WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:25.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:37:53.872 --> 00:37:57.705
به نظر نمیاد هیچوقت چیزی به جز غذای کنسروی پخته باشه

00:38:00.038 --> 00:38:03.496
میتونه با آب گل آلود حموم کنه
اگه خواست

00:48:57.331 --> 00:48:58.830
کارت اینجا خوب بوده

00:48:58.872 --> 00:49:02.538
ولی دولت اول از شهرها مراقبت میکنه نه روستا ها

00:49:02.580 --> 00:49:05.038
داری میگی ما بی ارزشیم؟

00:49:05.371 --> 00:49:07.371
منم اگه مسئول بودم همین کار رو میکردم

00:49:07.413 --> 00:49:08.954
خوب شد فهمیدم

00:49:08.996 --> 00:49:12.330
یادم باشه اگه یک زمانی کاندید شدی بهت رای ندم

00:49:14.662 --> 00:49:17.245
پنجره هارو بیشتر مسدود می کنیم

00:49:18.329 --> 00:49:21.162
گلوله هامون رو ذخیره میکنیم

00:50:12.034 --> 00:50:13.658
من پناهگاه میشناسم

00:50:13.700 --> 00:50:17.492
باید مزرعه های جاده ی هشت رو دور بزنیم

00:50:17.533 --> 00:50:19.533
به رودخونه ی دیمرس نزدیک شیم

00:50:19.575 --> 00:50:21.950
نهر مودی رو دنبال کنین

00:50:21.991 --> 00:50:24.283
بریم به سمت سد

00:50:24.325 --> 00:50:27.366
و بعد پیاده از جنگل رد بشیم

00:50:27.408 --> 00:50:29.283
اگه دیر شده بود چی؟

00:50:29.325 --> 00:50:31.283
و یکی اونجا بود و ازش استفاده میکرد

00:50:44.115 --> 00:50:45.573
جای گاز سگ ـه

00:51:02.739 --> 00:51:04.530
حداقل یک شیشه خیارشور

00:51:05.614 --> 00:51:06.781
خیارشور با شوید؟

00:51:06.822 --> 00:51:08.447
آره اون ها خیلی خوبن

00:51:10.863 --> 00:51:12.988
برای اینور اونور رفتن کافی نیستن

00:51:13.405 --> 00:51:15.280
اون ظرف ها زیاد توشون هست

00:51:15.322 --> 00:51:16.322
دوتا بردار

00:51:16.364 --> 00:51:18.571
جا نداریم

00:51:18.613 --> 00:51:21.113
میتونم یکم از این بردارم

00:51:21.738 --> 00:51:23.279
آره
...ژله ی تو

00:51:23.321 --> 00:51:24.696
آشغال سیب

00:51:24.738 --> 00:51:25.904
تقریبا شیرین اند

00:51:25.945 --> 00:51:26.821
خوبه

00:51:26.862 --> 00:51:29.154
چیز بهتری نیست
بگیر,مخفیش کن

00:52:16.568 --> 00:52:18.401
تو فکر اینم که اون ها کجان

00:52:20.318 --> 00:52:21.609
کیا؟

00:52:23.233 --> 00:52:24.275
خونواده ام

00:52:25.567 --> 00:52:27.692
فکر میکنی کجا باشن؟

00:52:30.233 --> 00:52:33.150
امیدوارم توی سواحل کوبا در حال مهمونی گرفتن نباشن

00:52:33.192 --> 00:52:34.733
!اونجوری خیلی مزخرف ـه

00:52:37.108 --> 00:52:41.983
تا در مورد یک چیز جدی صحبت میکنیم, تو موضوع رو عوض میکنی

00:52:44.941 --> 00:52:47.524
من فقط وقتی اعتقادم رو از دست بدم متوقف میشم

00:52:48.399 --> 00:52:51.690
به هرحال چیزی نمونده که بخوای بهش اعتقاد داشته باشی

00:52:52.482 --> 00:52:53.941
چرا احمق بازی در میاری؟

00:52:53.982 --> 00:52:56.732
تا شروع میکنم به فکر کردن اون ها رو میبینم

00:52:56.774 --> 00:52:58.607
نمیخوام اون ها رو ببینم

00:53:01.732 --> 00:53:02.940
کیا؟

00:53:03.649 --> 00:53:06.148
یاد این میفتم که چه جوری بهم نگاه میکردن

00:53:07.481 --> 00:53:09.564
کسی که توی خونواده متفاوت بود

00:53:13.105 --> 00:53:16.272
و من تنها کسی ام که زنده مونده
این چی رو میرسونه؟

00:53:16.272 --> 00:53:20.272
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:03:25.192 --> 01:03:26.651
اگه صدای غرش شنیدی

01:03:26.693 --> 01:03:29.442
برمیگردی روبه اون, گلنگدن رو میکشی و شلیک میکنی

01:03:29.484 --> 01:03:31.817
اصلا شک نکن,فهمیدی؟

01:03:31.858 --> 01:03:33.483
برمیگردم و شلیک میکنم

01:03:34.067 --> 01:03:35.276
اول گلنگدن رو میکشی

01:03:35.692 --> 01:03:37.025
درسته,اول گلنگدن

01:03:39.942 --> 01:03:42.358
دکمه ی ضامن رو یادت نره

01:03:42.775 --> 01:03:45.941
وگرنه شلیک نمیکنه
باشه,ضامن

01:03:45.983 --> 01:03:49.857
اینجا قرمز ـه,یعنی میتونی تیراندازی کنی

01:03:50.275 --> 01:03:53.315
پس برعکس چراغ راهنمایی رانندگی ـه

01:03:54.066 --> 01:03:55.357
آره فکر کنم

01:03:56.148 --> 01:03:57.774
پس حالا میتونم شلیک کنم؟

01:03:58.440 --> 01:04:00.190
با گلوله بهتره

01:04:01.648 --> 01:04:02.940
فکر کنم امن ـه

01:04:05.065 --> 01:04:07.023
راه دیگه ای نیست؟

01:04:07.565 --> 01:04:11.064
رودخونه,ولی اونجوری ممکنه یک روز بیشتر طول بکشه

01:04:12.523 --> 01:04:15.106
اگه توی مزرعه غافلگیر مون کردن چی؟

01:04:16.231 --> 01:04:18.772
قبل از جاده فرار میکنیم توی جنگل

01:04:21.022 --> 01:04:24.939
من موفق نمیشم فرار کنم
به شدت نفس نفس میزنم

01:04:24.981 --> 01:04:27.272
من میتونم کولت کنم اگه لازم بشه

01:04:28.313 --> 01:04:32.188
بچه جون, چهل و پنج سال از آخرین باری که کسی من رو کول کرده میگذره

01:37:00.188 --> 01:37:38.188
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:37:39.188 --> 01:37:55.188
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top