طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
با قیافه ای که گرفتی با یک من عسلم نمیشه خوردت
خیلی خب
دوتا برای تو و دوتا برای من
ضرر کردم
میخوام از تو رو ببینم
بخون و گریه کن
دو جفت شاه
وایسا
سه تا هشت
حرومزاده سیاه
!به همین خیال باش
از لحاظ فنی طبق قانون کشورهای مشترک المنافع
اگه این آقای هیزل ...نمیخواسته سگش رو بفروشه
اینطور که پیداست باید یه زندان جدید بزرگ می ساختیم
این حسابی خوبت میکنه
حتی خود من بعضی وقتا ازش استفاده میکنم
تو استقامت زیادی داشتی که زنده موندی
فکر کنم بتونی از پسش بر بیای
به درک رفتن بهتر از نظامی زندگی کردنه اینطور نیست بچه؟
آره.خیلی
...آلوین یه تیکه از این گامبو میخوای؟
کمکت میکنه بخوابی
من به کمک احتیاج ندارم
آره
اون گامبو از آلوین خوشش اومده
احتمالاً از مردای پیری مثل ما خسته شده
خون جوونتر میخواد
یه چی واسه خودت میگی
دود از کنده پا میشه
یه چی واسه خودم گفتم
تو خیلی احمقی می تونستم تو کثافتو لو بدم
متاسفم.نباید اینو میگفتم
من متاسفم.باشه؟ نباید اینو میگفتم
آشغال عوضی
این ساعت شکسته ست
با یه مجوز شکار
و از شما بخاطر نگهداری این چیزا ممنونم
اما میخوام همه شما بدونین
که از این که اومدم اینجا خوشحالم
چون که تا به حال اینطور نبوده
من کاملاً درک میکنم
باید بیشتر از اون مرد مراقبت می کردم
تا اونو از دست نمی دادم
خب
سال1932مبارک
به نظر خوب میای
خود خوشگلت خوب به نظر میای
سخت نگیر بچه.آروم
تو قدرت کافی واسه یه تازه کار رو داری
اما لعنتی! خودتو داغون کردی
منظورت چیه؟داغون شده
اگه یه رقابت خیلی دشوار سر مرگ یا زندگی داشته باشی
میزاری که حریفت از تو جلو بزنه
جرعه های کوچیکتر میخوری و نفستو نگه میداری
اینجور به نظر میاد که ازت جلو زده
وقتی که به خودت میای
اون یارو رو بلندش میکنی و می کوبیش زمین
بعد به درگاه خدا دعا میکنی قبل از اینکه با کون بخوری زمین به درک واصل بشی
تو کدوم دبیرستان این حقه ها رو یاد گرفتی؟
آروم پسر باید آروم فکر کنی
پاتو گذاشتی رو پام
شرمنده میخوای چکمه هامو در بیارم؟
گفتی کجا اینارو یاد گرفتی؟ لوییزیانا
لوییزیانا؟
میدونی.هنوزم از حقه های عَموم استفاده میکنم
من ویسکی اونو بهتر از هر کس دیگه ای میخورم
واسه همین عموم اسم این ویسکی رو گذاشت
ویسکی سانداگ
یه دروغ تخمیه
صد سال قبل از این که تو به دنیا بیای اسم اون ویسکی سانداگ بود
ادامه بده بهشون بگو که اسم واقعی خودت چی بود
ادامه بده
من به خاطرش شرمنده نیستم چی هست؟
جورج واشنگتن لینکلن براون
کجای این حرف خنده داره؟
هیچی.هیچ کجاش.آقای رییس جمهور
نه.اما اون یه انتخاب درجه یک از اتحادیه سیاه پوست بود
بعدش سعی کرد جا رو به بزرگان بده
با گفتن اینکه یه جاماییکاییه
یا کوبایی بود؟ مکزیکی
تو مکزیکی نیستی
اونا نمیخواستن من جزو سران باشم و تو میدونی چرا
خیلی خوب میدونی چرا این داستانو 600 بارشنیدم چرا؟
چون که من خیلی خوب بودم این دلیلشه
من اون توپ (بیسبال) رو انداختم توی گلوی تای کوب
و جرج سیزلر فقط تماشا میکرد
هیچوقت نمیزارن که یه سیاهپوست همچین کاری رو با یه سفید پوست بکنه.هیچوقت
حرف مفته
من فقط سعی کردم سرما از یادم بره و به اندازه کافی واسه من خوب بود
ببخشید
آلوین! اون میخواد بدونه کی باهاش جور میشی
بهش بگو بزودی اون میگه تا حالا زن ندیدی
اون میگه وقتی راه میری با کونت بیسکویت می جوی
اون میگه تو اتاق خواب منتظرته
خب.تو این کتاب ننوشته که سکس خلاف قانونه
من متعجبم از چی؟
این
تو چطور؟
چی چطور؟
...خب
منظورم اینه که هیچ مفهومی نداره؟
ای خدا! بس کن زن
دستتو بکش اون کجاست؟
من باید باهاش حرف بزنم برو گمشو اونور
ادگار
اون حرومزاده جیمی تامو کشت اون عوضی که سگ منو دزدید
تو گذاشتی اینجوری بشه
حرومزادهء خر
!میشنوی چی میگم ادگار؟ جیمی تام مرده
من مواظبش هستم
جیمی تام مرده
بهت گفتم من مواظبشم
!پاشو
ای حرومزاده
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
سانداگ تکون بخور
یالا.بریم
امیدوارم خرابکاریات بهتر از ساز زدنت باشه
رفقا واستون یه مقدار ماهی درست کردم
زبونتو تیکه تیکه میکنم
امتحان کن احمق.امتحان کن
من میتونم
شاید آقا جانسون چیزی از دندونای خوشگل کوچولوت نمیدونه
برم بهش بگم
نه دیک! لطفاً نرو
ای احمق
من که گیج شدم
فرقی هم میکنه اگه منتظر بمونم؟
اگه الآن از پیشت میرفتم
هرگز نمی فهمیدم که با تو بودن چه حسی میتونه داشته باشه
حدسم درسته.اینطور نیست؟
اون مال خیلی وقت پیشه
میخوای منو با اردنگی بندازی بیرون درسته؟
آره.درسته
هیزل
یه اسم دخترونه ست.درسته؟
طبق چیزی که من شنیدم مادر هیزل تا 15سالگی
نمی دونسته که اون یه دختره یا پسر
چند سال بعدش هم به شرور بودنش خیلی اهمیت نمیداد
آره.هرکسی که اینجاست شروره
مثل سگ من
اشتباه میگم ادگار؟
نه.درسته.درسته
و اما تو
تو واقعا شرور شدی
اینجا جای خیلی خوبی واسه بچه های خوشگلی مثل تو نیست
فقط واسه یه چیز خوبی
ولم کن هیزل
حرومزاده
جلوشو بگیر
!خب! خب! خب
با هواپیمای من توی هوا ...و قابلیتهای من بعنوان خلبان , آلبرت جانسون
!کاپیتان
این طرف.تکون نخور
شانس نداری
من 500 دلار جایزه واسه صاحب این عکس در نظر گرفتم
روزنامه من پا به پای این پیشنهاد رقابت میکنه
هزار دلار برای سر رابرت جانسون
امیدوارم اون بد ذات هیچوقت نمیره
با یه کم آب شنگولی چطوری؟
خب
تو میخوای تو دستگیری جانسون بما کمک کنی؟
تو یکی از بهترین راهنماهای این اطرافی
نه.ممنون
من ترجیح میدم تنها کار کنم.میدونی؟
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top