WEBVTT 00:00:20.000 --> 00:00:30.000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:02:31.917 --> 00:02:34.541 پدر باپتیست، من گناه کرده ام. 00:02:35.042 --> 00:02:40.874 من سوسک را در غذای چینک هایی که اکنون رستوران من را اداره می کنند، قرار دادم. 00:02:41.500 --> 00:02:44.166 سعی کن مرا درک کنی پدر 00:02:44.334 --> 00:02:47.166 و خدایا سعی کن مرا هم بفهمی 00:02:47.584 --> 00:02:50.124 آن چوب های خرد کن، آن آی راب ها، 00:02:50.292 --> 00:02:52.999 سیاهپوستانی که به فرانسه حمله کردند... 00:02:53.167 --> 00:02:54.624 شغل ما را دزدیدند. 00:02:54.792 --> 00:02:56.333 الأن بیا... 00:02:56.500 --> 00:02:59.749 اجازه ندهید نفرت و عصبانیت قلب شما را پر کند. 00:02:59.917 --> 00:03:02.291 آنها همیشه مشاوران بدی هستند. 00:03:02.459 --> 00:03:04.541 منظورم تو نیستی پدر. 00:03:04.709 --> 00:03:06.333 تو لیاقت سفید بودن را داری 00:03:07.500 --> 00:03:10.124 منظورم جیگابو با دخترم است. 00:03:10.292 --> 00:03:12.833 و چینک هایی که رستوران من را تصاحب کردند. 00:03:15.792 --> 00:03:17.666 آنها فرانسیس را به مشروب رساندند. 00:03:19.334 --> 00:03:21.499 در نهایت به کشتن او ختم شد. 00:03:22.000 --> 00:03:24.124 کسب و کار شما شکست خورد. 00:03:24.292 --> 00:03:27.458 تقصیر کسانی نیست که آن را تحویل گرفته اند. 00:03:27.917 --> 00:03:31.791 همه خارجی ها را قربانی بدبختی خود نکنید. 00:03:33.250 --> 00:03:36.666 ده «ای پدران ما» و پنج «سلام مریم» بگویید. 00:03:37.167 --> 00:03:40.499 اما دوباره شروع نکن، پولت. 00:03:40.625 --> 00:03:42.333 دوباره شروع نکن! 00:05:44.292 --> 00:05:46.749 چرا کار نمی کند؟ 00:05:57.750 --> 00:05:59.624 دایره المعارف های خانگی. 00:05:59.792 --> 00:06:04.249 می بینم که شما به دکوراسیون داخلی علاقه مندید. 00:06:04.500 --> 00:06:06.916 این خوش شانس است که من اینجا هستم 00:06:07.334 --> 00:06:08.666 به شما بگویم در مورد... 00:06:09.000 --> 00:06:11.041 پیشنهادات ویژه ما 00:06:15.542 --> 00:06:17.708 این آسانسور توپ های من را خراب می کند! 00:06:21.459 --> 00:06:22.666 اه لعنتی! 00:06:30.417 --> 00:06:32.166 آیا نباید به Maintenance زنگ بزنیم؟ 00:06:33.334 --> 00:06:36.499 آیا شما عقب مانده اید؟ آنها دیگر به اینجا نمی آیند! 00:07:21.084 --> 00:07:23.499 امشب یک نسخه ویژه در این تاریخ 00:07:23.667 --> 00:07:26.041 بسیار احساسی را برای شما می آوریم. 00:07:26.209 --> 00:07:28.374 حال و هوای امروز چیست؟ 00:07:28.917 --> 00:07:30.499 به سلامتی. 00:07:35.334 --> 00:07:36.916 ده سال پیش... 00:16:51.459 --> 00:16:53.166 او به دندانپزشک نیاز دارد. 00:16:53.459 --> 00:16:56.624 من با ماریا هستم، تو با رنه. 00:16:57.542 --> 00:17:00.416 رنه؟ اسم خودش را نمی داند! 00:17:25.125 --> 00:17:28.624 عبور. 00:17:31.375 --> 00:17:33.874 طولانی میشی؟ 00:18:32.042 --> 00:18:34.041 ای لعنتی! 00:18:36.125 --> 00:18:38.166 برو، کتک زدن آن موتا! 00:19:47.667 --> 00:19:49.458 شما یک معامله دارید. 00:19:50.750 --> 00:19:52.291 می دانید چه باید بکنید؟ 00:20:40.167 --> 00:20:42.208 این گند به چه می فروشد؟ 00:23:23.042 --> 00:23:42.624 آیا مقداری دارو می خواهید؟ 00:23:47.084 --> 00:23:48.541 گروه مواد مخدر، براوو! 00:23:48.709 --> 00:23:51.416 نه، من مواد مخدر می فروشم. 00:24:02.917 --> 00:24:05.833 چیکار میکنی بازنده؟ معامله می کنی؟ 00:24:06.042 --> 00:24:08.374 تو کی هستی که به پیرمرد چرندیات بفروشی؟ 00:24:08.500 --> 00:24:09.291 من نیستم. 00:24:09.459 --> 00:24:12.166 برو، آن را بزن! کلافه کردن! 00:24:12.334 --> 00:24:14.249 اگر ببینم که اینجا معامله می کنی، 00:24:14.417 --> 00:24:16.124 سرت را میزنم داخل! 00:24:16.500 --> 00:24:18.124 آن را بزن! 00:24:28.250 --> 00:24:29.708 یک نوار چقدر است؟ 00:24:30.167 --> 00:24:31.833 خب 25 یورو. 00:24:32.042 --> 00:24:34.291 پنج گرم خودم وزنش کردم 00:24:34.459 --> 00:24:36.041 من فقط 20 دارم 00:24:36.709 --> 00:24:38.333 بسيار خوب. 00:24:40.042 --> 00:24:41.166 با تشکر! 00:32:04.334 --> 00:32:06.791 - کجا میری؟ - به ما بگو. 00:32:07.000 --> 00:32:08.749 بعد. الان نه. 00:32:13.792 --> 00:32:15.499 بدن مسیح... 00:32:22.084 --> 00:32:24.416 پدر باپتیست، من گناه کرده ام. 00:32:24.542 --> 00:32:27.666 سوسک را در غذای همسایه خود می ریزید؟ 00:32:27.834 --> 00:32:29.374 بدتر از اون 00:32:31.834 --> 00:32:33.124 گناه شهوت؟ 00:32:33.709 --> 00:32:36.499 نه! بدتر از اون 00:32:38.125 --> 00:32:39.916 چه کار کرده ای؟ 00:32:42.042 --> 00:32:43.749 مواد مخدر فروختم 00:32:44.209 --> 00:32:45.708 چی؟ 00:32:46.375 --> 00:32:47.833 هاش گنجه... 00:32:48.167 --> 00:32:50.874 پولت، می دانی که مجاز نیست! 00:32:51.084 --> 00:32:54.083 میدونم اشتباهه خیلی اشتباهه 00:32:54.500 --> 00:32:57.666 یک لحظه حواس پرتی دیگر این کار را نکنید. 00:32:59.917 --> 00:33:03.916 من پول در می آورم، با مردم آشنا می شوم... 00:33:04.125 --> 00:33:07.624 من می توانم بدهی هایم را پرداخت کنم، می توانم برای خودم چیزهای خوب بخرم... 00:33:08.542 --> 00:33:10.499 مثل زمانی که رستوران 00:33:10.667 --> 00:33:13.333 داشتیم احساس هیجان دارم. 00:33:13.750 --> 00:33:15.624 من می خواهم کمک مالی کنم. 00:33:15.792 --> 00:33:18.333 من از خدا می خواهم که از آن سود ببرد. 00:33:19.417 --> 00:33:22.916 آن را در جعبه قرار دهید. من نمی خواهم کاری به آن داشته باشم. 00:33:23.125 --> 00:33:24.624 یک آی رب آن را می دزدید! 00:33:25.250 --> 00:33:27.791 نه ممنون! ترجیح میدم بهت بدم 00:33:29.000 --> 00:33:30.291 چی؟ 00:33:30.500 --> 00:33:34.166 مجموعه در Mass هزینه سقف جدید را پرداخت نخواهد کرد. 00:33:35.375 --> 00:33:36.666 ادامه دادن! 00:33:38.042 --> 00:33:39.374 سپاس خداوند را! 00:33:50.375 --> 00:33:51.541 این ننه جانکی است! 00:33:51.709 --> 00:33:53.499 برو گندت را بفروش! 00:33:53.667 --> 00:33:56.124 نرو ننه. وسایل خوبی گرفتی 00:33:56.292 --> 00:33:58.458 چی تو کیفت بود؟ 00:34:48.625 --> 00:34:50.916 به ویتو چه بگویم؟ 00:34:51.375 --> 00:34:54.583 آن چیزهای کوچک نصف من را دزدیدند. 00:35:11.917 --> 00:35:13.708 یک نوار پنج گرمی... 00:35:14.542 --> 00:35:16.166 یه ذره لاستیک... 00:44:01.792 --> 00:44:04.541 - من کیک می فروشم. 00:45:00.072 --> 00:45:02.072 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:56:23.875 --> 00:56:27.416 وای، کسب و کار کوچک شما واقعاً خوب پیش می رود. 00:56:27.625 --> 00:56:29.499 همه در مورد آن صحبت می کنند. 00:56:35.084 --> 00:56:37.749 برای خانم های مسن نان دردسر ایجاد نکنید. 00:57:19.709 --> 00:57:22.666 بله، ما می آییم، ما می آییم! 00:57:23.709 --> 00:57:24.833 سلام. 00:59:50.917 --> 00:59:52.791 از شما برای یک شام زیبا سپاسگزارم. 00:59:53.834 --> 00:59:55.166 من تو را می خواهم! 00:59:55.500 --> 00:59:58.999 دیگر نمی توانم صبر کنم! تو مرا دیوانه می کنی! 00:59:59.875 --> 01:00:01.208 امشب نه. 01:00:01.375 --> 01:00:03.833 - چرا که نه؟ - نه شب اول. 01:00:04.042 --> 01:00:05.749 چرا که نه؟ 01:00:07.500 --> 01:00:09.499 یه وقت دیگه...شاید 01:00:41.375 --> 01:00:43.333 دلیلی برای بودن وجود ندارد 01:00:46.459 --> 01:00:48.416 - پدر... - به من نگو. 01:00:49.084 --> 01:00:50.833 من می توانم سقف را درست کنم. 01:00:51.042 --> 01:00:53.499 خدا شکر می کند، اما همین کافی است! 01:00:53.667 --> 01:00:54.583 پدر... 01:00:56.459 --> 01:00:58.499 احساس میکنم دارم عوض میشم 01:00:58.750 --> 01:01:00.458 در سن من ترسناک است. 01:01:01.250 --> 01:01:04.749 از کسی خوشم نیومد من از چینک ها و سیاهپوستان 01:01:04.917 --> 01:01:07.249 متنفر بودم، اما از غذای چینی ام لذت بردم. 01:01:07.417 --> 01:01:09.208 من با آی رب حال خوبی دارم. 01:01:09.375 --> 01:01:10.916 من چیزها را وصله کرده ام 01:01:11.292 --> 01:01:12.791 با لئو و همسایه ام 01:01:13.000 --> 01:01:15.916 خدا در راه های مرموز حرکت می کند. 01:01:16.500 --> 01:01:17.291 فکر می کنم؟ 01:01:17.459 --> 01:01:19.374 من از آن مطمئنم. 01:01:19.500 --> 01:01:21.583 فرانسیس من چه فکری خواهد کرد؟ 01:01:21.750 --> 01:01:25.458 من فکر می کنم او از دیدن شما خوشحال خواهد شد. 01:01:29.000 --> 01:01:30.291 سپاس خداوند را! 01:01:31.500 --> 01:01:32.708 من چطور؟ 01:02:40.084 --> 01:02:41.291 می خوام بازی کنم! 01:02:41.792 --> 01:02:43.166 این لعنتی را به هم بزن! 01:02:43.334 --> 01:02:46.749 تو ساکت باش! این یک زن واقعی است. 01:03:28.917 --> 01:03:29.791 سلام. 01:03:30.000 --> 01:03:31.333 Noser قهوه ای! 01:03:33.542 --> 01:03:34.541 پنجه های خود را از دست بدهید! 01:03:34.709 --> 01:03:35.749 او را مشت کن، پولت! 01:03:45.875 --> 01:03:48.749 آقای تاراس از آشنایی با شما خوشحالم. 01:04:27.417 --> 01:04:29.708 اما همانطور که فرانسیس، شوهرم، گفت: 01:04:30.084 --> 01:04:31.416 "ترفند این است که منو را 01:04:31.542 --> 01:04:34.416 تغییر دهید تا مشتری افزایش یابد." 01:05:12.042 --> 01:05:15.374 لعنت به من! هیچ سیگنالی در این گول وجود ندارد! 01:05:17.292 --> 01:05:19.249 لعنتی و لعنتی! 01:05:19.417 --> 01:05:21.583 به من گفت برم اون بالا 01:05:21.750 --> 01:05:23.333 سوت زدن روی تپه 01:05:24.167 --> 01:05:27.666 با یک دسته گل کوچک از رزهای وحشی منتظر او باشیم 01:05:28.334 --> 01:05:31.333 گلها را جمع کردم و تا می توانستم سوت زدم 01:05:32.292 --> 01:05:34.249 صبر کردم و صبر کردم 01:05:34.417 --> 01:05:36.416 او هرگز نیامد 01:05:40.625 --> 01:05:43.208 بچه ها کیک را دوست دارند، پس 01:05:43.375 --> 01:05:44.541 تصور کنید در مهد کودک ها بفروشیم. 01:05:44.750 --> 01:05:45.999 مهدکودک ها؟ 01:05:46.167 --> 01:05:47.999 آنها به زودی معتاد خواهند شد 01:05:48.500 --> 01:05:49.708 بعد، کراک، هروئین، 01:05:49.875 --> 01:05:52.208 کوکائین... یک سطح دیگر! 01:05:52.375 --> 01:05:54.458 تمام پول نقدی را که می توانیم به دست آوریم تصور کنید! 01:05:55.000 --> 01:05:56.208 اما آقای تاراس... 01:05:56.500 --> 01:05:58.833 چی؟ برای آنها شیرینی های شکلاتی درست کنید. 01:05:59.042 --> 01:06:01.458 بچه ها عاشق شکلات هستند. از فردا شروع کن 01:09:43.917 --> 01:09:46.499 وقتی بزرگ شدی بهت میگم 01:10:05.375 --> 01:10:08.166 میدونی چیه، راسکی؟ لعنت به تو! 01:10:20.292 --> 01:10:22.791 رانندگی در امتداد ساحل چطور؟ 01:10:23.000 --> 01:10:23.999 فقط ما دوتا 01:10:24.167 --> 01:10:25.499 کلاهبرداری. 01:10:30.334 --> 01:10:31.583 هفت، قرمز، آسیب. 01:10:34.917 --> 01:10:37.499 تو خیلی خوش شانسی! 01:10:37.625 --> 01:10:40.208 - اسم شما چیست؟ - آلزایمر! 01:23:21.000 --> 01:23:41.000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top