WEBVTT 00:00:20.000 --> 00:00:30.000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:07:17.756 --> 00:07:19.192 اگه می‌تونستی هر چیزی بشی، 00:07:19.372 --> 00:07:20.939 دوست داشتی چی بشی؟ 00:07:20.986 --> 00:07:23.055 یک مدل توی مجله. 00:07:23.080 --> 00:07:25.416 مدل؟ 00:07:25.441 --> 00:07:28.344 خب، تو اصلاً به آدم مدل نمی‌خوری. 00:07:30.401 --> 00:07:34.472 اما... 00:07:37.651 --> 00:07:38.811 و تو چی؟ 00:07:38.836 --> 00:07:40.071 دوست داشتی چی بشی؟ 00:07:40.345 --> 00:07:41.713 یک دانش‌آموز خوب، قربان. 00:09:47.707 --> 00:09:49.075 دوست آمریکایی‌ام. 00:09:49.100 --> 00:09:51.168 مطمئنی که اینو بهش می‌رسونی؟ 00:13:09.594 --> 00:13:11.463 هر وقت آماده‌ای، 00:13:11.790 --> 00:13:12.924 فقط یادت باشه 00:13:13.230 --> 00:13:16.968 مستقیم به لنز نگاه کنی، باشه؟ 00:14:03.616 --> 00:14:05.017 کمی گردش می‌زنم. 00:14:05.042 --> 00:14:06.944 اینجا هیچ‌جوره به آژانس مدلینگ نمی‌خوره 00:14:06.969 --> 00:14:08.136 به نظرم. 00:14:08.161 --> 00:14:08.656 بیاین دخترها. 00:14:08.927 --> 00:14:11.188 آنیوشکا، به چی فکر می‌کنی؟ 00:14:11.464 --> 00:14:13.199 مراقب باش. 00:14:15.888 --> 00:14:17.223 آنیوشکا! آنیوشکا! 00:26:20.445 --> 00:26:22.580 تو دختر خیلی باهوشی هستی. 00:29:13.818 --> 00:29:16.053 واضحه که گذشته‌ای داری. 00:29:16.053 --> 00:29:17.388 به نظر من 00:29:17.388 --> 00:29:19.624 این تویی که حالا داری حدس می‌زنی. 00:29:21.698 --> 00:29:22.733 نگاه کن، 00:43:18.082 --> 00:43:21.653 تموم شد. تموم شد. 00:43:21.966 --> 00:43:25.135 کار خوبی کردی. کار خوبی کردی. 00:43:27.636 --> 00:43:30.005 پس همه نامه‌ها رو گرفتی؟ 00:45:00.072 --> 00:45:12.072 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:47:21.459 --> 00:47:23.466 داری دنبال بچه‌ها می‌گردی. 00:47:23.815 --> 00:47:25.416 خب، می‌گم برات چی. 00:53:34.491 --> 00:53:36.227 مواظب خودت باش. 00:55:18.167 --> 00:55:19.835 چطوری؟ خوشحالم می‌بینمت. 00:55:20.316 --> 00:55:21.885 خیلی خوشحالم می‌بینمت. 01:00:27.020 --> 01:00:28.192 عصر بخیر. 01:00:29.080 --> 01:00:30.204 می‌تونم کمکت کنم؟ 01:00:30.511 --> 01:00:32.145 خب، به من گفتن که شما 01:00:32.170 --> 01:00:33.405 یه جای خیلی باکلاس دارید 01:00:33.430 --> 01:00:35.332 و به نظر هم میاد که درست باشه، 01:00:35.357 --> 01:00:36.592 برای همین دو تا سوال دارم، 01:00:36.617 --> 01:00:37.679 می‌تونی منو بچرخونین؟ 01:00:39.477 --> 01:00:41.479 البته این بنا 01:00:41.504 --> 01:00:43.653 برمی‌گرده به دوران پادشاه استانیسلاو. 01:00:43.678 --> 01:00:44.299 واقعاً؟ 01:00:44.887 --> 01:00:47.189 اون معشوقه کاترین بزرگ بود. 01:00:47.876 --> 01:00:51.014 اون‌ها معمولاً اینجا مخفیانه ملاقات می‌کردن. 01:00:51.014 --> 01:00:52.448 دیوارها راه‌پله‌های مخفی دارن 01:00:52.448 --> 01:00:57.253 برای اونایی که نیاز ب خروجی بی‌سر و صدا دارن. 01:01:45.187 --> 01:01:46.221 انگلیسی صحبت می‌کنی؟ 01:01:46.246 --> 01:01:47.174 بله. 01:01:47.199 --> 01:01:48.301 اهل کجایی؟ 01:01:48.326 --> 01:01:49.281 من از ترکیه‌ام. 01:01:49.347 --> 01:01:50.507 وای. 01:01:50.920 --> 01:01:52.355 ببین، 01:01:52.602 --> 01:01:54.604 می‌دونم که به یه جوری عادت کردی، 01:01:54.629 --> 01:01:55.864 ولی ما می‌خوایم یکم متفاوت‌تر عمل کنیم. 01:01:55.889 --> 01:01:58.291 یکم متفاوت‌تر. 01:02:39.662 --> 01:02:41.063 قهوه، آقا. 01:02:41.209 --> 01:02:42.845 اون خانم کیه؟ 01:02:43.225 --> 01:02:45.593 اون خانم شب‌نشینیه. 01:02:45.894 --> 01:02:47.396 اون رو می‌شناسی؟ 01:02:47.421 --> 01:02:48.456 بله. 01:02:48.481 --> 01:02:49.482 بفرما، مهمان من باش. 01:02:49.507 --> 01:02:51.009 اممم. 01:08:41.897 --> 01:08:44.833 ببرشون بیرون. 01:08:44.858 --> 01:08:46.093 عصر بخیر. می‌تونم کمکتون کنم؟ 01:08:47.182 --> 01:08:49.684 آمریکایی. اون کجاست؟ 01:08:58.995 --> 01:09:00.088 بیرونه. 01:09:00.113 --> 01:09:02.683 الان. 01:10:10.472 --> 01:10:11.774 وای! 01:12:51.132 --> 01:12:53.469 حالت خوبه؟ 01:12:54.050 --> 01:12:55.617 برو دختره رو بیار. 01:12:55.642 --> 01:12:56.777 مطمئنی؟ 01:12:57.698 --> 01:12:59.266 آره. 01:20:10.070 --> 01:20:30.070 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top