WEBVTT

00:00:00.059 --> 00:00:20.269
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:18:47.370 --> 00:18:48.960
اونا چه مشکلي دارن؟

00:20:21.630 --> 00:20:24.890
شما هيچي نيستين. هيچي
جونورا. حيوونا

00:20:24.970 --> 00:20:28.310
قاتل ها. قاتل ها
...پست فطرت ها

00:20:31.890 --> 00:20:33.640
...بهت هشدار داده بودم که

00:20:34.310 --> 00:20:37.060
اوه. خداي من

00:20:37.150 --> 00:20:41.740
آه. آه

00:31:35.430 --> 00:31:37.350
!برييد

00:47:09.110 --> 00:47:12.320
نجيب زاده هاي بوستون به شما رفتن؟

00:47:12.410 --> 00:47:14.330
چي از شما ياد گرفتن؟

00:47:14.410 --> 00:47:18.290
اولين پسر من به من رفته
اون به من سوارکاري ياد داده

00:47:18.410 --> 00:47:21.630
سوارکاري؟
آره. تو که ميدوني سوار اسب شدن چطوريه

00:47:21.710 --> 00:47:26.460
اوه. آره من چند سال اين کارو مي کردم

00:47:27.420 --> 00:47:28.800
چند سال؟

00:47:29.260 --> 00:47:30.720
.پنجاه سال

00:47:31.390 --> 00:47:32.430
.اوه

00:47:32.760 --> 00:47:35.180
آره. دارم مي بينم

00:47:35.260 --> 00:47:40.350
اولين پسر من خيلي نترس و جذابه

00:47:40.440 --> 00:47:45.020
.البته يک کم ساده لوحه
من فکر مي کنم که نبايد اونا رو از
تربيت خودم بترسونم

00:47:45.110 --> 00:47:48.190
پسرم به من ياد داد که خوب شليک کنم. خوب بود؟

00:47:48.280 --> 00:47:49.400
...نسبتا خوب بود

00:53:17.230 --> 00:53:19.190
به اين ميگن اسلحه همراه خانم ها

00:53:19.280 --> 00:53:23.110
اين واسه موقعيه که من شماها رو تنها ميذارم

00:53:23.860 --> 00:53:28.410
توي فورت اسميت
يه خانم به اسم بيگ في هست

00:53:28.490 --> 00:53:30.870
اون دو بار با اين شليک مي کنه

00:53:30.950 --> 00:53:34.870
با 290 گلوله که داره

00:53:34.960 --> 00:53:38.040
.گلوله هايي که توي بدن آدما مي مونه و جا خوش مي کنه

00:53:38.130 --> 00:53:41.050
...اما در برابر آدماي معمولي خوب جواب ميده

00:53:41.130 --> 00:53:43.340
حالا من اينو ميدم بهت تا از خانم محافظت کني

00:53:43.420 --> 00:53:46.470
.تشکر آقا
.من با جونم از خانم يولا محافظت مي کنم

00:53:46.970 --> 00:53:49.680
.بهتره با اون از جونت محافظت کني

00:57:50.630 --> 00:57:52.130
من بهش ميگم

01:00:39.550 --> 01:00:43.430
and retire to the stream
to perform my ablutions.

01:00:45.720 --> 01:00:49.180
اون... اون چي ميگه؟

01:00:49.560 --> 01:00:52.850
...اون. اوه
هي خواهر

01:07:34.460 --> 01:07:35.880
احساس خوبيه

01:07:35.960 --> 01:07:39.380
آسيب رسيدن به پشت بدتر و وخيم تر از هر چيزيه

01:07:39.470 --> 01:07:41.390
...آره

01:07:41.470 --> 01:07:44.220
ما نمي تونيم در موردش کاري بکنيم. مي تونيم؟

01:07:44.310 --> 01:07:46.560
.گمان نمي کنم خواهر

01:07:46.640 --> 01:07:49.560
بهتر شد

01:07:49.640 --> 01:07:52.440
انگار يه آهنگ موزون تو دستامه

01:07:54.650 --> 01:07:57.150
چي شده که اين فکرو ميکني؟

01:07:58.240 --> 01:08:00.860
چيزي که شده، ممکنه شما رو شگفت زده بکنه

01:08:01.820 --> 01:08:05.280
دوست من، هيچ چيز شما نميتونه منو شگفت زده کنه

01:08:06.160 --> 01:08:08.290
اوه. يه دقيقه صبر کن خواهر

01:08:08.370 --> 01:08:12.960
من بايد اين طناب رو بذارم دورت

01:17:53.460 --> 01:17:55.370
اونا جز دردسر چيزي ندارن

01:17:55.460 --> 01:17:57.710
بنابراين منو درگير اينجور چيزا نکن

01:17:57.790 --> 01:18:00.050
تو زياد مهمون نواز نيستي

01:18:00.050 --> 01:18:00.050
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:18:00.050 --> 01:18:35.050
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top