WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:06:10.013 --> 00:06:12.583
- عزیزم
- دیر اومدی عزیزم.

00:06:12.583 --> 00:06:14.250
شما می دانید که این
برای من چقدر مهم است.

00:06:15.752 --> 00:06:17.187
تو خوش شانسی که من این کار را می کنم.

00:06:19.355 --> 00:06:21.257
متشکرم.

00:06:21.257 --> 00:06:24.127
بنابراین ما دیگر زمانی
برای نوشیدنی نداریم، میز

00:06:24.127 --> 00:06:26.429
ما برای هشت نفر در The
Carlton رزرو شده است.

00:06:28.865 --> 00:06:31.201
-خب پس من با تاکسی تماس می گیرم.
- باشه.

00:06:33.203 --> 00:06:35.305
اوه، من واقعاً می خواهم
با مت خداحافظی کنم،

00:06:35.305 --> 00:06:37.474
- خوبه؟
- باشه.

00:06:37.474 --> 00:06:38.909
بهت گفتم چقدر خوشگل شدی؟

00:06:40.110 --> 00:06:41.545
خودت خیلی بد نیستی

00:06:42.378 --> 00:06:43.547
آقای مالوی.

00:06:46.583 --> 00:06:47.984
- نوربی؟
- بله، بن؟

00:06:47.984 --> 00:06:49.786
لطفا با ما تاکسی تماس بگیرید؟

00:06:49.786 --> 00:06:52.188
البته.  به این زودی میری؟

00:06:52.188 --> 00:06:53.957
بله، تعهدات سالگرد.

00:06:55.058 --> 00:06:56.426
تبریک می گویم.

00:11:53.389 --> 00:11:54.424
اوه

00:11:55.091 --> 00:11:56.126
اوه وای.

00:21:51.687 --> 00:21:53.656
<i>بله، همیشه وجود دارد.</i>

00:21:54.289 --> 00:21:55.758
اسمش ورونیک است

00:21:55.758 --> 00:21:57.059
<i>درست.</i>

00:21:57.059 --> 00:21:59.361
او سرد است.  شما او را دوست خواهید داشت.

00:21:59.361 --> 00:22:01.263
اوه، من مطمئن هستم که خواهم کرد.

00:22:01.263 --> 00:22:02.732
<i>آره، ببین، من الان کمی دیر دارم.</i>

00:22:02.732 --> 00:22:04.400
به نظر شما می توانیم ملاقات کنیم؟

00:22:04.400 --> 00:22:06.736
- پنج شنبه؟
- پنجشنبه؟

00:22:06.736 --> 00:22:08.471
- دوشنبه فرود می آیم.
- <i>می دانم.</i>

00:22:08.471 --> 00:22:09.772
چهار روز چیکار کنم؟

00:22:09.772 --> 00:22:11.441
ببین لطفا عصبانی نشو

00:22:11.441 --> 00:22:14.076
نه من نیستم.  منظورم
این است که شما یک مرد

00:22:14.076 --> 00:22:15.545
بالغ هستید، می توانید
خودتان تصمیم بگیرید.

00:22:17.279 --> 00:22:18.648
من فقط می خواهم
تو را ببینم، همین.

00:22:18.648 --> 00:22:20.650
ما همچنان در فرانسه همدیگر را ملاقات خواهیم کرد، باشه؟

00:22:20.650 --> 00:22:22.384
<i>من می توانم یک زن و شوهر را بکشم...</i>

00:22:22.384 --> 00:22:23.486
گفتم هنوز همدیگر را در...

00:22:28.558 --> 00:22:29.892
بابا؟

00:22:36.331 --> 00:22:37.733
باردارش نکن

00:22:37.733 --> 00:22:39.001
باشه.

00:22:39.001 --> 00:22:41.336
من به تو افتخار می کنم.

00:22:41.336 --> 00:22:43.639
<i>- مون چری
- آره</i>

00:23:20.242 --> 00:23:22.111
شما نباید بدون کت اینجا باشید.

00:23:24.847 --> 00:23:27.282
وقتی تو را دارم
نیازی به کت ندارم.

00:23:32.321 --> 00:23:33.188
<i>مادمازل، مسیو.</i>

00:23:34.524 --> 00:23:35.625
بیا دیگه.

00:24:13.963 --> 00:24:16.298
من احتمالا فقط به این فکر می
کنم که چقدر خوش شانس هستم.

00:26:05.908 --> 00:26:07.977
من هرگز آن را بر نمی دارم.

00:40:08.182 --> 00:40:09.350
مطمئنی نمیخوای بیام؟

00:40:09.350 --> 00:40:10.985
من حدود یک ساعت خواهم بود.

00:40:10.985 --> 00:40:14.155
مواد غذایی، آب، شراب.

00:40:14.155 --> 00:40:16.658
من از خرید لذت می برم.

00:40:16.658 --> 00:40:17.992
باید کار کنی.

00:40:17.992 --> 00:40:19.561
انجام می دهم، انجام می دهم.

00:40:20.361 --> 00:40:21.763
و شما انجام می دهید، پس ما خوب هستیم.

00:40:23.532 --> 00:40:25.133
ممنون بابت قهوه عشقم

00:40:26.801 --> 00:40:29.571
باشه.

00:40:31.272 --> 00:40:32.440
خیر

00:50:00.000 --> 00:50:05.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:32:50.024 --> 01:33:00.024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:33:00.048 --> 01:33:30.048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top