WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:09:43.001 --> 00:09:45.734
I'm Cyrus.
- Cyrus, nice to meet you.

00:09:45.907 --> 00:09:49.065
You too.
- I work at this bar, Chen's, up the road.

00:12:26.502 --> 00:12:27.736
Chen's.

00:12:29.092 --> 00:12:30.615
Hey, Jake.

00:12:33.869 --> 00:12:35.884
Oh, come on, seriously?

00:12:47.825 --> 00:12:50.105
Come on, like, this is like
the second time...

00:13:22.228 --> 00:13:24.039
Don't I wish.

00:13:24.252 --> 00:13:26.531
To neighbors getting neighborly.

00:13:31.781 --> 00:13:34.031
Yeah, let's do that again.

00:13:34.056 --> 00:13:35.752
All right.

00:15:01.945 --> 00:15:03.634
Oh, it's nice to be remembered.

00:15:03.659 --> 00:15:05.478
Oh, hush Jimmy, what do you need?

00:15:05.504 --> 00:15:07.445
What I need is a
waitress who thinks about

00:15:07.470 --> 00:15:09.740
filling up my drink every
once in a while, huh?

00:15:09.765 --> 00:15:12.202
You know what? I
will come to you...

00:15:12.228 --> 00:15:14.001
how 'bout that?
- When in trouble, go for a double.

00:15:14.025 --> 00:15:16.380
Look, you can rhyme all you want.

00:15:16.413 --> 00:15:18.864
But, I will pour you a double...

00:15:19.100 --> 00:15:21.703
when you pay for your tab on time.

00:15:21.797 --> 00:15:24.146
Don't get technical with me, Carla.

00:15:24.171 --> 00:15:26.424
Money shouldn't stand between us.

00:15:27.018 --> 00:15:29.001
You get me every time.

00:15:34.973 --> 00:15:36.363
Nothing.

00:15:48.835 --> 00:15:51.790
I'm just beaten,
I gotta work in the morning, and...

00:15:54.649 --> 00:15:56.910
That's probably a good idea.
- You too?

00:15:56.935 --> 00:15:59.993
Thanks for the invite.
- Thanks for coming.

00:16:04.429 --> 00:16:05.919
And behave.

00:16:06.239 --> 00:16:07.864
It's a school night.

00:17:47.068 --> 00:17:48.220
Wait...

00:17:50.936 --> 00:17:52.694
I didn't shave.

00:17:58.981 --> 00:18:00.935
Shut the fuck up.

00:18:14.983 --> 00:18:17.138
Oh shit, I'm sorry.

00:18:18.242 --> 00:18:20.253
Oh yeah, right, I have a daughter.

00:18:20.279 --> 00:18:22.589
Just found that out.
- What?

00:18:24.713 --> 00:18:28.232
My God, Jesus Christ...
I just flashed my junk at a kid.

00:18:30.288 --> 00:18:31.697
Sadie, right?

00:18:31.855 --> 00:18:33.523
You... you've met?

00:18:33.548 --> 00:18:35.112
Briefly, yeah.

00:22:25.956 --> 00:22:27.573
Okay, all right.

00:32:01.048 --> 00:32:03.530
Good to meet you, Rae.
- Good to meet you.

00:37:36.398 --> 00:37:40.199
She's a teenager, she's allowed
to be a little bit ornery.

00:37:41.303 --> 00:37:43.300
I guess she is a teenager.

00:37:46.467 --> 00:37:47.835
Don't worry.

00:37:48.171 --> 00:37:50.209
Girl always needs her mama.

00:37:54.392 --> 00:37:56.805
How this happened?
Your back.

00:37:59.254 --> 00:38:00.578
Bar fight.

00:38:01.109 --> 00:38:03.264
Really?
- Yeah.

00:38:04.698 --> 00:38:06.414
So stupid.

00:38:07.203 --> 00:38:09.776
That's when you lost
your pilot's license?

00:40:25.086 --> 00:40:26.383
Okay.

00:40:28.716 --> 00:40:29.939
One.

00:40:30.919 --> 00:40:32.199
Two.

00:40:36.685 --> 00:40:37.942
Three.

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:46:41.617 --> 00:46:44.109
Man, I can't believe
you've never smoked weed.

00:46:44.135 --> 00:46:47.008
Okay, what do I?
- Oh, you just gotta take this.

00:46:48.195 --> 00:46:51.230
And you light that
and just inhale through that.

00:46:52.031 --> 00:46:52.923
Don't...
- Simple.

00:46:52.949 --> 00:46:56.164
Don't laugh at me.
- Okay, I promise. I won't laugh.

00:47:12.212 --> 00:47:13.537
That's it.

00:47:14.526 --> 00:47:15.627
All right.
- You did it.

00:47:15.654 --> 00:47:16.719
I did it.
- Yeah.

00:47:16.744 --> 00:47:19.093
Well now am I supposed to feel something now?

00:47:19.314 --> 00:47:21.719
It might take a minute but you will.

00:47:21.941 --> 00:47:23.187
Okay.

00:47:28.614 --> 00:47:30.611
Hey, you know what I was thinking about?

00:47:30.636 --> 00:47:31.860
What?

00:47:33.536 --> 00:47:35.219
I was thinking about...

00:47:37.265 --> 00:47:40.559
maybe going to see the doctor,
you were telling me about.

00:47:40.729 --> 00:47:42.556
Oh yeah?
- Yeah.

00:47:43.404 --> 00:47:46.452
Randall's on my ass.
I just...

00:47:47.599 --> 00:47:49.625
I need out of that shop.

00:47:51.033 --> 00:47:52.258
Okay.

00:47:53.098 --> 00:47:55.987
Yeah, I can schedule something for you.

00:47:56.822 --> 00:47:58.072
You will?

00:47:58.262 --> 00:47:59.514
Of course.

00:48:00.526 --> 00:48:01.853
That's great.

00:48:15.910 --> 00:48:17.121
What?

00:48:22.202 --> 00:48:24.792
Nothing, I'm just happy. I'm just...

00:48:26.085 --> 00:48:27.791
glad you're here.

00:49:07.988 --> 00:49:09.737
Oh yes, Tucker.

00:49:15.105 --> 00:49:16.339
Good shot.

00:50:48.328 --> 00:50:50.181
What did you just do?

00:50:51.339 --> 00:50:52.698
Well...

00:50:53.618 --> 00:50:56.462
I don't think you have to worry
about Jesse for a while.

00:50:56.487 --> 00:50:58.235
What did you show him?

00:51:00.231 --> 00:51:03.021
Okay... don't freak out.

00:51:46.248 --> 00:51:48.542
Wow, sexy.
- Yeah.

00:51:49.497 --> 00:51:50.864
I think I'm pulling it off.

00:51:50.889 --> 00:51:53.296
Yeah, I think you are too.

00:52:24.044 --> 00:52:27.516
Cyrus, what?
- Babe, we just smoked pot.

00:52:27.790 --> 00:52:30.150
That shit stays in your system for weeks.

00:52:30.369 --> 00:52:34.293
Come on, the doctor is not gonna care
about some marijuana.

00:52:34.566 --> 00:52:36.240
It's not even illegal.

00:52:36.267 --> 00:52:39.277
You guys had me waiting
here for like an hour.

00:52:40.100 --> 00:52:41.924
I need to get back to work.

00:52:44.535 --> 00:52:46.253
I really think you're overreacting, okay?

00:52:46.279 --> 00:52:49.284
Look, I'll see you later, okay?
I see you later.

00:58:55.168 --> 00:58:56.510
Where you going?

00:58:56.750 --> 00:58:58.799
I have to pee.
- Oh, fuck.

00:58:59.198 --> 00:59:00.509
Shit, Carla.

00:59:00.792 --> 00:59:03.326
Just, just come inside and have a drink.

00:59:03.352 --> 00:59:05.379
No, I gotta go. Fuck.

00:59:05.404 --> 00:59:07.225
Just wait for me then.

01:13:18.894 --> 01:13:22.112
Damn it, Sadie, put that back on!
- You said I didn't need the dress.

01:13:22.145 --> 01:13:24.105
Jesus, I didn't meant it like that.

01:13:24.273 --> 01:13:26.708
Your mother's gonna be here any minute.

01:13:28.346 --> 01:13:30.558
Don't you think she should know?

01:13:31.620 --> 01:13:34.532
I don't think my mom would...

01:13:34.557 --> 01:13:36.910
wanna be with someone
who likes to look at...

01:13:36.937 --> 01:13:39.583
little girls without their clothes on.

01:14:39.894 --> 01:14:42.777
And I know that his daughter
is standing here right now...

01:14:42.802 --> 01:14:46.348
without her goddamn clothes on,
in my RV...

01:14:46.373 --> 01:14:47.974
and he's nowhere to be found.

01:14:47.999 --> 01:14:50.744
You need to stop taking about my family.

01:14:50.771 --> 01:14:52.625
You don't know anything about us...

01:14:52.649 --> 01:14:56.670
and you don't know anything
about sacrifice!

01:14:56.697 --> 01:14:58.840
Okay? My dad is a hero!

01:14:59.717 --> 01:15:01.912
Your dad's a deadbeat, Sadie.

01:15:02.356 --> 01:15:03.831
He left you.

01:15:05.387 --> 01:15:07.686
He left you and he never looked back.

01:15:08.133 --> 01:15:09.430
Who does that?

01:15:09.455 --> 01:15:11.571
You know, they needed him over there.

01:15:11.746 --> 01:15:14.158
Okay, they needed him more than us!

01:15:14.586 --> 01:15:17.096
He wanted to be with me!

01:15:17.332 --> 01:15:20.048
Shit, I'm sorry.
I'm sorry I said that.

01:15:28.558 --> 01:15:29.945
Yeah, well...

01:15:32.452 --> 01:15:34.012
when he comes back...

01:15:35.074 --> 01:15:36.788
you'll really be sorry.

01:32:15.048 --> 01:32:45.048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top