WEBVTT 00:00:00.414 --> 00:00:25.414 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:13:08.735 --> 00:13:10.327 اين قشنگه 00:13:23.417 --> 00:13:25.851 اين خيلي خوبه، اون اينجا نيست 00:13:26.420 --> 00:13:27.910 ...به هر حالا ، من به اون گفتم 00:13:28.088 --> 00:13:29.578 كه مريض هستم 00:13:30.858 --> 00:13:32.587 پس تو ميتوني راحت باشي 00:13:42.870 --> 00:13:44.098 خوش باش 00:13:57.117 --> 00:13:58.948 من برميگردم 00:16:36.810 --> 00:16:38.801 تو اون رو دوست داري، درسته؟ 00:16:39.279 --> 00:16:40.712 اوه، آره 00:17:46.513 --> 00:17:48.242 پس تو ميخواي بازي کني، آره؟ 00:18:13.707 --> 00:18:14.969 آلن 00:18:16.042 --> 00:18:17.532 تمومش کن 00:18:19.813 --> 00:18:21.474 آلن، تو داري من رو اذيت ميکني 00:18:21.648 --> 00:18:23.138 خوشم مياد اذيتت کنم 00:18:29.289 --> 00:18:30.654 تو داري من رو اذيت ميکني 00:18:30.824 --> 00:18:31.882 آشغال 00:18:32.058 --> 00:18:33.320 دوست داري اذيت بشي؟ 00:18:33.493 --> 00:18:34.653 من اذيتت ميکنم 00:18:39.132 --> 00:18:40.497 -بزار بده -ميزاري؟ 00:18:40.667 --> 00:18:41.793 دوستش داري؟ 00:18:44.437 --> 00:18:45.665 آشغال 00:18:47.908 --> 00:18:49.239 -برو گم شو -هرزه لعنتي 00:18:49.409 --> 00:18:51.343 -برو گم شو - برگرد اينجا 00:18:52.913 --> 00:18:54.676 برگرد اينجا 00:18:55.849 --> 00:18:57.214 تمومش کن 00:18:57.517 --> 00:18:58.916 تمومش کن 00:18:59.920 --> 00:19:01.581 چيکار داري ميکني؟ 00:19:06.259 --> 00:19:07.089 هرزه 00:19:14.434 --> 00:19:15.696 هرزه 00:19:15.869 --> 00:19:18.099 ميخواي بازي کني؟ به تو نشون ميدم چطور بازي کني 00:19:18.271 --> 00:19:19.670 لعنتي عوضي 00:19:21.541 --> 00:19:23.099 عوضي 00:19:27.047 --> 00:19:28.537 دوستش داري؟ 00:19:32.252 --> 00:19:33.549 برگرد اينجا 00:19:33.787 --> 00:19:34.879 بزار برم 00:20:09.389 --> 00:20:10.720 هرزه، دستم رو بريدي 00:20:10.891 --> 00:20:11.983 اون رو بنداز- 00:20:12.158 --> 00:20:13.785 کوني لعنتي 00:20:13.994 --> 00:20:15.461 -من ميکشمت -هرزه 00:20:28.942 --> 00:20:29.840 کمک 00:23:23.450 --> 00:23:24.849 توبايد اون رو معاينه کني 00:23:25.018 --> 00:23:27.680 -من متخصص زنان نيستم -من تو رو متخصص درست ميکنم 00:23:28.688 --> 00:23:29.814 مسيح 00:24:22.008 --> 00:24:24.340 - اوه، خدا - حالا مواظب باش 00:24:24.511 --> 00:24:26.502 فقط خون روي تو نباشه 00:25:09.556 --> 00:25:11.387 خانم راسل بزاريد من بگيرمش 00:25:11.558 --> 00:25:12.786 ممنون 00:36:28.167 --> 00:36:31.330 -راست ميگي، لورا؟ -مثل اينکه مري پاپينز اينجا بوده 00:36:59.198 --> 00:37:03.794 به نظر مياد يکي اينجا نشسته بوده ولي هيچ اثري پيدا نکردم 00:43:50.876 --> 00:43:52.969 در مورد والتر به من بگو اون چطوره؟ 00:43:53.278 --> 00:43:56.714 خب، اون 80 سال داره و تنها شده 00:43:56.948 --> 00:43:59.940 اون ميدونه که دست من تو کارهاي اداري بسته هست 00:44:00.118 --> 00:44:02.951 اما اون به شما خيلي دلبستگي داره، قربان 00:44:22.574 --> 00:44:25.236 و هيچ کاري براي قديمي ترين دوستم نميتونم بکنم 00:44:25.911 --> 00:44:28.471 ...تو و من ميدونيم که بيشتر از هر کسي 00:44:28.647 --> 00:44:30.478 والتر ساموئل باعث شد که من به اينجا برسم 00:44:54.706 --> 00:44:56.037 چه حرکت قشنگي 00:45:17.696 --> 00:45:19.960 اين داره بدتر ميشه، گلوريا 00:45:20.132 --> 00:45:21.793 حتماً بايد بريم پيش يه دکتر 00:45:21.967 --> 00:45:25.027 تمام کشوارهاي دنيا از اين موضوع مطلع ميشن، آقاي رئيس جمهور 00:45:25.704 --> 00:45:28.138 چه بلائي سر خلوت من اومده؟ 00:45:47.726 --> 00:45:50.388 در مورد برنامه تلويزيوني جدي ميگفتي؟ 00:45:50.562 --> 00:45:51.995 البته که جدي ميگفتم 00:45:52.497 --> 00:45:54.488 والتر براي من مثل يه پدر بود 00:45:55.500 --> 00:45:57.695 شايد من بايد خانم ريچموند رو براي اين منظور خبرش کنم؟ 00:45:58.503 --> 00:46:01.063 من به ماموريت خانم ريچموند براي کمک به 00:46:01.239 --> 00:46:04.003 قسمت بحران زنده آسيا فکر نميکنم 01:08:23.180 --> 01:08:25.774 من ست فرانک هستم معذرت ميخوام 01:08:32.856 --> 01:08:33.948 ممنونم 01:12:22.586 --> 01:12:25.419 اولين باري که تنها راه ميرفتم اولين پرونده اي که برنده شدم 01:32:37.433 --> 01:32:39.196 اوه، خداي من 01:33:01.457 --> 01:33:03.391 تو امشب خيلي به چشم مياي 01:33:03.559 --> 01:33:06.460 ممنونم، آقاي رئيس جمهور و 01:33:07.229 --> 01:33:09.789 ممنونم، آقاي رئيس جمهور 01:33:09.965 --> 01:33:11.057 براي؟ 01:33:11.233 --> 01:33:12.291 دوباره بگو 01:33:18.073 --> 01:33:19.097 خودت ميدوني 01:33:23.145 --> 01:33:25.807 تو اين رو امروز بعد از ظهر براي من فرستادي 01:33:27.416 --> 01:33:28.747 البته 01:33:31.086 --> 01:33:32.246 تو ميتوني 01:33:32.421 --> 01:33:33.718 معذرت خواهي من رو قبول کني؟ 01:33:33.856 --> 01:33:37.314 من دارم بر وسوسه رقصيدن با رئيس کارمندام غلبه ميکنم 01:33:38.460 --> 01:33:41.156 حالا ديگه من رو نگاه کن، ميبيني؟ حتماً 01:34:02.851 --> 01:34:04.682 اين چرت و پرتها چيه؟ 01:34:05.120 --> 01:34:07.179 اميدوارم يه توضيحي داشته باشه 01:34:07.790 --> 01:34:09.018 هديه تو 01:34:09.191 --> 01:34:10.351 من 01:34:10.526 --> 01:34:12.187 دست پاچه شده بودم 01:34:12.361 --> 01:34:15.853 و ميدوني، يادداشتت خيلي افتخار آميز بود 01:34:21.136 --> 01:34:22.535 من يادداشت فرستاده بودم؟ 01:34:25.140 --> 01:34:27.700 تو فکر ميکني من دست خط تو رو نميشناسم؟ 01:34:27.876 --> 01:34:30.640 من فکر کردم تو دوست داري امشب اين رو بندازم 01:34:31.146 --> 01:34:32.977 گلوريا اين خيلي دوست داشتنيه 01:34:33.148 --> 01:34:35.639 ممنون و تو يه چيز ديگه رو ميدوني؟ 01:34:36.985 --> 01:34:38.316 چي رو ، آلن؟ 01:34:40.656 --> 01:34:43.352 کريستي اين رو، اون شب که کشته شد، انداخته بود 01:34:50.999 --> 01:34:52.466 ميدوني معنيش چيه؟ 01:34:53.902 --> 01:34:55.665 اون از طرف ويتني هست 01:35:03.345 --> 01:35:06.143 اين دقيقاً اولين بار نيست،آقاي رئيس جمهور 01:35:09.752 --> 01:35:12.050 تو مسائل رو از من مخفي ميکني؟ 01:35:14.923 --> 01:35:19.758 خب، نه. تو درگير مسائل زيادي بودي، ما نميخواستيم فکر تو رو به هم بزنيم 01:35:24.366 --> 01:35:26.926 اون يه اخطاري در مورد 01:35:27.102 --> 01:35:29.536 چاقوي نامه باز کن ديروز براي من فرستاد 01:35:45.554 --> 01:35:47.715 ما بايد در مورد اين موضوع فکر کنيم 01:35:51.627 --> 01:35:53.618 صبح بيا اطاق من 01:35:54.963 --> 01:35:57.557 اين موضوع يه قسمت هيجان انگيز تو ذهن من درست کرده 01:57:04.644 --> 01:57:09.644 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 01:57:09.668 --> 01:57:19.668 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top