طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
در اوایل قرن بیستم، با زیادشدن مهاجرت کارگران مزرعه به سمت جزایر هاوایی
.بیماری های جدیدی هم همراه آنها به آنجا برده شد در سال 1919، آنفلوآنزای اسپانیایی جان بسیاری را گرفت
ژاپنی ها بزرگترین جمعیت کارگرها رو تشکیل میدادن و بیشترین رنج و آسیب رو دیدن
...یه کم
.تندتر از حد نرمال میزنه
.جو فردا یکم دیگه دارو گیاهی میاره
! گریس
.باید با اون قرصا حالش خوب بشه
هرچند میخوام دوباره معاینه شون کنم
.البته
چرا واسه نهار نمیمونید؟
.بزرگیتون رو میرسونه .با کمال میل
! وای خدا
.سالهاست اینطوری نرقصیدم
.باهام بیا
.چیزی نیست
.بجنب جو
...و
...همینطور بذار
...خیلی
.هنوز باز نکن
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
.سعی خودمو کردم قربان
.دقیقا همون کاری رو که بهم گفته بودید انجام دادم
...من باید یه سر .شما راحت باشید
.آها، باشه، باشه، برید
میشه به منم آموزش بدین؟
.با کمال میل
اینم مثل دویدن و رسیدن به این ماشین .غیرممکنه
.ولی اولش باید یکم مشروب بخوری
یکم پشم هم توی سینه‌ت بچسبون
تا اینطوری دختر دنیلسون رو مجذوب خودت کنی
دوست ندارم پادوی دکتر رو ازش بدزدم
.این رنگ خیلی بهت میاد
درسته! کی قهوه میخوره؟
اوه، بله - ممنون میشم -
فکر خوبیه، قهوه بیار
ممنون
تو، پسر کیف وسایل پزشکی‌م رو بیار
اون پسرۀ خنگ لعنتی کجاست
که رفته بود وسایل پزشکی‌م رو بیاره؟
!ممنون
...گریس
گریس، خیلی متاسفم
خواهش میکنم، دوستت دارم برو
!نه، نباید سرش رو بلند کنی
!گمشو بیرون
دکتر قلابی
بیا بریم، جو
بیرون منتظر می‌مونیم شاید نیازمون داشتین
اون مُرد
چی شد؟
دکتر ریس گفت .خونریزی داخلی کرده
احمق دروغگو
!گریس
واقعا باید بریم داخل
هلن، خانم دنیلسون خواستن که تاریخ عروسی رو جلو بندازیم
...گریس
.باید همین الان بریم داخل
اون بیرون چه خبره؟
الان حال خوبی نداری
!دستت رو بکش
نمیشه توی روز عروسی، ماشینم
مصادره بشه
واقعا به این موضوع اهمییت میدی، بابا؟
مهم نیست
نه، گمونم مهم نیست
اوه، عاشق اینجام
.موفق باشی
خانم "هانابوسا" لطفاً به گل‌ها رسیدگی کنین
من حواسم به گریس هست
!مراقب باش
...تو، تو
.همه چی رو خراب کردی
مادربزرگ، خواهش می‌کنم - !تو -
فکر کردی کدوم خری هستی؟
.جو لارنس
!خانم دنیلسون
خواهش میکنم
...امروز اومدم اینجا تا
.از نوه‌تون درخواست ازدواج کنم
حتی بااینکه "جو" الان فامیل قانونی داره
خانم دنیلسون هنوز به سن ازدواج نرسیدن
،ما قراره ازدواج کنیم عزیزم
با همدیگه توافق کردیم
ژاپنی‌ها دارن همه‌چی‌تون رو ازتون می‌گیرن
!پدر! پدر
.اینجا چیزی نیست که به دردمون بخوره
میشه ماشینم رو هُل بدی؟
شهرمون صاحب یک کلینیک جدید شد
همنیطور یه دکتر جدید
...و منم
من سال‌های خوب زیادی
در کنار دکتر جوان و همسر فوق‌العاده‌ش موندم
.و به خدمتم ادامه دادم
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top