WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:22:33.208 --> 00:22:35.500
گوستاوو پول برای خونه رو بهت داد؟

00:22:36.000 --> 00:22:37.000
آره

00:22:37.708 --> 00:22:38.708
یکمشو بهم داد

00:22:44.625 --> 00:22:46.375
نباید بهم دروغ میگفتی

00:22:51.291 --> 00:22:52.625
بهت دروغ نگفتم

00:22:54.333 --> 00:22:58.666
.خب، باید از اول همه چیزو بهم میگفتی

00:23:00.916 --> 00:23:03.166
.میخواستم ازت محافظت کنم، استلا

00:23:03.250 --> 00:23:04.791
.ولی توی این کار هم گند زدم

00:23:09.875 --> 00:23:10.875
.دوستت دارم

00:23:11.458 --> 00:23:12.583
واقعا؟-
.آره-

00:23:14.916 --> 00:23:16.750
.کم کم داشتم فکر میکردم نداری

00:23:33.625 --> 00:23:35.291
.بهتره بخوابیم، سرخیو

00:50:00.000 --> 00:50:05.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:53:53.208 --> 00:53:55.291
.فکر نمیکردم بیای، بیا داخل

00:53:56.708 --> 00:53:57.708
کریسمس مبارک

00:53:59.291 --> 00:54:02.131
.مرسی که دعوتم کردید-
حرفشم نزن، خوشحالیم تونستی بیای-

00:54:02.166 --> 00:54:03.958
بیا، به خانواده معرفیت میکنم

00:54:04.041 --> 00:54:05.921
.یکم مستن، ولی مهم نیست

00:54:06.541 --> 00:54:08.000
!نیکولاس! عالیه

00:54:09.541 --> 00:54:12.500
مورد علاقه من. بچه ها، نیکولاس همکار من توی مغازس

00:54:12.583 --> 00:54:14.166
همه بگید سلام-
سلام به همگی-

00:54:15.791 --> 00:54:16.791
.بیا، بشین

00:54:16.833 --> 00:54:19.958
براش جا باز کنید-
.یه نفر یه بشقاب برای نیکولاس بده-

00:54:20.041 --> 00:54:22.666
.و یه لیوان تمیز و یه نوشیدنی، هرچی هست بدید

00:54:22.750 --> 00:54:25.500
.از همه چیز بکم بهش بدید-
.من بشقابشو پر میکنم-

00:54:26.000 --> 00:54:27.625
.بیا، چی دوست داری؟

00:54:27.708 --> 00:54:28.833
.سیب زمینی خوبه

00:54:28.916 --> 00:54:30.958
سوپ، نون... نون ذرت کجاست؟

00:54:31.041 --> 00:54:33.708
.اینجاست-
ممنونم-

00:54:44.521 --> 00:54:48.404
‫- ممنون که دعوتم کردی.
‫- درِ اینجا همیشه به روت بازه.

00:54:55.230 --> 00:54:59.606
‫کورپا!

00:56:51.713 --> 00:56:52.926
‫صبر کنین، کمربندش رو شل کنین!

00:56:52.989 --> 00:56:55.353
‫درش بیارین. براش آب بیارین!

00:58:13.112 --> 00:58:15.812
‫حالت چطوره؟
‫سلام.

00:58:15.949 --> 00:58:16.911
‫ردیفی؟ سلام.

00:58:16.911 --> 00:58:18.926
‫بگیر. محکم نگهش دار.

01:01:46.833 --> 01:01:50.125
آه، خیلی خوب بود، سکسی لعنتی من

01:01:50.916 --> 01:01:52.166
شب رو میمونی؟

01:01:53.541 --> 01:01:55.291
باید از سگا مراقبت کنم

01:01:55.375 --> 01:02:01.666
.ولی کل زندگی اون سگ خوردن و خوابیدن و ریدنه

01:02:06.291 --> 01:02:07.625
یه راند دیگه؟

01:02:08.541 --> 01:02:10.666
فقط یکی دیگه؟

01:02:10.750 --> 01:02:11.750
نه؟

01:02:12.375 --> 01:02:13.416
.باید برم

01:02:14.416 --> 01:02:16.416
.باشه. پس دوش بگیرم

01:02:37.291 --> 01:02:38.416
.بفرمایید

01:02:43.583 --> 01:02:45.250
صبح بخیر رئیس-
.سلام میگل

01:09:32.958 --> 01:09:34.500
.باشه حتما-
.ببین-

01:13:37.083 --> 01:13:39.333
صبح بخیر سلام-
صبح بخیر-

01:13:40.416 --> 01:13:42.541
.صبح بخیر-
میتونی بری داخل-

01:14:39.916 --> 01:14:40.916
مراقبت کن، باشه؟

01:40:40.024 --> 01:40:50.024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:40:50.048 --> 01:41:20.048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top