WEBVTT 00:00:08.080 --> 00:00:18.080 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:03:55.426 --> 00:03:56.553 هي،،؟ چيه؟ 00:03:56.556 --> 00:03:58.490 توويا،،؟ چيه؟ 00:07:39.111 --> 00:07:40.110 دو.باره بگو،،؟ 00:07:40.135 --> 00:07:41.604 در سي سالگي مدير فروش در شبكه مي‌شم 00:07:41.629 --> 00:07:44.425 ودر چهل سالگي هم صاحب كل شبكه مي‌شم 00:07:44.875 --> 00:07:47.150 من عاشق تو هستم آقاي چاك پريس 00:07:47.481 --> 00:07:50.654 كارآموز مديريت 00:11:42.704 --> 00:11:46.045 خوب توي فيلادلفيا زندگي مي‌كني؟ نه توي منهاتن 00:11:46.070 --> 00:11:49.290 قراره يك بازي تلويزيوني درست كنيم من معتقدم كه بازي هاي تلويزيوني آينده درخشاني دارن 00:11:49.315 --> 00:11:50.314 اوه خوبه 00:11:51.951 --> 00:11:54.419 آره همه عاشق بازي هاي تلويزيوني هستند 00:11:54.444 --> 00:11:55.443 نمي‌دونم 00:11:55.468 --> 00:11:56.887 من ميگم ميشن 00:11:57.798 --> 00:11:59.452 اوه خوب پس عاليه 00:11:59.541 --> 00:12:01.410 ها ها ها من دارم پيشرفت مي‌كنم 00:12:25.970 --> 00:12:26.904 گرسنه‌اي؟ 00:12:27.107 --> 00:12:28.106 آم،،،نه ممنون 00:12:29.573 --> 00:12:30.173 تشنه‌اي؟ 00:12:30.871 --> 00:12:34.347 حتماً اگه يك ،،،،آبجو 00:12:41.496 --> 00:12:43.960 سكس با دبي چطور بود حال داد؟هميشه دلم مي‌خواست بدونم 00:12:44.680 --> 00:12:47.160 خوب بود،،خوب،،ممنون كه پرسيدي 00:12:47.161 --> 00:12:48.160 مسئله‌اي نيست 00:12:49.330 --> 00:12:51.671 منم بايك بنده خداكه توكار موسيقيه سكس داشتم 00:12:51.673 --> 00:12:53.868 يكي از اون طرفدارهاي درست سياهپوستهاست 00:12:53.869 --> 00:12:54.868 هه ،،،جالبه 00:12:59.637 --> 00:13:02.020 تو باكي بودي،،؟ يك يهودي 00:13:02.021 --> 00:13:04.963 منم يكبار بايكي شون بودم البته از فرقه سفارديك بود 00:13:04.965 --> 00:13:06.566 تو شبيه آشك ناتزي هستي 00:13:07.525 --> 00:13:09.323 آشك ناتزي،،؟ آره آشك ناتزي 00:13:23.424 --> 00:13:24.908 فكر مي‌كردي نمي‌دونم؟ 00:13:30.140 --> 00:13:31.334 ما مي‌تونيم باهم تجربه‌اش كنيم البته اگه تو بخواي 00:14:14.117 --> 00:14:15.927 اوه درسته 00:15:28.653 --> 00:15:32.612 ديشب خواب مي‌ديدم كه من ويك ميمونه نشسته بوديم وبه هم زل زده بوديم 00:15:32.614 --> 00:15:36.746 وانگار كه ما درطول زمان بوديم ودوران تحوّل بودش وبعد اون شروع به صحبت كرد 00:15:37.563 --> 00:15:42.383 ولي به يك زبوني كه من واقعاًمتوجه نمي‌شدم ،،،،شايد سوئسي بود 00:15:43.690 --> 00:15:47.559 وبعد يكهو تبديل شد به پري كومو،،قسم مي‌خورم 00:15:47.560 --> 00:15:49.921 تو چت شده؟ هيچي 00:15:49.922 --> 00:15:53.728 ميدوني،،اينكه ماباهم سكس داشتيم معنيش اين نيست كه ديگه خيلي بهم نزديك شديم اوكي؟ اوكي 00:15:53.730 --> 00:15:58.239 من مي‌خواستم خوابم رابرات تعريف كنم چيزي بيشتر نمي‌خوام نترس 00:15:58.240 --> 00:16:01.501 من فقط به اين مدل قرارملاقاتهاي عاشقانه آشغال عادت ندارم 00:16:01.503 --> 00:16:05.790 الان ماباهميم ومن مجبورم هرچي كه توميگي به حرفت گوش بدم 00:16:05.792 --> 00:16:08.106 نگران نباش من اهل اينجور بازي ها نيستم 00:16:08.108 --> 00:16:12.122 خوب به هرحال ،،،اون ميمونه به پري كومو تبديل شد 00:16:12.123 --> 00:16:13.900 ومن گفتم لعنت،، 00:16:13.903 --> 00:16:16.257 چي شده؟ لعنت،،لعنت 00:16:16.259 --> 00:16:20.565 تو همين الان به من يك ايده دادي براي يك برنامه،،، لعنت 00:16:20.566 --> 00:16:21.680 يك برنامه درمورد ميمونها 00:16:21.683 --> 00:16:23.323 نه درمورد مردم 00:17:01.899 --> 00:17:04.806 اونها خريدنش آره 00:17:04.807 --> 00:17:08.382 اونها 7500 دلار براي اينكه اون روبه طور آزمايشي شروع كنم بهم دادند 00:17:08.383 --> 00:17:10.463 بايد جشن بگيريم بيابريم اسكي بازي 00:17:10.465 --> 00:17:12.048 نمي‌تونم بايكي قراردارم 00:17:12.049 --> 00:17:14.249 باشه طوري نيست بعدش باهام تماس مي‌گيري؟ آره 00:17:14.250 --> 00:17:15.362 خداحافظ 00:19:11.345 --> 00:19:12.281 آره 00:19:17.559 --> 00:19:18.718 درموردبرنامه‌ات متأسفم 00:19:20.199 --> 00:19:22.857 چي،،،؟ كي مرده،،؟ 00:19:24.068 --> 00:19:25.200 خداي من 00:19:26.054 --> 00:19:28.128 آره،، نه گوشي دستمه 00:19:28.130 --> 00:19:29.129 مادرته،،؟ نه خواهرمه 00:19:31.126 --> 00:19:33.432 بيا اينجا مي‌خوام اينو بدم بهت 00:19:33.490 --> 00:19:34.225 گوش كن پن 00:19:34.294 --> 00:19:36.814 مي‌خوام يك چيزي بهت بگم من امروز بايكي كه روح احضارمي‌كرد صحبت كردم 00:19:36.815 --> 00:19:38.808 چي،،؟ يك نفر غيب گو 00:19:38.810 --> 00:19:42.474 واون به من گفت كه درآينده تو خيلي موفق ميشي 00:19:42.476 --> 00:19:44.981 واقعاً،،،؟ خيلي موفق ميشي 00:19:44.982 --> 00:19:47.501 با افل كارت اينهاراگفت؟ نه با فال قهوه 00:19:48.651 --> 00:19:49.951 دوباره بگو من نفهميدم 00:19:56.653 --> 00:19:57.551 اون گفته؟ 00:19:58.403 --> 00:19:59.170 توويا كيه؟ 00:19:59.833 --> 00:20:02.178 اومده منهتن،،؟ تووياكيه؟ 00:20:09.071 --> 00:20:14.349 آهان خواهرزاده‌ات 00:31:14.331 --> 00:31:16.354 چاك اين تو هستي؟ 00:31:16.355 --> 00:31:19.374 يا عيسي مسيح پن تو منو خيلي ترسوندي 00:31:19.376 --> 00:31:21.033 داشتي بالامي‌اوردي؟ تواينجا چه ميكني؟ 00:31:21.036 --> 00:31:22.549 من مجبورم براي مدتي اينجاباشم 00:31:22.549 --> 00:31:24.139 منتظرت بودم كجا بودي؟ 00:31:24.140 --> 00:31:26.658 مكزيك براي يك سفركوتاه رفته بودم 00:31:26.660 --> 00:31:28.489 از آب اونجاكه نخوردي مگه نه؟ 00:31:28.489 --> 00:31:32.298 نه كسي نبايد بخوره ميگن كه مونتسار براي انتقام اونو نفرين كرده 00:31:32.299 --> 00:31:36.138 مونتسار،،؟ آره درسته حتي وقتي داري اونجا دوش مي‌گيري 00:31:36.140 --> 00:31:37.839 نبايد چشم يا دهنت راباز كني 00:31:37.840 --> 00:31:41.361 چراآب نوشدني ما اينقدرخوبه وآب اونها اينقدر مسمومه؟هردوش كه ازيك اقيانوس مياد 00:31:41.362 --> 00:31:45.147 من نميدونم اوه 00:31:45.911 --> 00:31:49.101 من،،،من حالا يك هيپي ام 00:31:51.836 --> 00:31:52.078 اوه عاليه 00:31:52.080 --> 00:31:55.074 من رفته بودم سانفرانسيسكو واقعا جاي خوبيه 00:31:55.075 --> 00:31:57.226 همه عاشق هم هستند 00:31:57.228 --> 00:32:00.540 وازهمه نژاد وهمه رنگي اونجا هستندماقراره دنياراتغييربديم 00:32:02.480 --> 00:32:05.412 تو ميتوني بامن برگردي اونجا وهمون مرد سابقي كه بودي بشي 00:32:06.418 --> 00:32:07.980 خوب البّته نه دراون حدسابق 00:32:07.982 --> 00:32:12.120 پني من يك خورده خسته‌ام اوه صبركن صبركن من مي‌خوام اين آهنگ رابرات بگذارم 00:32:38.493 --> 00:32:41.830 پني،،،پني چه بلائي سرديواراي من آوردي؟ 00:32:41.832 --> 00:32:45.384 اوه يكي به من زنگ زد ،،،گلد برگ 00:32:45.385 --> 00:32:49.064 گلد برگ،،؟ منظورت لري گلدبرگه؟تو شوخي ميكني؟ 00:33:26.355 --> 00:33:28.064 وقتي اومدي لوس آنجلس حتماًباهام تماس بگير 00:33:35.423 --> 00:33:36.576 اوه خداي من 00:33:37.828 --> 00:33:39.097 لري گلدبرگ كيه؟ 00:38:11.200 --> 00:38:14.456 ما روي آنتن رفتيم وتبديل به يك برنامه داغ شديم درحقيقت يك پديده شديم 00:38:15.565 --> 00:38:16.558 سلام عزيزم 00:38:18.089 --> 00:38:19.622 يك داستان دارم كه برات بگم 00:38:19.827 --> 00:38:21.522 عوضي ميدونم،،،ميدونم 00:45:40.850 --> 00:45:43.266 دراين مواقع تنهائي خيلي خوبه حتي درشهري كه پرازآدم باشه 00:49:29.927 --> 00:49:30.962 صبركن،،،صبركن 00:49:30.963 --> 00:49:34.254 من بايدبرم دستشوئي يك كاري دارم 00:49:37.223 --> 00:49:38.861 ميكروفيلم راهم همونجابگذارش عزيزم 00:50:42.944 --> 00:50:43.861 كوني 00:50:45.126 --> 00:50:55.879 راستي،،،؟باشه اون گفت كه اون شب با هيچكدومشون قرار نداشته 00:50:56.958 --> 00:50:59.629 اين همون قاتله نيست؟ چي؟ 00:51:00.874 --> 00:51:01.897 قاتله 00:51:16.534 --> 00:51:20.287 خيلي خوب اين ديگه آخرين سئوال پنج امتيازي ماست 00:51:20.289 --> 00:51:28.138 دخترهابه من بگيد به طور مخصوص مرموز ترين جائي كه شما شخصاًباهاش برخوردكرديد كجابوده؟ 00:51:29.248 --> 00:51:31.289 عجيبترين مكان اولگا؟ 00:51:37.912 --> 00:51:39.257 بگو اولگا 00:51:41.289 --> 00:51:42.378 داخل كون؟ 00:51:45.319 --> 00:51:48.885 نه،نه،نه،نه، اين،، هنوزهم همونه 00:51:48.886 --> 00:51:52.860 نه چيزي كه من درباره اش حرف ميزنم يك مكان مرموزه مرموزترين مكان آره 00:51:53.586 --> 00:51:55.032 نميدونم 00:52:03.709 --> 00:52:04.744 اولگا 00:52:07.189 --> 00:52:09.406 اولگا جواب اسم يك مكانه 00:52:09.408 --> 00:52:10.407 ميدونيد منظورم چيه؟ 00:53:44.885 --> 00:53:48.477 بازي با تازه متأهلها براساس نظريه من چيزي بودكه تقريباًهرآمريكائي 00:53:48.479 --> 00:53:53.536 همسرش رابه يك ماشين لباسشوئي يا سشواريا يك ماشين چمن زني مي‌فروشه 00:53:54.234 --> 00:53:57.643 اين نظرمن درمورداون پيوندمقدس بود 00:56:06.691 --> 00:56:13.166 وشما قرارعاشقانه تون رابه برلين غربي افسانه اي درآلمان خواهيدرفت 01:00:04.970 --> 01:00:16.970 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 01:04:10.272 --> 01:04:13.265 لوس آنجلس 1976 01:04:16.619 --> 01:04:18.980 اون خوبه نه،،؟ اون خيلي خوبه،،خيلي خوبه 01:04:19.505 --> 01:04:20.371 عاليه 01:04:20.875 --> 01:04:22.430 خوبه خيلي ممنونم 01:04:22.432 --> 01:04:23.875 اما من مي‌تونم همه آهنگ رابخونم 01:04:23.876 --> 01:04:25.864 همينش هم فوق‌العاده بود عالي 01:04:25.866 --> 01:04:27.405 همينقدر كافيه خوب بود 01:04:28.287 --> 01:04:30.631 خيلي خوب بعدي رابه داخل راهنمائي كنيد 01:04:30.632 --> 01:04:34.345 خدايا بايد يكي توي آمريكاباشه كه بااستعداد باشه صبح بخير 01:04:36.700 --> 01:04:39.613 حالا من توي يك كلوب كوچيك ديدمش 01:04:39.614 --> 01:04:40.613 شماازش خوشتون مياد 01:05:26.700 --> 01:05:29.993 آه نه ممنون اين عاليه فوق العاده‌اس 01:05:33.405 --> 01:05:35.372 عالي بود ماباهات تماس مي‌گيريم 01:05:35.374 --> 01:05:36.373 ممنون،،ممنون 01:05:36.375 --> 01:05:38.259 ما كلاًداريم اين كاررااشتباهي انجام ميديم 01:06:20.971 --> 01:06:23.955 يكي كه از راه دور از پاكويما اومده 01:06:23.957 --> 01:06:25.970 مايك دانلي 01:07:46.671 --> 01:07:49.933 يك چيزهائي خيلي سريع خودشون رانشون دادند 01:07:50.802 --> 01:07:52.670 برنامه اوج گرفته بود 01:07:53.495 --> 01:07:56.090 ومن تبديل به چيزي شدم كه اصلاًانتظارش رانداشتم 01:07:57.564 --> 01:07:58.843 مشهور 01:07:58.844 --> 01:08:00.637 سلام تو چاك بريس هستي؟ آره- 01:08:00.637 --> 01:08:02.870 برنامه گانگ شو من عاشقشم 01:08:02.871 --> 01:08:03.870 متشكرم 01:09:05.195 --> 01:09:06.159 سلام 01:09:06.891 --> 01:09:09.184 سلام،، فكر مي‌كردم توباشي- 01:09:09.186 --> 01:09:18.435 بله ،،،خودمم- خوب از ملاقاتتون خوش حالم من برنامه گانگ شو راديده ام- 01:09:19.372 --> 01:09:21.573 آه بله،،، خوب_ 01:09:21.575 --> 01:09:26.682 من فكر ميكنم تو بدجنس ترين قدرت كثيف درسرگرمي هاي امروزي 01:09:28.973 --> 01:09:32.830 توچطور جرأت ميكني بقية آدمهارو سوژه نماهاي نفرت انگيزخودت ازانسانيت قراربدي 01:09:32.830 --> 01:09:35.696 بله،،البته من فكر نمي‌كنم نفرت‌انگيزباشه 01:09:35.697 --> 01:09:37.199 پس چيه؟ 01:09:37.201 --> 01:09:41.549 مسخره كردن يك مشت انسان تنهاي بدبخت كساني كه توي زندگيشون فقط يك كم توجه نيازدارن 01:09:41.550 --> 01:09:43.519 اينكه نابودشون ميكني 01:09:44.513 --> 01:09:45.795 منظورمن اينه كه اونهاهنوزم آدم هستند 01:09:45.796 --> 01:09:48.646 اونهاهنوز هم لياقت يك ذره احترام ودلسوزي رادارند 01:09:51.289 --> 01:09:57.188 تو فكركردي كي هستي،،، وتاحالاچه غلطي كردي براي بالاكشيدن خودت ازبين مردم بدبخت 01:09:59.038 --> 01:10:01.255 اوه بله توبازي باقرارهاي عاشقانه راساختي 01:10:05.421 --> 01:10:07.424 ميدونم كه سيستين چاپل حمايتت كرده 01:15:02.588 --> 01:15:07.624 تولدت مبارك چاكي 01:15:08.656 --> 01:15:13.816 تولـــــدت مـــــــبارك 01:15:19.487 --> 01:15:20.773 خوب بود؟ 01:15:22.629 --> 01:15:24.730 آره واقعاًخوبه 01:19:03.318 --> 01:19:04.631 متشكرم خانمها وآقايون 01:20:59.075 --> 01:21:01.861 اوه عزيزم 01:21:01.861 --> 01:21:04.685 اوه خيلي حس خوبيه 01:21:32.100 --> 01:21:33.647 لعنت بهش،،لعنت بهش 01:21:34.550 --> 01:21:36.010 پني،،لعنت 01:21:52.739 --> 01:21:55.517 من اومدم اينجا كه بهت بگم يك نقاشي فروختم 01:21:55.517 --> 01:21:56.516 خيلي عاليه 01:22:00.352 --> 01:22:01.517 اين اينجا چيكار ميكنه؟ 01:22:01.518 --> 01:22:03.394 اوه،،اين 01:22:05.379 --> 01:22:07.237 اينجا خونةماست 01:22:09.475 --> 01:22:12.649 اين دليل خوبيه كه نياز جنسي‌ات رايك جاي ديگه برآورده كني 01:23:26.716 --> 01:23:30.125 نه من اينو نميگم،،من همچين منظوري نداشتم 01:23:30.128 --> 01:23:31.925 پس منظورت چيه چاك،،؟ 01:23:35.020 --> 01:23:37.317 منو مي‌خواي يانه؟ 01:23:38.185 --> 01:23:39.680 اصلاًمنو دوست داري،،؟ 01:23:40.037 --> 01:23:42.050 البتّه كه دوستت دارم 01:23:42.052 --> 01:23:43.051 ،،،پني 01:23:43.872 --> 01:23:46.008 چقدر،،؟- چي،،؟- 01:23:46.010 --> 01:23:48.864 مي خوام بدونم چقدر دوستم داري 01:23:50.506 --> 01:23:56.147 متوجه نميشم يعني چي چقدر،،؟من چطور ميتونم اينطوري ارزش يك انسان رابيان كنم،،؟ 01:23:56.150 --> 01:23:58.422 اگه همچين حسي داشتي مي‌تونستي 01:23:59.115 --> 01:24:01.409 اگه همچين حسي داشتي خيلي ساده بود 01:24:01.411 --> 01:24:10.327 تو فقط بايد،، تاجائي كه ميتوني دستهات راباز كني وبگي،،، اينقدر دوستت دارم پني 01:24:20.511 --> 01:24:24.705 همه چي،،،همه چي بهم ريخته پن 01:24:24.705 --> 01:24:27.569 ميدوني،،؟تابحال اينقدر همه چي سياه وسفيد نشده بود 01:24:34.311 --> 01:24:36.164 منو مي‌خواي يانه،،؟ 01:24:36.165 --> 01:24:39.370 چون اگه نمي‌خواي مشكلي نيست فقط به من بگو 01:24:39.371 --> 01:24:40.370 هي،،هي 01:24:44.554 --> 01:24:47.957 پني من توروبه روش خودم دوست دارم 01:24:54.383 --> 01:25:03.162 شايد به صورت ديوانه وار وكارهاي ديوونه بازي نباشه چي ميگن،،؟عشق رومانتيك 01:25:10.397 --> 01:25:12.990 به نظرتو اون فقط يك خيال خام نيست،،؟ 01:45:42.695 --> 01:45:45.805 من تازگي باايدةيك بازي جديد به ميدون اومدم 01:45:46.953 --> 01:45:48.565 اسمش هست بازي قديم 01:46:21.090 --> 01:46:41.090 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top