WEBVTT

00:00:11.024 --> 00:00:31.024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:00:53.095 --> 00:00:56.932
هدف احتمالی: مرکز شهر واشنگتن، امشب

00:00:57.015 --> 00:00:59.059
واحد ترور شناخته شده هم اکنون در محل

00:00:59.142 --> 00:01:01.142
چشم خدا، چی می‌‌بینی؟

00:02:42.412 --> 00:02:44.540
چکار کنیم؟
اینجا هیچی نیست

00:06:13.832 --> 00:06:14.833
دنبالم بیا

00:06:20.380 --> 00:06:21.465
شما دوتا با من

00:06:22.174 --> 00:06:23.175
اومدم

00:15:28.637 --> 00:15:30.389
هی، هی

00:15:30.472 --> 00:15:33.183
خدای من، خدای من

00:15:33.267 --> 00:15:34.935
حالت خوبه؟
صدای من رو داری؟

00:15:36.603 --> 00:15:38.730
از صبح دارن با تمام خانواده‌ها تماس می‌گیرن

00:15:38.814 --> 00:15:42.234
می‌دونم، می‌دونم. معذرت میخوام عزیزم
باور کن میخواستم بهت زنگ بزنم

00:15:42.317 --> 00:15:44.820
ولی فرصت نشد
من حالم خوبه

00:15:45.821 --> 00:15:48.073
من خوبم -
باشه -

00:15:49.032 --> 00:15:50.325
اوا زنگ زد

00:15:51.118 --> 00:15:53.078
گفت ویت کشته شده

00:15:53.662 --> 00:15:54.663
دنی هم همینطور

00:15:55.289 --> 00:15:56.582
ویت رو از دست دادیم

00:15:57.416 --> 00:15:58.750
دنی هم همینطور

00:45:17.217 --> 00:45:19.094
شلیک نکنید -
دنبال من بیاید -

00:49:37.853 --> 00:49:38.854
هی

00:49:40.105 --> 00:49:41.106
باشه، معذرت میخوام

00:49:42.107 --> 00:49:43.859
من می‌تونم کمک کنم
بذار ببینم

00:49:43.942 --> 00:49:45.652
مطمئنی که می‌دونی چکار داری می‌کنی؟

00:49:46.278 --> 00:49:47.863
دکتر اورژانسه

00:49:48.405 --> 00:49:49.406
موچین

00:49:50.908 --> 00:49:51.909
باشه

00:49:53.994 --> 00:49:56.371
باید زخمت رو پاک کنم

00:49:57.748 --> 00:50:00.792
مسکّن ندارید؟ -
نه -

00:50:01.502 --> 00:50:03.921
فقط این هست

00:50:04.796 --> 00:50:06.089
میخوری؟ -
آره -

00:51:00.000 --> 00:51:05.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:56:03.906 --> 00:56:05.908
این رو که قبلا هم گفته بودی
یه مردی باهات تماس می‌گرفت و می‌گفت چکار کنی

00:56:05.991 --> 00:56:08.285
نه، نه، نه
مرد نه، زن

00:56:09.745 --> 00:56:11.705
می‌گفت اهل خلیجه

00:56:12.289 --> 00:56:16.043
ولی لهجه داشتی
به خاطر همین مشکوک شدم

01:03:10.082 --> 01:03:11.583
صورتش نه
فقط پاهاش

01:03:20.133 --> 01:03:21.718
شماره سریال

01:03:25.681 --> 01:03:27.641
برو کنار ببینم

01:03:35.107 --> 01:03:36.567
یه فرصت دیگه بهت میدم

01:03:36.650 --> 01:03:40.153
من اون شماره سریال رو لازم دارم -
نه، نه، خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم -

01:03:40.237 --> 01:03:42.823
شماره سریال رو میدی یا نه؟ -
خواهش می‌کنم نکن، خواهش می‌کنم -

01:03:50.789 --> 01:03:55.127
شماره سریال رو بده -
خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم -

01:13:31.745 --> 01:13:32.996
چکار داری می‌کنی؟

01:13:34.665 --> 01:13:35.832
چکار داری می‌کنی؟

01:13:36.875 --> 01:13:38.001
چکار داری می‌کنی؟

01:18:26.123 --> 01:18:28.834
خوب میشی امین
خوب میشی

01:18:34.047 --> 01:18:37.134
به من نگاه کن، به من نگاه کن
طاقت بیار، طاقت بیار

01:18:37.217 --> 01:18:43.182
نه، نه -
معذرت میخوام. معذرت میخوام -

01:18:44.349 --> 01:18:45.350
معذرت میخوام

01:18:46.560 --> 01:18:47.561
معذرت میخوام

01:19:05.913 --> 01:19:09.416
نمی‌تونم جلوی خونریزی رو بگیرم
نمی‌تونم

01:20:36.336 --> 01:20:37.796
درها در حال باز شدن

01:20:38.547 --> 01:20:40.174
هی، داری میری سوار شی؟

01:20:40.257 --> 01:20:41.550
آره، آره

01:20:41.633 --> 01:20:44.219
جکسون گفت بریم تو محوطه
داریم میریم

01:20:44.303 --> 01:20:45.846
من این واگن رو پاکسازی می‌کنم میام

01:39:20.024 --> 01:39:30.024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:39:30.048 --> 01:40:00.048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top