:29.933 --> 00:01:32.925
. اون با من مثل يک اردک وحشي رفتار کرد

00:01:34.170 --> 00:01:36.104
. اون آخر محبت و مهربونيه ، بهرحال

00:01:36.273 --> 00:01:38.468
، وقتي که شمارش رو ازش پرسيدم
... اون گفت که

00:01:38.808 --> 00:01:39.968
. ازدواج کرده  -
. همجنس بازه  -

00:01:40.176 --> 00:01:42.838
. مي خواد کشيش بشه  -
. اون به تلفت اعتقاد نداره -

00:01:43.013 --> 00:01:46.346
. اون يک جورايي مي خواست فرار کنه

00:01:46.516 --> 00:01:49.041
مي دوني ، اون فقط
...يک خورده پرت بود ، اما

00:01:49.219 --> 00:01:50.777
...من اين هفته رو فراموش نمي کنم

00:01:50.921 --> 00:01:52.252
. با هنري راس ...

00:01:52.422 --> 00:01:55.152
. هنري راس -
. هري -

00:01:55.325 --> 00:01:57.919
. هري پاراتستيکال

00:01:58.094 --> 00:02:00.062
. هنري راس-
. هنري راس -

00:02:00.230 --> 00:02:02.357
. هنري راس -
. هنري راس -

00:15:37.436 --> 00:15:39.131
. مراقب خودت باش -
. باشه  -

00:15:39.305 --> 00:15:42.399
. يکي براي جاده . بوي ماهي ميده  -
. خوب گرفتي -

00:15:45.468 --> 00:15:48.164
. اوه ، خداي من

00:15:48.611 --> 00:15:51.239
. اوه ، خداي من

00:16:00.314 --> 00:16:02.407
. لعنتي

00:16:03.879 --> 00:16:05.972
. يک زنبور توي تنم بود

00:16:05.974 --> 00:16:08.238
. خيلي خوب -
. خيلي گنده بود  -

00:18:14.059 --> 00:18:16.459
اون داره کدوم جهنمي ميره ؟

00:18:16.764 --> 00:18:18.288
دنبال چيزي مي گردي ؟

00:18:24.157 --> 00:18:27.524
! اوه ، خداي من
تو اينجا چي کار مي کني ؟

00:18:27.746 --> 00:18:31.011
. همون کاري که تو مي کردي
. دنبال توپم مي گردم

00:18:31.273 --> 00:18:35.175
خيلي خارق العاده است . من تمام صبح رو راجع
. به شما فکر مي کردم

00:18:35.606 --> 00:18:37.904
نمي تونم منتظر بمونم تا دوباره با شما
. صبحانه بخورم

00:18:38.181 --> 00:18:41.173
. مي دونم . و من فقط مي خوام تو رو بخورم

00:18:41.341 --> 00:18:44.674
واقعاً  ؟ -
... آره . فردا و روزهاي ديگه -

00:18:44.950 --> 00:18:47.885
. روزهاي بعدي و روزهاي بعديش  ...-
. خيلي خوب . باشه  -

00:18:48.004 --> 00:18:51.235
. اوه ، لوسي ، چه احساس خوبي

00:18:53.700 --> 00:18:58.160
. نه ، نوک پستون هاي من حساس هستند
. بس کن

00:19:28.644 --> 00:19:32.171
تو خيلي خوش بختي که
. يک صخره نورد حرفه اي توي هاوايي هستي

00:19:32.239 --> 00:19:34.639
. آره ، خوب ، اين هم يک نوع زندگيه -
. من يک وکيل ماليات دادگستري هستم -

00:19:34.697 --> 00:19:37.257
. ما هرگز نمي تونيم با هم لذتي ببريم  -
جدي ؟ -

00:19:37.294 --> 00:19:42.732
من دوست دارم که امشب يک چيزي فراتر از
. لذت داشته باشم

00:19:51.350 --> 00:19:54.217
خيلي زياده ، مگه نه  ؟

00:19:59.206 --> 00:20:01.231
با يک تنگ ماهي ديگه براي
اين خانم چطوري ؟

00:20:01.300 --> 00:20:04.030
چرا نتونم اين کار رو انجام بدم ؟ -
. باشه  -

00:20:04.080 --> 00:20:06.640
. فکر مي کنم من يک خورده مست شدم

00:20:08.269 --> 00:20:10.965
مي خواي مست بشي  ؟ -
. چرا که نه  -

00:20:11.089 --> 00:20:14.286
خوب ، چي فکر مي کني ؟

00:20:19.291 --> 00:20:20.758
من به چي فکر مي کنم ؟

00:20:23.623 --> 00:20:27.024
، در واقع ، من اصلاً نمي خوام مست کنم
...نورن ، تو هم نمي توني

00:20:27.177 --> 00:20:30.408
براي اينکه توي اين نوشابه ...
. هيچ الکلي نيست

00:20:30.436 --> 00:20:32.996
متأسفانه ، اين تکنيک چندين بار
. اکتحان شده

00:20:33.460 --> 00:20:35.655
، من به توريست هاي دوست داشتني کمک مي کنم
...مثل خودت

00:20:36.969 --> 00:20:40.029
شل کردن اونها بدون اينکه ...
...اونها قادر باشند بيدار بمونند

00:20:40.046 --> 00:20:43.038
، و بدون هيچ قيد و بندي ...
. يک سکس قوي با من داشته باشند

00:20:43.476 --> 00:20:45.103
. ووه -
. متأسفم  -

00:20:45.327 --> 00:20:48.888
. همچنين منصخره نورد نيستم
. من از ارتفاع مي ترسم

00:20:48.973 --> 00:20:51.965
...خوب ، چون از شب گذشته توي شهر هستم

00:20:52.031 --> 00:20:57.298
مي تونم وانمود کنم که چيزي نشنيدم ...
و مي تونم هنوز با شما يک رابط جنسي داشته باشم ؟

00:20:57.343 --> 00:20:59.937
. نمي تونم اين کار رو انجام بدم . متأسفم

00:20:59.970 --> 00:21:03.770
خوب ، پس مي توني کسي رو به من معرفي کني که
حداقل بتونه اين کار رو انجام بده ؟

00:21:04.523 --> 00:21:06.923
همه آدم هايي که اينجا هستند
. مي تونند به شما کمک کنند

00:21:11.180 --> 00:21:13.774
اون يک زن نيست ؟ -
. خوب ، من مطمئن نيستم -

00:21:15.772 --> 00:21:19.936
، اما شما مست شديد تا متوجه بشيد
. يادتون هست ؟ مراقب خودت باش

00:34:15.852 --> 00:34:17.319
مي تونم بينمش  ؟

00:34:17.437 --> 00:34:20.270
به يک چيزي نياز دارم که
. کونم رو باهش پاک کنم

00:34:20.356 --> 00:34:21.618
. خفه شو

00:37:29.580 --> 00:37:34.540
من فقط مي خوام تو رو بخورم ، فردا
... و روزهاي بعد ، روزهاي بعد ، روزهاي بعد

01:01:41.097 --> 01:01:43.793
من تا حالا چنين بعد از ظهري رو
. با تو نداشتم

01:01:43.967 --> 01:01:46.333
، توي اين روشنايي ، مرد ، اوه ، مرد
... تو به نظر مي رسه

01:01:46.803 --> 01:01:48.896
. نفر نگيزي  ...

01:01:49.339 --> 01:01:51.034
. آره

01:01:51.207 --> 01:01:56.042
نمي دونم چطوري مي توني هر روز صبح من رو
. مثل يک تخم مرغ بگيري

01:01:56.212 --> 01:01:59.113
همه کارهايي که من
... اونها رو طراحي مي کنم

01:01:59.215 --> 01:02:02.810
مثل تکون خوردن جلوي تو ...
تو رو ديوونه مي کنه

01:02:27.093 --> 01:02:29.027
! حالا تو ديگه مردي

01:02:47.514 --> 01:02:50.813
. نمي تونم باور کنم که تو حامله اي  -
. مي دونم -

01:02:50.984 --> 01:02:53.976
. من اولين کسي بودم که آزمايشش کردم -
. آره ، راحت بود -

01:02:54.120 --> 01:02:55.951
. و ، تامي ، تو خيلي لاغري

01:02:56.122 --> 01:02:57.384
. متشکرم ، لوسي

01:02:57.524 --> 01:02:59.287
... و خيلي خوشحال مي شم که

01:02:59.425 --> 01:03:02.758
... همون جراح متخصص
. جنيفر  و منظورم جاناتانه

01:03:03.162 --> 01:03:04.857
. ماهولا

01:03:05.798 --> 01:03:07.231
. بگيرش ، لوسي -
. متشکرم -

01:03:07.400 --> 01:03:09.698
. خواهش مي کنم -
. تو بايد دوست لوسي باشي  -

01:03:09.869 --> 01:03:13.270
. هموني که نوار رو ساخته -
. فکر کنم اون بيشتر از يک دوست باشه  -

01:03:13.439 --> 01:03:15.430
تو دوست پسر من هستي  ، درسته ؟ -
. بله ، خانم -

01:03:15.742 --> 01:03:18.336
پس هر روز تو به اون کمک مي کني
... تا درک کنه که چه اتفاقي افتاده

01:03:18.678 --> 01:03:21.272
و تو صبورانه منتظري ...
... تا حال اون خوب بشه

01:03:21.447 --> 01:03:23.472
بعدش هم عشق خودت رو به اون ...
دوباره نشون بدي؟

01:03:24.117 --> 01:03:25.311
. بله ، خانم

01:03:26.886 --> 01:03:28.046
! خيلي احمقي

01:03:28.254 --> 01:03:31.246
تو تا حالا يک بار هم در اون ماشين لعنتي رو
. براي من باز نکردي

01:03:31.991 --> 01:03:33.288
. توي دردسر افتادي

01:03:34.861 --> 01:03:36.351
. بايد برم يک دوري بزنم

01:06:08.165 --> 01:06:09.359
داري چي کار مي کني ؟

01:06:09.533 --> 01:06:12.093
هيچي . فقط مي خواستم پرز روي
. لباست رو بگيرم

01:06:37.870 --> 01:06:40.839
حالا ، قانون ايالت هاوايي
...براي 12 بار قرار

01:06:41.140 --> 01:06:44.337
من رو گاف نامحدود ...
. صدا مي کنند

01:06:45.344 --> 01:06:49.576
چرا من تو رو يک روز قبل از
تصادف ملاقات نکردم ؟

01:06:50.716 --> 01:06:53.184
. تو اين حرف رو خيلي زدي

01:08:06.633 --> 01:08:07.793
آره  -
-- اونها -

01:08:07.968 --> 01:08:10.493
. اونها براي تأئيد کارمون دارن سر تکون مي دن

01:08:10.671 --> 01:08:12.935
. اونها دوستت دارن . بذار بيارمشون بيرون

01:08:13.073 --> 01:08:16.133
مري کي ، اشلي ، برين پي کارتون
. متشکرم . ببخشيد

01:08:16.443 --> 01:08:19.640
. خيلي جالبه

01:08:19.780 --> 01:08:21.873
. بذار يواش بذارمت زمين

01:08:22.049 --> 01:08:24.574
. متشکرم

01:10:29.244 --> 01:10:31.337
. نمي تونم بخوابم

01:10:31.579 --> 01:10:33.547
. خواب نيستم

01:10:33.648 --> 01:10:36.481
. فقط چشمام رو بستم

01:10:36.651 --> 01:10:38.812
. خوب ، مي خوام برم طبقه پائين

01:10:38.987 --> 01:10:43.321
. نه ، نه . من راحت هستم

01:10:45.393 --> 01:10:46.883
. لوسي

01:10:47.028 --> 01:10:48.723
. بله

01:10:48.863 --> 01:10:50.854
با من ازدواج مي کني ؟

01:10:58.339 --> 01:11:01.570
. البته  -
. خوبه -

01:11:02.210 --> 01:11:04.678
. من رو فراموش نکن

01:11:05.713 --> 01:11:07.578
. هرگز

01:11:24.566 --> 01:11:25.897
. صبح بخير

01:11:32.707 --> 01:11:33.867
! اوه  ، لعنتي

01:11:34.042 --> 01:11:36.340
! کمک ! کمک  -
. ووه . ووه، - لوسي

01:11:36.477 --> 01:11:39.344
. لوسي ! هي ، هي ، هي

01:11:39.480 --> 01:11:41.675
مي دونم خيلي سخته که
... متوجه بشي

01:11:41.816 --> 01:11:44.284
اما ما ...
. همديگه رو کاملاً مي شناسيم

01:11:44.452 --> 01:11:46.283
. ما يک مدتيه که همديگه رو مي شناسيم

01:11:46.421 --> 01:11:47.615
! اوه ! لوسي ! لوسي ! لوسي

01:11:47.855 --> 01:11:49.982
، اگر من دروغ مي گم
چطوري اين چيز ها رو مي دونم ؟

01:11:50.325 --> 01:11:53.453
تو يک معلم هنر و نقاشي هستي
... تو هر يکشنيبه به کافه مي ري

01:11:53.628 --> 01:11:57.064
و تو با کلوچه هات يک خونه درست مي کني ...
. و تو عاشق گل سوسن هستي

01:11:57.398 --> 01:12:00.629
! شکارچي -
نه ، يک ذره هم من رو يادت نمياد  ؟ -

01:16:58.814 --> 01:17:00.975
. خيلي خوب ، اين رو تايپ کن

01:17:01.350 --> 01:17:03.147
. شنبه ، 25 نوامبر

01:17:03.285 --> 01:17:08.120
امروز رفتم انجمن کالاهان
. و با دکتر کيت صحبت کردم

01:31:14.120 --> 01:31:19.120
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:31:19.144 --> 01:31:34.144
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top