WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:13:26.092 --> 00:13:26.972
آقا,,,طبق معمول بعد
از تموم شدن اون روز,,,

00:13:26.972 --> 00:13:29.193
ماشینشو تو خونه پارک کرد و اومد اینجا

00:13:29.277 --> 00:13:31.288
یک بطری داشت و رفت,

00:13:31.372 --> 00:13:33.635
- به کجا؟
- خوب,,

00:13:33.970 --> 00:13:36.359
معمولا از  اینجا به خونه میره

00:13:37.700 --> 00:13:40.759
اون شب  دوباره اومد
حوالی زمان تعطیلی

00:13:41.094 --> 00:13:43.231
و چهارتا بطری خورد

00:13:44.530 --> 00:13:47.380
وقتی پرسیدم کجا میری
گفت خونه ی مارتین میرم

00:13:49.517 --> 00:13:51.947
اون پسر خوبیه اقا

00:13:51.989 --> 00:13:54.126
چیزی جز خوبی ازش ندیدم

00:13:55.509 --> 00:13:58.107
اون و خواهرش خیلی همدیگه رو دوست دارن

00:13:58.694 --> 00:14:00.831
ازدواجش هم کم و بیش خوب بوده

00:14:01.167 --> 00:14:04.729
شنیده‌ایم که هنوز دیازپام را
با تادی اینجا مخلوط می‌کنی,

00:14:07.327 --> 00:14:10.428
یه پرونده ی قدیمی اینجا هست
هنوز بسته نشده

00:14:10.470 --> 00:14:12.607
هر زمون ممکنه دوباره ظاهر بشه

00:21:12.164 --> 00:21:14.217
الو ؟

00:26:32.279 --> 00:26:35.590
- باشه پس,,,بعد میبینمت!
- امروز برمی گردی خانه؟

00:26:35.883 --> 00:26:38.607
- عمو امروز جایی نمیره!  درست میگم؟
- می بینم!

00:26:38.858 --> 00:26:42.294
-من صبح میرم چتا,  - خوب!
- فردا هم می تونیم بریم!  - درست!

00:26:42.294 --> 00:26:44.515
- مدرسه چطور؟
- من 4 تا عمل جراحی دارم,,,

00:26:44.557 --> 00:26:47.365
برای فردا ثبت شده و گرنه میتونستم بمونم

00:26:47.365 --> 00:26:49.460
این چیز جدیدی نیست  مگه نه ؟

00:26:49.628 --> 00:26:52.226
- باشه باشه!  - باشه چتا!
- باشه پس!  - خدا حافظ!

00:26:52.226 --> 00:26:54.698
- خدا حافظ!  - خدا حافظ!

00:26:54.866 --> 00:26:58.009
دیگه بما سر نمیزنی
بچه ها شاکی شدن

00:26:58.051 --> 00:27:01.655
درسته به اداره ملحق شدم
اما به این معنی نیست به شما سر نزنم

00:27:02.074 --> 00:27:05.426
پرونده مربوط به ۲۳ مورد کودک ازاری نیست ؟

00:27:05.468 --> 00:27:07.438
- پس می بینمت، باشه؟
- شنیدی؟

00:27:07.563 --> 00:27:09.533
این همیشه میخواد پوست مارو تو دادگاه بکنه

00:27:09.575 --> 00:27:11.586
- واقعا!
- بس کن!

00:27:11.586 --> 00:27:13.891
تو تنها دلیلی هستی
که براش تو دادگاه وثیقه صادر نشد

00:27:14.226 --> 00:27:16.489
اینبار یکم شل تر بگیر باشه
چشم قربان,,,,

00:27:20.722 --> 00:27:20.805
- باشه پس!  - خدا حافظ!
- خدا حافظ!

00:27:25.289 --> 00:27:25.331
- خدا حافظ!  - شب بخیر!
- خداحافظ عمو!

00:27:28.097 --> 00:27:30.067
- پس برنامه چیه؟
- بیا لودو بازی کنیم,

00:27:30.108 --> 00:27:32.204
ایده ی خوبیه
هی تو

00:27:32.497 --> 00:27:34.215
بیا,

00:27:34.886 --> 00:27:35.598
- الان بر میگردم,
- بابا!  قرار بود بازی کنیم!

00:27:57.850 --> 00:27:58.101
راجر!

00:28:01.286 --> 00:28:03.633
چه خبره با ماشیناتون دارین چیکار میکنین ؟
هنوز تصمیم نگرفتیم

00:28:03.717 --> 00:28:05.728
من چند تست درایو انجام دادم,

00:28:06.692 --> 00:28:09.206
یه سوییفت بگیر
برای نیازهای تو مناسبه

00:28:10.212 --> 00:28:11.595
بسیار خوب,

00:28:14.361 --> 00:28:14.989
هیچکدوم افسرای بدی نیستن

00:29:27.905 --> 00:29:30.712
قبول نکردم و اخرش مثل احمقا شناخته شدم ,,,,

00:29:35.825 --> 00:29:36.579
از اون روز تصمیم گرفتم که شغل ما نباید اسیب ببینه

00:30:00.297 --> 00:30:01.429
اما بدون اینکه مطمئن باشم خودش است,,,

00:50:35.124 --> 00:50:35.208
باشه ا ز کارت خودم استفاده میکنم
ولی مال هردوی ماست باشه

00:50:36.674 --> 00:50:38.057
خوب!

00:50:57.795 --> 00:50:59.764
یکم مونده

00:51:01.063 --> 00:51:03.368
یکم بیشتر اره

00:51:03.410 --> 00:51:05.212
کامل!

00:51:05.212 --> 00:51:07.140
این بما فضای بیشتری میده

00:51:08.648 --> 00:51:09.067
متشکرم,

00:56:54.871 --> 00:56:55.625
خوب,

00:57:01.240 --> 00:57:01.994
اینجا,,,بذار ببینم,,,نظرت چیه؟

01:15:31.356 --> 01:15:31.817
- اوه!  - اینو اونجا نگه دار!

01:15:37.390 --> 01:15:37.516
با عموی عزیزم اراویند کاروکاران اشنا شید
سلام,,,,

01:22:54.087 --> 01:22:56.056
انگار اینجا برای ما ظاهر شد,,,
برکت داد,,,

01:22:56.098 --> 01:22:57.691
و بعد  ناپدید شد

01:22:57.691 --> 01:22:59.828
ما اینجوری میبینیمش,,,,

01:23:47.348 --> 01:23:48.899
برای همین عاشقت شدم,

01:23:49.360 --> 01:23:51.665
چه چیزی ازین مهم تره
شادی ما,,,,

01:23:52.084 --> 01:23:54.263
یا ازادی یه انسان بی گناه

01:23:55.394 --> 01:23:56.693
چرا اینقدر متفاوت
اینطور مردم باهم اشنا میشن

01:25:21.049 --> 01:25:21.510
- اولین دعوت برای شماست آقا!
- متشکرم!

01:32:50.149 --> 01:32:50.820
همه چیز از کنترل خارج میشه

01:32:53.292 --> 01:32:54.675
قربان من تقریبا میخوام
بازنشستگیمو پشت سر بزارم ,,,

01:33:32.306 --> 01:33:32.809
اقای سیترام حال شمارو پرسید

01:45:31.738 --> 01:45:32.827
دچار حمله قلبی شده

01:45:39.029 --> 01:45:39.784
اون فرار کرد

01:46:54.920 --> 01:46:55.297
برای همین یادم اومد

02:06:38.957 --> 02:07:49.400
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

02:19:33.788 --> 02:21:49.939
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top