WEBVTT 00:00:20.000 --> 00:00:30.000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:01:29.964 --> 00:01:32.674 فقط تو فاز جبران آره، آره، آره 00:01:33.176 --> 00:01:34.968 . میتونم یه چیزی ببینم 00:01:35.220 --> 00:01:38.931 بخشی از شبکه ست، اما همچنان در حال چرخشه قفل نیست. 00:01:39.099 --> 00:01:41.266 شاید هممون به یکم استراحت نیاز داریم لیلیان 00:01:41.434 --> 00:01:43.268 هال، یه استراحتی بکن 00:01:43.436 --> 00:01:45.437 مایکل "، تقریبا رسیدیم" 00:01:45.605 --> 00:01:46.897 چطوره؟ 00:01:47.065 --> 00:01:51.527 آره داره بهتر میشه، اما هنوز هم هست. همه چیز به هم ریخته اس 00:01:52.654 --> 00:01:54.863 چطور بود؟ بهتره 00:01:56.032 --> 00:01:57.324 همگام سازی رو بالا ببرین. 00:01:57.492 --> 00:02:00.786 به اضافه ۲۵ تا بهتر شد؟ 00:02:00.954 --> 00:02:03.580 ... یه جورایی میتونم اطلاعات بیشتری در بیارم، ولی این … اه 00:02:03.748 --> 00:02:05.332 نمی‌دونم. 00:02:05.500 --> 00:02:07.584 شاید شبکه یه مشکلی داشته باشه. 00:02:07.794 --> 00:02:10.879 هال، حلقه رو بکش و گوردی یه نگاهی به آزمایشگاه بنداز 00:02:18.429 --> 00:02:20.889 .اوه این عجیبه 00:02:21.432 --> 00:02:23.600 یه چیز دیگه امتحان کن. 00:02:24.060 --> 00:02:26.103 چطوره؟ 00:02:26.271 --> 00:02:30.232 یه تصویر از آزمایشگاهه اما هست خارج از فازه 00:02:36.614 --> 00:02:38.073 فکر کنم فهمیدم 00:02:38.241 --> 00:02:40.659 گوردی، برای یک ثانیه به شبکه برگرد. 00:05:28.911 --> 00:05:32.414 چیزی که قبل از این می‌بینی آخرین مد در لذت حسی کامله. 00:05:32.582 --> 00:05:33.915 یالا یه بوس به ما بده نه 00:05:34.083 --> 00:05:36.251 یالا نه برگرد سر کارت 00:05:36.419 --> 00:05:38.170 گوردی ادامه بده برای علم 00:05:38.338 --> 00:05:40.005 گوردی سعی کن خودت رو کنترل کنی 00:07:45.548 --> 00:07:47.215 تو از لنا خوشت نمی اومد. 00:07:47.383 --> 00:07:49.634 چی شده؟ هیچی 00:07:50.636 --> 00:07:53.305 خب؟ دارم بهت میگم جواب میده 00:07:53.473 --> 00:07:56.725 آزمایش‌ها؟ صدا؟ مزه؟ بو ؟ همه چیز، همه چیز 00:07:56.893 --> 00:07:59.644 صددرصد در واقع بهتر چیو مزه کردی؟ 00:07:59.812 --> 00:08:01.938 استیک، بیش از حد. خب؟ 00:10:55.613 --> 00:10:57.989 تا دیروقت کار می‌کردی روز خوبی داشتی؟ 00:10:59.575 --> 00:11:00.575 سلام بری 00:11:24.016 --> 00:11:26.351 لتس تا آخرین مرحله ادامه بده 00:11:40.658 --> 00:11:42.450 . موفقیت 00:11:42.618 --> 00:11:44.285 موفق شدیم 00:12:26.162 --> 00:12:29.998 هال، بعد از این میکشمت تو نمی‌فهمی... بخشی از 00:12:30.166 --> 00:12:32.292 خیلی آرام و دردناکه چرا ناراحتی؟ 00:12:32.460 --> 00:12:34.502 بخشی از کار منه این قسمتی از کار تو نیست 00:12:34.670 --> 00:12:36.087 میدونم می‌خواستی چی کار کنی 00:12:36.255 --> 00:12:38.590 با رئیست در افتادی من نمی‌خواستم. 00:12:38.758 --> 00:12:41.384 چرا صبر نمی‌کنی ببینی چه می‌گه؟ 00:12:41.552 --> 00:12:43.928 چرا بزرگ نمی‌شی؟ 00:12:45.848 --> 00:12:47.599 مواظب باش 00:12:50.644 --> 00:12:53.021 من از این آشغال متنفرم 00:12:54.982 --> 00:12:56.524 سلام مایکل 00:12:56.692 --> 00:12:58.318 از دیدنت خوشحالم 00:12:58.486 --> 00:13:00.737 لیلیان سلام الکس چطوری؟ 00:13:00.905 --> 00:13:03.031 سلام لیلیان حالت چطوره؟ 00:13:03.199 --> 00:13:05.575 خوب، چرا نمیشینین؟ 00:13:09.288 --> 00:13:11.372 خب، تبریک میگم 00:13:11.540 --> 00:13:13.166 برای چی؟ 00:13:13.709 --> 00:13:15.376 هال گفت یه اطلاعاتی داری 00:13:17.546 --> 00:13:18.963 خب، هال دیوونس 00:13:21.592 --> 00:13:23.718 بالاخره موفق شدی یا نه؟ 00:18:41.120 --> 00:18:44.455 من دارم می‌میرم دارم یخ می‌زنم تو قراره تاریخ رو بسازی 00:18:44.623 --> 00:18:46.582 پس هوا سرده. عالی میشه 00:18:46.750 --> 00:18:48.292 با این یکی حرف بزن هوا خیلی سرده. 00:18:54.550 --> 00:18:56.425 زود باش یه بار دیگه واسه علم 00:18:56.593 --> 00:18:58.761 بارون داره بند میاد. بیا بریم خونه 00:18:58.929 --> 00:19:02.515 خیلی سرده حتی … یالا، یالا 00:19:02.683 --> 00:19:05.393 یه بار دیگه. زود باش آره، آره، آره 00:19:05.561 --> 00:19:07.311 . تو منو اون بالا ندیدی 00:19:07.479 --> 00:19:08.980 زود باش 00:19:23.078 --> 00:19:25.621 هیچ‌کس نمی تونه همچین چیزی رو سر اونا بذاره 00:19:25.789 --> 00:19:28.791 باید اونو با ضرورت های منطقی تطبیق بدیم 00:19:28.959 --> 00:19:32.253 فقط به اندازه‌ای که سنسورها رو کنترل کنه میدونی، اصلا ترسناک به نظر نمیرسه 00:19:32.421 --> 00:19:33.838 برام مهم نیست که چه شکلیه؟ 00:19:39.761 --> 00:19:41.304 ... یه تراشه بذار اینجا 00:19:41.471 --> 00:19:43.222 ... یکی دیگه … 00:19:43.390 --> 00:19:44.807 ... اینجا … 00:19:44.975 --> 00:19:48.144 یه اپ مپ … کاملا اینجا پخش بشه همین. فقط انجامش بده 00:19:48.312 --> 00:19:51.189 بقیه خرت و پرت‌ها رو بذار کنار البته 00:27:10.712 --> 00:27:15.716 این برای ماست؟ فقط تو، فقط من 00:27:17.218 --> 00:27:18.469 فقط واسه خودمون 00:27:18.637 --> 00:27:22.056 تبریک میگم سلام 00:27:22.599 --> 00:27:23.641 این عالیه 00:27:23.808 --> 00:27:27.227 تا حالا تو زندگیم انقدر آدم ندیدم که بخواد باهام حرف بزنه 00:27:27.395 --> 00:27:30.439 بخاطر اینکه تو مشهوری وای خدا دوستش داری 00:27:30.607 --> 00:27:31.774 دارم 00:27:31.941 --> 00:27:34.068 تو هم خوشگل شدی 00:27:35.487 --> 00:27:38.113 میشه یه فندک برام بیاری؟ 00:27:39.491 --> 00:27:42.743 میتونم اینو قرض بگیرم؟ البته بیا 00:27:46.164 --> 00:27:47.915 زیادی سیگار می‌کشی 00:27:48.083 --> 00:27:51.251 میدونم میدونم 00:27:55.256 --> 00:27:56.882 حالتون چطوره؟ عالی هستیم 00:27:57.050 --> 00:28:01.595 ببین، من چند نفر رو دارم که می خوام تا چند دقیقه دیگه بری طبقه بالا، باشه؟ 00:28:01.763 --> 00:28:03.931 تو ستاره منی میخوام نشونت بدم 00:28:04.099 --> 00:28:06.558 به هال میگم برگرده دنبالت 00:28:06.726 --> 00:28:08.602 . منو ناامید نکن 00:28:09.354 --> 00:28:13.440 چند نفر اون بالا هستن همین. همین. 00:28:13.608 --> 00:28:15.943 آره. اوهوم 00:28:17.070 --> 00:28:20.322 سلام لیلیان سلام چطوری؟ 00:28:20.490 --> 00:28:22.449 سلام از دیدنت خوشحالم سلام 00:28:22.617 --> 00:28:24.618 خب، میبینمت 00:28:24.786 --> 00:28:26.787 بری، من شراب سفید بیشتر دوست دارم 00:28:26.955 --> 00:28:28.414 البته آره، یکم مشروب 00:28:29.040 --> 00:28:31.250 فردا بهت زنگ می‌زنم وندی 00:28:31.835 --> 00:28:34.878 خوشگل شدی ممنون 00:28:39.008 --> 00:28:40.134 ممنون 00:28:40.301 --> 00:28:42.428 چرا هنوز اونو می‌بینی؟ 00:28:42.595 --> 00:28:46.974 چون او یه مرد کاملا شگفت انگیز، متفکر و خلاقه. 00:28:49.811 --> 00:28:51.478 تبریک میگم مایکل 00:28:51.646 --> 00:28:54.982 باید افتخار کنی که با یه مرد فوق‌العاده ازدواج کردی 00:28:55.150 --> 00:28:56.650 ممنون ممنون 00:28:56.818 --> 00:28:58.819 تا حالا با من حرف نزده بود 00:28:58.987 --> 00:29:01.697 خیلی خوبه که می‌بینم. اینقدر داری حال می‌کنی 00:29:02.157 --> 00:29:03.157 واسه توه 00:29:03.324 --> 00:29:05.451 . بعدا میبینمت، طبقه بالا 00:29:09.664 --> 00:29:12.207 این نتیجه کاره، آقایون 00:30:00.507 --> 00:30:02.341 خب، ایناهاشون 00:30:02.509 --> 00:30:04.927 خوشحالم که دوباره میبینمت لیلیان 00:30:05.094 --> 00:30:06.887 پایین ندیدمت، سرهنگ 00:30:07.055 --> 00:30:10.891 خب، هممون تازه رسیدیم داخل و فقط چند دقیقه میتونیم بمونیم 00:30:11.518 --> 00:30:13.185 کاپیتان بارتی. 00:30:13.353 --> 00:30:15.145 آقای زیمباخ. 00:30:15.313 --> 00:30:16.980 سرهنگ ایستربروک . حالتون چطوره؟ 00:30:17.148 --> 00:30:21.485 و لاندون مارکس. - دکتر رینولدز، این یه لذت واقعیه 00:30:21.653 --> 00:30:25.906 * یعنی شما رو می شناسم؟ - بله . کالتک , 56 . 00:30:26.074 --> 00:30:28.659 می‌خواستم همتون همدیگه رو بشناسید 00:30:28.827 --> 00:30:30.410 البته دکتر رینولدز 00:30:30.578 --> 00:30:31.912 کارن بریس. 00:30:32.080 --> 00:30:33.705 - دکتر برس. طراحی خیلی خوبیه 00:30:33.873 --> 00:30:36.416 - متشکرم. - و آقای آبرامسون. 00:30:42.507 --> 00:30:45.926 ما به خاطر پیشرفت اخیرت خیلی هیجان‌زده هستیم. 00:30:46.094 --> 00:30:49.054 بله، ما خودمون روی یه مجموعه از سیستم کار می‌کردیم 00:30:49.222 --> 00:30:50.681 اما با یه پیشرفت آهسته 00:30:50.849 --> 00:30:53.016 قابل درکه 00:30:53.184 --> 00:30:55.769 البته ما به فرم درخواست نامه نگاه کردیم 00:30:55.937 --> 00:30:58.272 از یه دید متفاوت 00:30:58.439 --> 00:31:01.775 سرهنگ! از چه دیدی؟ قراره مردم رو به پادشاهی برسونید؟ 00:31:06.614 --> 00:31:10.909 لیلیان فکر کنم باید بذاریم سرهنگ نظرش رو بگه 00:31:12.662 --> 00:31:14.454 ... خب 00:31:14.622 --> 00:31:17.416 نه همه چیز تو ارتشه که داره مردمو منفجر می کنه 00:31:17.584 --> 00:31:20.419 ما علاقه داریم که به فعالیت‌های مغزی بالاتری برسیم 00:31:20.587 --> 00:31:23.797 . فکر، احساسات، اینجور چیزا 00:31:25.216 --> 00:31:26.800 حالا تو رو یادم میاد 00:31:27.343 --> 00:31:29.761 ما هم داریم روش کار می‌کنیم 00:31:30.847 --> 00:31:32.931 "خفه شو،" مایکل 00:31:35.768 --> 00:31:38.437 تو نمی‌دونی چه اتفاقی داره میفته، مگه نه؟ 00:31:40.148 --> 00:31:41.982 چرا هممون یه نوشیدنی ننوشیم؟ 00:31:43.651 --> 00:31:45.986 . نمی‌فهمم نه نمیدونی 00:31:46.154 --> 00:31:48.322 ببخشید 00:31:54.871 --> 00:31:59.875 لیلیان فکر نکنم حضور دکتر مارکس به پروژه مربوط بشه 00:33:41.769 --> 00:33:44.604 تو همه چیز رو خراب می‌کنی 00:33:45.565 --> 00:33:49.109 تو خیلی احمقی میخوام یه چیزی بهت بگم 00:33:49.277 --> 00:33:51.445 . از طرز رفتارت خوشم نمیاد 00:33:51.612 --> 00:33:53.280 همش میگی "این مال منه" 00:33:53.448 --> 00:33:57.284 من از اول کنارت بودم مال من هم هست، پس این کار رو نکن. 00:33:57.452 --> 00:33:59.953 اوه، تو نمی‌فهمی لیلیان؟ 00:34:00.121 --> 00:34:02.122 اون رو بیرون نگه‌دار تو دخالت نکن برو 00:34:02.290 --> 00:34:05.208 من سعی کردم اونا رو ازت دور نگه دارم ولی تو 00:34:05.376 --> 00:34:06.626 چی شده؟ 00:34:06.794 --> 00:34:09.212 تو …؟ من خوبم چیزیم نمیشه 00:34:09.380 --> 00:34:12.507 تو بد به نظر میای ممنون 00:34:12.675 --> 00:34:14.051 دکتر میخوای؟ 00:34:14.218 --> 00:34:15.594 من یه دکترم 00:34:15.762 --> 00:34:17.846 اینجا چه خبره؟ دیوونه شدی؟ 00:34:18.014 --> 00:34:22.350 این اتاق دستشویی زنونه ست دستشویی زنونه ست. 00:34:23.478 --> 00:34:25.479 میتونم کمکتون کنم؟ 00:34:26.481 --> 00:34:29.566 هر وقت عصبانی میشم، حالم به هم میریزه. 00:34:46.000 --> 00:34:48.126 ایناهاش من اون رو نمیخوام گوردی 00:34:48.294 --> 00:34:50.629 هال، باورم نمی‌شه که تو خبر نداشتی. 00:34:50.797 --> 00:34:52.672 همه توی مهمونی ازش استفاده کردن 00:34:53.174 --> 00:34:55.634 حالا تو نمی خوای جا بمونی، هال. 00:34:55.802 --> 00:34:57.302 هی، این عالیه 00:35:00.681 --> 00:35:03.517 به طور حتم تیتر مجلات میشه 00:35:07.980 --> 00:35:09.189 آره، ممنون گوردی 00:35:12.652 --> 00:35:14.236 خوش بگذره 00:35:14.403 --> 00:35:16.530 آره، حتما 00:35:23.996 --> 00:35:26.123 تو دیوونه ای. نه. یالا، بیا این کارو انجام بدیم. 00:35:26.290 --> 00:35:29.292 . برای علم بیا انجامش بدیم، عزیزم علم البته، میتونم بهت اعتماد کنم 00:35:29.460 --> 00:35:31.419 من اینکارو نمی‌کنم همه میتونن بیان تو 00:35:31.587 --> 00:35:34.381 لیلیان امشب بر نمی‌گردم قول میدم دیگه بر نمی گرده 00:35:34.549 --> 00:35:36.550 قول میدی؟ آره قول میدم 00:35:36.717 --> 00:35:39.553 بی‌خیال عزیزم 00:35:40.555 --> 00:35:42.389 خیلی خب 00:39:59.000 --> 00:40:01.120 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:40:01.482 --> 00:40:03.983 چی داری میگی، نمی‌تونی اینطوری زندگی کنی؟ 00:40:04.151 --> 00:40:06.611 داری درباره خونه حرف می‌زنی؟ هیچوقت نمی‌خواستم 00:40:06.779 --> 00:40:09.155 تو بودی نه نه این تویی 00:40:09.323 --> 00:40:12.784 اون من نیستم که داری نگاهش می‌کنی این تویی 00:40:25.840 --> 00:40:28.675 میتونی بگی چه احساسی داشتی؟ 00:40:30.386 --> 00:40:31.845 نمی‌دونم. 00:40:32.012 --> 00:40:34.055 . عصبانی شدم 00:40:35.182 --> 00:40:36.724 به تو 00:40:45.234 --> 00:40:47.360 چه فکری می‌کردی؟ 00:40:48.904 --> 00:40:51.322 وقتی داشتی افکار منو ضبط می‌کردی؟ آره 00:40:52.366 --> 00:40:56.453 داشتم به طرح جدیدم فکر می‌کردم 00:45:00.656 --> 00:45:04.075 و میخوام یه چیزی بهت بگم تا سرحد مرگ ترسیده بود 00:45:04.868 --> 00:45:07.286 من دیوونه توام 00:45:07.454 --> 00:45:10.289 این یه رازه. این دختریه که می‌خوام باهاش ازدواج کنم. 00:45:36.650 --> 00:45:39.527 گند زدیم، مگه نه؟ 00:45:39.862 --> 00:45:41.946 . البته 00:45:43.657 --> 00:45:45.950 متوجه نشدم متوجه نشدم 00:45:48.036 --> 00:45:50.538 هیچ چیزی تغییر نکرده. 00:46:01.216 --> 00:46:03.593 تو خیلی احساس خوبی داری. 00:46:04.928 --> 00:46:06.846 تو هم همین طور. 00:46:54.978 --> 00:46:57.647 هیچوقت فکر نمی‌کردم بتونم اینکارو بکنم 00:47:18.877 --> 00:47:20.753 اوه همیشه همین کارو میکنه 00:47:25.592 --> 00:47:27.385 اینو امتحان کن اوه 00:47:27.970 --> 00:47:30.638 اونا زیبان 00:47:33.517 --> 00:47:36.269 برای رفتن آماده هستی؟ 00:47:36.436 --> 00:47:37.770 حتما 00:47:50.742 --> 00:47:53.828 واسم بخون اون آهنگ رو واسم بخون 00:47:53.996 --> 00:47:57.415 در اینجا همه با هم هستیم 00:47:57.583 --> 00:48:02.420 فهمیدن و فهمیدن اینکه دیوانه چه کسی بودن 00:48:02.588 --> 00:48:05.381 و بعد از اون بیرون می ریم و یه قهوه خوب می خوریم. 00:48:06.091 --> 00:48:09.468 سیگار می کشیم و خواب می بینیم 00:48:09.636 --> 00:48:12.680 که همه مردم دنیا احساس خوبی پیدا میکنن 00:48:12.848 --> 00:48:15.933 و دی گه عصبانی نمی شن. 00:48:16.101 --> 00:48:18.769 و این ها امید و آرزوی 00:48:19.646 --> 00:48:22.315 آدمای خوشگلی مثل من و توئن 00:48:22.482 --> 00:48:24.317 و بقیه مردم 00:48:24.484 --> 00:48:26.569 خیلی عالیه 00:48:27.696 --> 00:48:30.531 می‌ترسیدم که دیگه از من خوشت نیاد 00:48:31.909 --> 00:48:33.576 با من ازدواج کن. 00:48:35.704 --> 00:48:36.913 حتما 00:48:56.058 --> 00:48:57.850 مامان؟ 00:48:59.353 --> 00:49:00.853 سلام بابا صبح بخیر 00:49:01.021 --> 00:49:03.272 سلام ورزش‌کار 00:49:03.440 --> 00:49:06.150 می‌دونستم که بدون ما نمی‌تونی زندگی کنی. 00:49:08.195 --> 00:49:10.071 صبحونه می‌خوری؟ البته 00:49:10.238 --> 00:49:12.281 نون تست فرانسوی. - آب پرتقال. 00:49:12.449 --> 00:49:13.491 آبمیوه باشه 00:49:13.659 --> 00:49:15.242 ژامبون. 00:49:26.964 --> 00:49:28.005 آره؟ 00:49:36.223 --> 00:49:37.890 توی انباریه 00:49:38.058 --> 00:49:39.976 حالت خوبه؟ از کنترل خارج شد 00:49:40.143 --> 00:49:42.395 اما شما …؟ حالت خوبه؟ 00:49:45.023 --> 00:49:46.774 کارن "، تمام شب اونجا بودی" 00:49:46.942 --> 00:49:49.527 فکر کردم داره مطالعه می کنه تا اینکه امروز صبح از خواب بیدار شدم 00:49:49.695 --> 00:49:51.570 و دیدم اون پایین داره تکون میخوره 00:50:39.911 --> 00:50:41.871 بدش به من 00:50:45.375 --> 00:50:47.418 بدش به من مایکل 00:50:48.295 --> 00:50:51.881 خواهش می‌کنم اوه، خدایا، خواهش می‌کنم خواهش می‌کنم 00:50:52.049 --> 00:50:53.883 خواهش می‌کنم 00:51:06.855 --> 00:51:08.439 مایک 00:51:08.607 --> 00:51:10.775 اینو بین خودمون نگه می‌داریم، باشه؟ 00:51:10.942 --> 00:51:12.693 فشار بارومتریک برابر شد. 00:51:12.861 --> 00:51:15.613 دکتر بریس، شما می تونین وارد اتاق بشین. 00:51:20.243 --> 00:51:21.827 لعنتی. 00:51:29.795 --> 00:51:31.337 هی، میخوای یکم بدویی؟ 00:51:31.505 --> 00:51:33.631 نه، امروز نه، هال 00:51:34.382 --> 00:51:37.009 نمی‌دونم این همه انرژی رو از کجا می‌گیرم. 00:51:38.845 --> 00:51:40.179 خوب به نظر میای 00:51:40.347 --> 00:51:44.183 بهت میگم مایک، پسر دارم یه دید جدید نسبت به زندگی پیدا می‌کنم 00:51:44.351 --> 00:51:46.727 من چمدونامو می‌بندم و از اینجا میرم 00:51:46.895 --> 00:51:48.187 چرا؟ 00:51:48.355 --> 00:51:51.816 آدم‌های آزمایشگاه دارن حقوق ناتوانی منو میدن 00:51:51.983 --> 00:51:54.401 ... اونم توی مدت زمان نامشخص. 00:51:54.569 --> 00:51:56.112 خوبه؟ 00:51:56.279 --> 00:51:59.406 . لعنتی، این بهترین شانس من بود 00:52:04.788 --> 00:52:06.455 چی شده؟ 00:52:22.055 --> 00:52:25.224 یه اتفاقی برام افتاد بیشتر از یه خیال جنسی بود 00:52:25.392 --> 00:52:29.019 این … این حسی بود که داشتم 00:52:33.650 --> 00:52:35.568 بیشتر از اون چیزی بود که بودم، مایک 00:52:39.197 --> 00:52:40.322 بیشتر 01:22:55.720 --> 01:22:58.055 صبح بخیر صبح بخیر 01:22:58.223 --> 01:23:01.141 امروز حالت چطوره؟ خوبم، ممنون 01:23:01.726 --> 01:23:05.354 کلیدا .این دوتا چمدون مراقب فلز هاش باش 01:23:05.522 --> 01:23:07.648 خیلی ممنون آره 01:23:26.876 --> 01:23:28.669 یکم بیشتر؟ ... نمیخوام 01:29:40.416 --> 01:29:43.251 دخترک با سر به زمین افتاد، دیوانه‌وار عاشق بود … 01:29:43.419 --> 01:29:46.463 با یه قد بلند و عجیب و غریب 01:39:42.893 --> 01:39:45.186 کارم تموم شد 01:40:00.369 --> 01:40:02.662 ! اوه، نه 01:40:02.830 --> 01:40:05.915 ! نه، نه، اینکارو نکن 01:40:15.509 --> 01:40:18.136 نه، نه 01:40:18.303 --> 01:40:21.764 نه، نه 01:40:23.934 --> 01:40:30.732 نه 01:40:31.442 --> 01:40:35.570 نرو! نمیر! 01:43:00.050 --> 01:43:20.050 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top