طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
جیغ نکش.نباید بترسی
چشماتو ببند و محکم بغلم کن
جیغ نکش
وگرنه میندازمت
چشماتو ببند
چشماتو ببند،بازشون نکن
ببندشون
ببند
نفس میکشه.باید از هوش رفته باشه
برش گردونیم به کمپ
پریا.باور کن تو تنها بودی.باشه؟
!روح
چی شده؟
ررررووووححح
کمال اقا روح
روح؟
چرا کس شعر میگی بهادر؟
کس شعر کجا بوده قربون این ی اوازه برای دور کردن روح
چه کس شعری بهادر؟ روح تو روز روشن؟
اینجا جنگله قربون شب و روز اینجا یکیه
پریا خانم قدش بلند بود؟
اره
هیکل بود؟
اره
پوستش خوب بود؟
اره
کالیچاران
کالیچاران؟
اره قربون.روح کالیچاران
برای سالیان دراز تو کوهها سرگردونه....از درختا میاد پایین
!فکرشو بکن
!چرت و پرته
روح تو زمان ما؟ اینارو اصلا باور نمی کنم
همیشه به اینا اعتقادی نداشتم
چی شده؟
...اروم
قربون یا در رفته یا شکسته
اوه نه
ما ده روزه تو کمپ ماجراجویی ام
حالا زدی پاتو شکستی
هانی ببرش تو چادر و کمک های اولیه رو بهش بده
...با احتیاط
بهادر برو تو کیوسک تلفنتو درخواست ماشین کن
باید پریا رو برای مداوا به شهر بفرستیم
شب میرم قربون روز احساس ترس میکنم
چی؟
بله.روح کالیچاران
روزا مردمو میترسونه و شبا میخوابه
!فکرشو بکن
اروم اروم
اروم باش الان مسکن بهت میدم
بچه ها بیاین بریم
!تو همش جیغ میکشی گلوت نترکید؟
بازم که چشات بازن
دیگه نباید بترسی
چی شده پریا؟ براچی جیغ می کشی؟
هانی.اون اینجا بود.تو همین اتاق همینجا بود.هانی
کی؟کی اینجا بود؟
...پسره که جونمو بالای درخت نجات داد
همونی که دربارش بهتون گفتم قربان
خدا!چی به سر این دختره اومده؟
...پریا.از وقتی من رفتم فقط چند لحظه گذشته
میخوای بگی یارو تو همین چند لحظه اومده و رفت؟
حتما تو چرت بودی و احتمالا خواب دیدی
خواب ندیدم چرا کسی منو باور نمی کنه؟
لحظه ای که چشامو بستم ...اومد تو چادر
...اون پامو جا انداختو دردمو برطرف کرد
هی.ببین غوزک پام خوب شده.ببین
درد رفته
خدای من قربون پام خوبه
ببین...میتونم بپرم
پام خوب شده
یا دختره مغزش تاب برداشته یا ماهارو اسکل کرده
...نه قربون.اسکلتون نکردم.ببین میتونم بپرم.باور کن
من باورت میکنم کالیچاران پاتو شفا داده
!فکرشو بکن
کالیچاران؟ پس این روح دکترم هست؟
هست نه.بود
پدر کالیچاران.لالچاران دکتر لالچاران
اونجا چی میبینین؟ ی پسر؟یا ی تیر چراغ؟
بهت ی لیوان اب بدم
!باشه
ما بهتون گفتیم قربون
اما شما گوش نکردین
شرمنده شرمنده
!فکرشو بکن
چطور میخواد دنبالت کنه؟ داریم برمی گردیم سنگاپور
میتونه باید سنگاپور به بلیط هواپیما نیازی نداری
بهادر اون با هیچ روحی دیدار نمی کنه
این روح ی جنتلمنه خانم به روح صدمه نزده
درست می گم؟
اره
برای استراحت تنهات میزارم
وایسا بهادر
هانی
بله؟
فکر کنم راست میگه
نه.من جلوشو نمی گیرم
من فقط تو رو نصیحت کردم،درسته؟
گوش کن.تو باید روح رو ببینی اون مثل ی جنتلمن
من که رفتم بخوابم بای،شبخوش
...چمپا...چمپا
لطفا...میشه خودتو بهم نشون بدی؟
هی...نترس منم ی ادم مثل تو هستم
ببین.رنگ خون منم قرمره
حالا قانع شدی که روح نیستم؟
اگه روح نیستی پس اون عکسه چی؟
اون عکس بابامه همین
من دقیقا مثل خودشم
ببین؟اون کالیچاران نیست من همش اینو می گفتم
که هنوزم دار یمیگی
درست میگم
کالیچاران!تو خیلی جذابی
کریشنا.واقعا همه ماهارو ترسوندی اما شوخی جالبی بود
فکرشو بکن
بیا بیا
پریا کجاست؟
اونجاست
عجله کن.باید بریم
یالا.همه سوار بشن
از دیدنت خوشحالم
از دوستی باهات واقعا لذت بردیم کریشنا
دوس داریم برگردیم
تفریح بزرگی بود کریشنا
و همچنین تو جدا میشم
مواظب خودت باش کالیچاران
حالا هم باید برم
میتونم؟
میتونم برم؟
کریشنا چطو رببره وقتی تو دستشو ول نمی کنی؟
خداحافظ کریشنا
خداحافظ
هانی دعا کن ریس خلقش سرجاش باشه 5 روز دیر اومدیم
سلام هانی سلام پریا
من اینو میدونم ، اما نه دیگه در اون حد
تلفن
داره میاد
کی داره میاد؟
یه پسر؟ هندیه؟؟ که تو سنگاپور زندگی میکنه؟؟
بلاخره دخترم تو یکی رو انتخاب کردی؟
!باز تو شروع کردی مامان؟ من کسی رو انتخاب نکردم
خب پس یکی رو انتخاب کن
من میخوام
جون مادرت فعلا شاخ محبت رو از ما بکش بیرون فعلا داریم کار و بارمون رو نجات میدیم
!بعد اونوقت کی باهم سر این قضیه صحبت کنیم؟
فردا
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
ننه جون
منو بذار زمین
ما همین حالاشم دیر کردیم بد ماشین رو اینطوری پارک کردی؟
من حتی نمیتونم در رو باز کنم ، بعد چه جوری مخوام برم بیرون؟
خوب منم نمیتونم
عالیه پس میشینیم تو ماشین و عین خر به هم زل میزنیم
، تو هیمیشه گند میزنی به همه چیز پرواز کریش باید دیگه رسیده باشه
اون الان داره دنبالمون میگرده
کریــــش به سنگاپور خوش اومدی
اوه خدای من خیلی جیگر شدی
فقط شما دوتا اومدید؟
چه جوری میشه که دو نفر آدم تنها باشن
نه منظورم اینه که مامانت باهات نیومده؟
مامانم؟
اونم میادش؟
خیلی خوب میشد که اونم اینجا بود
من تورو سری ازش خواستگاری می کردم و می بردمت هند
مامان بزرگ داره پر پر میزنه تا ببینتت
اون خیلی عجله داره
شاید با خودش آخوندم آورده باشه
خفه شو
چی شده؟
... خب راستش رو بخوای مامانم ، میدونی
مامانش رفته
آره رفته
رفته؟
رفته هنگ کنگ
آره رفته هنگ کنگ
هنگ کنگ؟
آره یه 10 - 15 روز دیگه بر میگرده
آره بر میگرده
10-15 روز دیگه؟ اما تو این روزا من باید چیکار کنم؟
این چه حرفیه میزنی دیگه؟ مگه ما اومدیم اونجا تو روستات رو بهمون نشون ندادی؟
حالا ما هم شهرمون رو به تو نشون میدیم
اینم اتاق خوابته
و این لباس ها هم برای تو هستش
چی شد؟
بعدا بهت میگم فعلا بریم
فقط تصور کنید . این اسم برنامه جدیدمونه
میتونید تصور کنید که یه آدم میتونه حتی سریع تر از یه میمون هم از یه درخت بره بالا؟
نه اینطور نیست؟ خب بعد از دیدن برنامه امروز
با این نتیجه میرسید که هیچ چیز غیر ممکن نیست
سر جاهاتون بشینید ! تا یکی از جالب ترین
برنامه ها چند دهه اخیر رو ببینید
کسی که قرار این برنامه رو اجرا کنه کسی نیست جز پسر خارقالعاده هندی کریش
قضیه چیه پریا؟
قضیه چیه؟
تو منو آوردی اینجا تا برنامت رو ببینم
درسته؟ اما حالا من فکر کردم بجا اینکه بشینی و برنامه رو نگاه کنی خودت جزیی از اون باشی
اما من چه جوری میتونم از این درخت سریع تر از میمون بالا برم؟
- ترجمه نشده -
<چی میشه اگه من از میمونه ببازم
من منطمئنم که تو میبری
اما اگه نشه چی؟
...خب
در این صورت من با میمونه ازدواج میکنم
نه من عمرا بذارم این اتفاق بی افته
خواهشا این کار رو بکن ، خیلی باحال میشه
حتما همینطور میشه
آقا من آماده ایم
آماده اید؟
چاو ، میمونت آمادس؟
آمادس
کریش آماده ای؟
پریا فقط اندازه همین درخت با موفقیتمون فاصله داریم
درخت نه ، فقط یه لحظه احمق جون
دوربین
صدا
حرکت
کات
این دیگه چه کوفتیه؟
ریس این همش راجب برادریه
خفه شو
شرمنده قربان
زود باش مو ، زود باش
صدا ، دوربین ، حرکت
کات
هی میمون خیلی بی استعدادی ، من کلی پول بابتت دادم
من میرم یه میمون دیگه پیدا کنم
تو بلد نیستی کارت رو خوب انجام بدی . دیگه تو برنامم نیستی ، شیر فهم شدی؟
من کلی فسفر واسه این قضیه سوزوندم
صدا ، دوربین
حرکت
ماهی کجاست؟
کات
صدا ، دوربین
حرکت
من که نیومدم سیرک
چرا داری عصبانیتت رو رو من خالی میکنی؟
چه جوری میشه من هم از درخت برم بالا
هم با دستم ماهی بگیرم
مگه من آچار فرانسم؟
واو ، پریا لبخند بزن
!تو هند تو که خیلی راحت ماهی رو با دستت می گرفتی
راستش من اونجا شناس بودم ، خود ماهی ها میومدن طرفم
پس چرا منو طرف خودت نمیکشی
من اومدم تا تو رو وارد زندگیم کنم پریا
و ... تو چی میگی؟
من تموم خواسته های تورو کامل می کنم
و؟
و هرگز نمیذارم خنده از رو صورتت محو بشه
اینطوریـه که من تو رو از تک تکه
خطرات و مشکلات
زندگی محافظت میکنم
آتیش ، کمک
پریا
دخترم
دخترم ، اون تو گیر افتاده
ترور خدا یکی بره نجاتش بده
!کمک ! کمک! مامان بابا ! کمک
یکی جون خواهرم رو نجات بده
کسی بیرون هست؟ کمک کنی
فقط کریش...گرفتین؟
...هویت کریش
کانال ما باید اولین کانالی باشه که فاشش میکنه
گرفتین؟
!گرفتین؟ سر تکون دادن و بس کنین و برین برین پیداش کنین...برین...برین
با تشکر از کریشنا بیکار شدیم
حالا چیکار کنیم؟
من خیلی متاسفم کریشنا..خیلی متاسفم
من فکر کردم تو کریشی و نقشه دزدیده شدن خودمو کشیدم
ولی بعدش، آدمکشای واقعی به جای اونایی که استخدامشون کرده بودم پیداشون شد
آدمکشای واقعی؟
ولی چرا تو نزدیشون؟
آره داره
!پریا
از اینجا حرکت کن
پریا، تو اینجا داری تلوزیون تماشا میکنی و اونجا رئیس دستور داده آپرتمان کریشنا رو تعطیل کنن
سلام! گوش میکنی؟
هم آره هم نه
چی شد؟
شما دخترا چرا دارین جیغ میزنین؟
کجا دارین میرین؟
مامان میریم دفتر! میبینمت باشه
دفتر؟
زود باش عزیزم
که کارمونو پس بگیریم
باشه خداحافظ
پریا..مبایلت
!خطاکار در گذشته گرفتار شده
اون همه تلاششو کرد که هویتشو پنهان کنه...میدونی
!ولی من آخرش کشف کردم که کریشنای واقعی کیه
چرا بهم دروغ گفتی؟
چرا منو تو تاریکی نگه داشتی؟
کجا لازم بود که پشت نقاب قایم بشی، حتی با من؟
تو داری اینو میپرسی پریا؟
کسی که هیچ وقت با من صادق نبوده
کسی که منو تو تاریکی نگه داشت تا به امروز
من نقابمو برداشته بودم پریا
تو چطور؟
سوالی دارین؟
...ولی با توجه به چیزایی که من از شما شنیدم و خوندم..دکتر آریا
شما هرگز شکست رو نمیپذیرین
...باید برای پیروزی تلاش میکردم
چون دوست نابغه مو داشتم که هنوز زنده بود
سوال دیگه ای ندارین؟
دکتر آریا
...20 سال
به مدت 20 سال، یه مادرو از فرزندش دور نگه داشت
و یه پسرو از پدرش
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top