طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
ولی یه جورایی هم منو نگران میکنه - چرا؟ -
پارد قبلا متعلق به یه هیزم‌شکن بوده که سالها این اطراف زندگی میکرده
زمستون گذشته یه بهمن رو خونه‌ش سقوط کرد و اونو کشت
پارد کشته نشد ... یه آقایی دید که پارد تو برفا آواره شده
اونو برداشت برد تو خونش! ای کاش اون آقا بخاطر سینه پهلو نمرده بود
بیگ بزرگ، یه آدم قوی هیکل و بزرگه
پس پارد باید اطراف خونه‌ها پرسه بزنه
این یه سگ نفرین شده‌ست دیروز "خانم تاکر" به این حالت افتاده بودن
و دیروز شنیدم که اون زنده نمی‌مونه
پس دارم در مورد پارد بهتون میگم اگه قصد دارید اونو برا خودتون نگه دارید
میتونم بیام تو؟
آره
اون داره قلبتونو با داستان این سگ دورگه میشکنه؟
حقیقت محضه - بهش نگاه کنید -
اون یه گدا متولد شده
هر کس یه چیزی بهش میده بخوره پس اون الان به جز یه قاچ نیویورکی گیرش نمیاد بخوره
گمونم من به انبار برگردم پارد پیشت میمونه، میمونی پارد؟
هی بشین. یه سیگار بکش
ممنون
دوست پسرات کجان؟ - بیرون برا ماهیگیری -
این همه‌ی کاریه که اونا انجام میدن
اونا هیچوقت چیزی نمی‌گیرن اما همچنان به ماهیگیری ادامه میدن
اون مسلما موجود لوسیه
بهش نگاه کن. میدونه که داریم در موردش حرف میزنیم
امروز صبح احساس خیلی خوبی دارم دیشب احساس خیلی بدی داشتم
هیچی مثل یه خواب خوب شب نیست
باید بری بیرون زیر خورشید برات خوبه
جایی که من بودم نمیذاشتن برم بیرون زیر نور خورشید
خورشید ممکنه رنگ دخترونه‌ی صورتمو خراب کنه
تو زندان بودن باید وحشتناک باشه
بعضیاشون بدتر از بقیه‌ی زندانان
اونا یا پول ندارن یا بیمه. این قتله
بدشانسی، فایفر
باید اونو بخاطر مخفی‌کاریش جلب کرد
این یارو راننده نبود. اون دختر بود - من بودم! من بودم -
آخه ابوطیاره‌ای مثه این، اینجا چیکار میکنه؟ - اینجا یه بزرگراه دولتیه نه ارث بابات اخوی -
اونجا علامت بود اون داشت کارشو میکرد
یه لحظه صبر کن میذاری منم یه کلمه حرف بزنم
من داشتم رانندگی می‌کردم که اون ... وای روی
از دوستانتونه ها؟ - آره چرا؟ -
میدونم که شانسی برا گرفتن خسارت ندارم اما کنجکاوم
... من بیرون اومدم که یهو یه نگاهی به گلگیرم بنداز
اما تو علامت ندادی
بهتره مراقب باشی ممکنه مجبور به پرداخت خسارت بشی
اوه یه مرد دانا در این مورد خیلی خب، به روش خودت انجامش بده
منکه از خیر خسارت گرفتن گذشتم
موضوع چیه؟
ضرر کردم، اما من راضی شدم اگه این مرد شده باشه
خب فکر کنم اگه آقای فایفر راضی شدن منم راضی‌ام
یالا پراکنده شید برگردید به پیاده‌رو
ببین اخوی این یارو پول مول تو بساطش نیست
این ماشین همه چیزیه که دارن
بس کن قلبمو شکستی - پنجاه دلار، پول زیادی برا تو نیست -
متاسفم، اما نه یک چهارم - درسته. من هم چیزو دیدم -
اون دختر راننده‌ی اون ماشین بود
ببینید، اون تازه فلجم هست
نه، واقعا اون تقصیر ویلما بود
اون داشت بیخیال اطرافو نگاه میکرد، اون داشت به کارا و ماچا و لاس و لوسایی که تو ماشین اون مرد اتفاق می‌افتاد نگاه می‌کرد
من تعجب کردم وقتی اون 100 دلارو داد به تو که بدی به من
من نگران اون یارو نبودم
اون خیال داره برا ازدواج با تو بیاد اینجا؟
خب، نمیدونم. شاید برگردم اونجا باید یه روز ازش یه خبری بگیرم
دیوونه‌ی اونی ویلما؟
فکر کنم دیگه کم کم باید برم
ولی ما هنوز میتونیم باهم دوست باشیم، میتونیم روی؟
کی دوباره تو رو می‌بینم؟
نمیدونم
اما من تا چند روز دیگه میتونم راه برم تو حتما باید برگردی و راه رفتن منو ببینی
البته که برمی‌گرده
آره
من برمی‌گردم و راه رفتن ویلما رو می‌بینم
چی شده عزیزم؟ - اون میخواد که باهاش ازدواج کنم بابا -
و گفتم که بخاطر لون نمی‌تونم
من روی رو دوست ندارم بابا
... من دیگه لنگ نیستم بابا
... و از حالا به بعد ... میخوام اوقات خوبی داشته باشم
و لباسای قشنگ و شیک بپوشم و همه جا برقصم
اگه بخوام میتونم همه‌ی شبو برقصم
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top