WEBVTT

00:00:15.000 --> 00:00:25.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:00:42.670 --> 00:00:44.307
<i>من مرد بدی بوده ام</i>

00:00:45.451 --> 00:00:48.516
<i>من یه مرد بسیار بد بوده ام بیشتر اوقات</i>

00:00:48.858 --> 00:00:50.705
<i>یاد گرفتم به کسی اعتماد نکنم</i>

00:01:06.239 --> 00:01:08.921
<i>آخرین تصمیم ام رو گرفتم</i>

00:01:11.267 --> 00:01:12.824
<i>در زندگیم</i>

00:01:14.292 --> 00:01:17.209
<i>فقط یه کار خوب کنم توی کل
زندگیم قبل از اینکه بمیرم</i>

00:01:28.346 --> 00:01:30.470
<i>حتی اگه در حال مرگ باشم</i>

00:02:17.910 --> 00:02:20.500
مثل همیشه قدردان معرفتت هستم
لطفا

00:06:26.882 --> 00:06:28.884
سی تا دختر در یک ماه

00:06:30.324 --> 00:06:32.231
تو خوب ذاعقه ما مرد هارو میشناسی

00:07:30.429 --> 00:07:34.097
اره اینارو از دیانا خریدم. سلیقه خوبی داره

00:08:18.777 --> 00:08:20.085
حتما

00:08:20.854 --> 00:08:22.987
اما فقط باید بدونی که امریکایی ها
زیاد خوشحال نیستن

00:08:23.045 --> 00:08:26.819
لعنت به آمریکایی ها. گورتو از
اینجا گم کن.لعنتی...ا

00:08:37.608 --> 00:08:40.075
- شب خوبی داشته باشی.
- لعنتت به تو!

00:13:05.669 --> 00:13:07.575
باشه. آروم باش, مرد. آروم باش

00:13:09.566 --> 00:13:12.301
گوش کن. اهوم

00:17:04.881 --> 00:17:08.651
-  یه کمی نوشیدنی اسکاچ جان والکر
- باشه

00:17:09.820 --> 00:17:11.492
و چند تایی سیگار.

00:20:14.193 --> 00:20:18.669
به عنوان یه پاداش  فکر میکرد که زیر دین منه

00:20:21.649 --> 00:20:25.653
سه سال پیش بود . چرا من از
دست تو خلاص نمی شم؟

00:21:35.388 --> 00:21:37.315
گفتی زندگی.

00:21:37.495 --> 00:21:38.932
ببخشید جانی.

00:21:41.893 --> 00:21:42.985
سلام

00:21:45.921 --> 00:21:47.915
- حالت چه طوره
- سلام تو چه طوری?

00:21:47.972 --> 00:21:50.046
- خوب. اسمت چیه؟
- آنجلا هستم
آنجلا . من چی هستم.

00:21:52.046 --> 00:21:53.104
سلام چی.

00:24:14.551 --> 00:24:15.884
کمک .

00:24:17.138 --> 00:24:18.238
کمک!

00:24:18.257 --> 00:24:19.641
کمکم کنید.

00:32:34.895 --> 00:32:36.788
بعدش اونا اومدن.

00:32:38.535 --> 00:32:41.296
و اونا منو سوفیا  با دو
 تا دختر دیگه رو گرفتن.

00:32:41.314 --> 00:32:42.358
اینم دخترا

00:33:38.329 --> 00:33:39.521
فاحشه

00:33:42.264 --> 00:33:43.764
بهش نگاه کن

00:33:44.383 --> 00:33:45.903
بهش نگاه کن

00:34:17.741 --> 00:34:21.116
یک .. یکیمون باید زنده بمونه

00:34:28.255 --> 00:34:31.579
هنوز باهات کار دارم یا می خای بشکافمت از وسط . هرزه
نادیا دوربین رو بردار! فرار کن

00:34:37.174 --> 00:34:39.274
بدو, نادیا, بدو

00:35:01.544 --> 00:35:04.051
توی می تونی فرار کنی و لی من می گیرمت

00:35:10.758 --> 00:35:12.248
فاحشه

00:35:20.664 --> 00:35:21.856
خوب

00:35:22.626 --> 00:35:25.096
حالا تو باید تقاص کا ر اونو پس بدی

00:35:41.323 --> 00:35:43.629
زیاد دور نشده. برین بگیرینش

00:36:52.900 --> 00:37:04.900
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:46:47.315 --> 00:46:49.383
من قصد ندارم جایی برم

00:46:49.706 --> 00:46:51.501
باهات می مونم

00:46:54.847 --> 00:46:57.771
فقط می خام با دکتر حرف بزنم

00:46:58.934 --> 00:47:00.134
باشه

00:48:56.499 --> 00:48:58.977
هی ببخشید . ببخشید

00:48:59.420 --> 00:49:01.775
- ببخشید
- چیه

00:49:02.054 --> 00:49:04.995
مشکلی نداره یه لحظه وقت تو بگیرم؟
میخام باهاش صحبت کنم. اره . بیا اینجا.

00:49:45.661 --> 00:49:46.674
- مچکرم
- باشه

00:49:46.693 --> 00:49:49.730
دفعه دیگه یه سری بهت میزنم؟ خواهش میکنم

01:01:51.318 --> 01:01:54.573
- تو اونطرف رو داشته باش . منم از اینجا میرم
- باشه

01:02:53.175 --> 01:02:54.367
هی

01:02:55.984 --> 01:02:58.575
- تو اینجا چیکار میکنی
- یه چرخی بزنم. تو اینجا چیکار میکنی

01:02:58.586 --> 01:03:00.135
یه چرخی بزنم

01:03:03.013 --> 01:03:04.108
برو

01:03:04.126 --> 01:03:06.326
- خوب چرا
- برو برو همین حالا

01:04:18.330 --> 01:04:19.730
اوناهاش

01:25:58.356 --> 01:26:00.919
- خشابت تموم شد . هرزه
- حالا چی؟

01:29:32.080 --> 01:29:33.290
<i>وهمچنین چی</i>

01:29:35.210 --> 01:29:55.210
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top