WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:25:49.541 --> 00:25:51.833
استاد!  من یکی از طرفداران بزرگ شما هستم

00:25:52.166 --> 00:25:53.666
تو ژاپن چیکار میکردی استاد؟

00:25:53.750 --> 00:25:54.666
هنرهای رزمی.

00:25:55.083 --> 00:25:58.875
کراو ماگا…کراو آدا…کراو عیدا…

00:31:58.166 --> 00:31:59.333
ادامه دادن.  متشکرم.

00:37:43.000 --> 00:37:44.375
BGM را بازی کنید.

00:39:01.416 --> 00:39:02.208
چه کار میکنی؟

00:39:03.041 --> 00:39:03.791
اوه!

00:39:05.458 --> 00:39:06.500
کشتن متجاوزان

00:39:22.875 --> 00:39:23.833
ببخشید لطفا

00:39:23.916 --> 00:39:26.166
اوه، اوه، گوش کن!
منظورم اینه که… میتونی…

00:39:28.333 --> 00:39:29.633
فایده ای نداره

00:44:16.416 --> 00:44:17.750
اردک!  اردک!

00:44:40.916 --> 00:44:47.333
بیا اینجا!

01:00:01.250 --> 01:00:02.333
بذار بیام

01:00:02.357 --> 01:00:07.357
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:00:27.208 --> 01:00:28.125
کریشنان!  -سلام.

01:00:28.375 --> 01:00:29.166
لطفا بیا

01:00:29.208 --> 01:00:30.291
مدت زمان طولانی.  -آره!

01:00:47.958 --> 01:00:48.750
آره کریشن؟

01:00:50.166 --> 01:00:52.458
من باید این را در آزمایشگاه تست کنم.

01:00:53.041 --> 01:00:54.541
تا فردا صبح به من فرصت بده

01:00:55.041 --> 01:00:55.916
هوم

01:00:56.500 --> 01:00:57.375
ولی…

01:00:57.375 --> 01:00:59.541
اوه، نگران نباش  این
آزمایشگاه خصوصی من است

01:01:00.000 --> 01:01:01.083
هوم  باشه.

01:05:35.916 --> 01:05:37.333
این چیز بدی است.

01:05:39.250 --> 01:05:45.916
این یکی از مخرب ترین سلاح
های امروزی در جهان است.

01:05:49.625 --> 01:05:52.958
من تمام عمرم را صرف
تحقیق در مورد سلاح کرده ام.

01:05:53.625 --> 01:05:56.500
قرصی که به آن نگاه می کنید...
یک سلاح شیمیایی است.

01:05:57.541 --> 01:05:58.291
نگاهی بیاندازید.

01:05:59.500 --> 01:06:03.125
دستگاه گوارش در بدن ما
حاوی اسید هیدروکلریک است.

01:06:04.000 --> 01:06:06.500
یک ماده شیمیایی آزاد می کند.

01:06:06.958 --> 01:06:08.333
به آن پپسین می گویند.

01:06:09.250 --> 01:06:13.166
اکنون همه ما به طور کلی در مورد
اسید هیدروکلریک می دانیم، درست است؟

01:06:13.416 --> 01:06:16.708
اما چند نفر از شما می
دانید که وقتی با عناصر

01:06:16.791 --> 01:06:18.541
خاصی مخلوط شود، می تواند
واکنش های بدی ایجاد کند؟

01:06:19.125 --> 01:06:20.166
مثلا…

01:06:20.708 --> 01:06:24.833
هنگامی که نمک های سیانید در آن مخلوط می
شوند، به گاز سیانید هیدروژن تبدیل می شود.

01:06:25.416 --> 01:06:28.208
به طور مشابه، هنگامی که فلزات
خاصی با این اسید مخلوط می شوند،

01:06:28.625 --> 01:06:31.041
خود را به پراکسید هیدروژن تبدیل می کند…

01:06:31.458 --> 01:06:34.458
که یکی از خطرناک ترین مواد
برای ساخت مواد منفجره است.

01:06:35.750 --> 01:06:38.083
اما چگونه همه اینها
در معده اتفاق می افتد؟

01:06:38.625 --> 01:06:41.833
وقتی یک مرد باهوش می
خواهد راه را اشتباه برود،

01:06:42.250 --> 01:06:43.333
هر چیزی ممکن است.

01:06:44.041 --> 01:06:45.666
هر کسی که این را توسعه داده است،

01:06:46.000 --> 01:06:48.750
او هر دو عنصر را
در معده مخلوط می کند…

01:06:49.125 --> 01:06:50.791
ایجاد یک بمب انسانی در این فرآیند.

01:06:56.041 --> 01:06:57.416
بنابراین، این قرص توسط…

01:06:57.500 --> 01:07:00.416
ما در مورد یک شیمیدان دیوانه
اما نابغه صحبت می کنیم...

01:07:00.708 --> 01:07:02.041
که کارشناس اسلحه هم هست.

01:07:02.458 --> 01:07:04.250
این یک ترکیب خطرناک است، درست است؟

01:07:05.000 --> 01:07:08.250
تنها با سرمایه گذاری مغزش،
برنامه او کسب درآمد میلیاردی است.

01:07:09.250 --> 01:07:10.375
به عبارت ساده،

01:07:11.666 --> 01:07:13.208
یک دانشمند دیوانه و روانی

01:07:15.583 --> 01:07:19.500
چنین دانشمندانی احتمالاً 25
سال پیش زندگی می کردند.

01:07:20.583 --> 01:07:24.833
من شنیدم که 9 نفر در پاکستان و
یک نفر در مرز کشمیر وجود دارد.

01:07:25.458 --> 01:07:26.375
کشمیر…

01:07:28.958 --> 01:07:30.125
آره.  کشمیر.

01:07:31.041 --> 01:07:33.458
آنها همچنین در حال توسعه
چنین سلاح های شیمیایی بودند.

01:07:35.583 --> 01:07:38.166
پس از آن، دولت آنها
را حذف کرده بود.

01:07:39.166 --> 01:07:40.958
دانشمند… کشمیر…

01:07:44.666 --> 01:07:45.500
ماهی…

01:07:46.083 --> 01:07:46.875
رائو؟

01:07:48.708 --> 01:07:49.500
چی شد؟

01:17:33.000 --> 01:17:35.541
به نظر شما این دریاست؟
فقط یک استخر کوچک

01:17:35.666 --> 01:17:36.500
هوم!

01:17:36.666 --> 01:17:37.875
چرا به این کت و شلوار نیاز داشتید؟

01:17:38.000 --> 01:17:40.916
ایده های شما گاهی مرا آزار می دهد.

01:17:41.041 --> 01:17:42.333
من همیشه یک برنامه پشتیبان دارم.

01:17:42.833 --> 01:17:44.291
منو انتخاب کن یا از دستم بده

01:17:44.541 --> 01:17:45.916
اوه... فقط منو اذیت نکن

01:17:48.125 --> 01:17:49.041
هوم!

01:17:49.708 --> 01:17:50.500
من دارم می روم.

01:17:51.375 --> 01:17:52.333
من دارم میام

01:22:31.541 --> 01:22:32.541
رئیس کجایی؟

01:22:32.625 --> 01:22:34.541
بانتی، شیلا بالای سر من است.
باهات تماس میگیرم.

01:22:34.875 --> 01:22:35.791
وای!

01:22:35.958 --> 01:22:36.958
وای!

01:22:37.541 --> 01:22:38.583
هی، هی، هی!

01:22:46.375 --> 01:22:47.416
حرکت هندی 2!

01:22:50.833 --> 01:22:51.833
حرکت خرچنگ!

01:22:54.458 --> 01:22:55.291
ای وای!

01:22:58.083 --> 01:22:59.250
حرکت پرنده!

01:23:03.666 --> 01:23:04.750
حالا تماشا کن!

01:23:05.375 --> 01:23:06.416
نیش …

01:39:14.541 --> 01:39:15.416
آقا…

01:50:15.500 --> 01:50:17.958
یک جمله دیگر در مورد مادرم…

01:50:21.958 --> 01:50:22.791
پریا…

01:50:28.250 --> 01:50:29.791
در واقع، شما فقط نیمی از داستان را می دانید.

02:05:00.024 --> 02:05:10.024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

02:05:10.048 --> 02:05:40.048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top