WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:26.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:02:42.450 --> 00:02:44.950
! قربان "ته سون" پشت تلفنه

00:02:56.090 --> 00:02:58.670
.هی "ته سون" ،منم

00:24:10.070 --> 00:24:11.740
...همکاری دو رهبر برای اولین بار

00:24:13.160 --> 00:24:17.660
بعد از 55 سال اتفاق بزرگی است

00:33:01.680 --> 00:33:05.020
. اونجا چیکار میکنی؟ رئیس دنبالت میگرده

00:34:03.160 --> 00:34:04.580
! این تفنگ گازیه

00:35:22.950 --> 00:35:25.740
.هوی ، هوی بس کنید

00:35:44.260 --> 00:35:45.260
! بس کنید

00:35:46.100 --> 00:35:48.180
. به پلیس ها زنگ زدم

00:35:53.940 --> 00:35:57.570
! کافیه

00:36:00.070 --> 00:36:03.160
. میزارم زنده بمونی چون بازی مساوی شد

00:36:05.660 --> 00:36:06.950
...اگه دوباره ببینمت

00:36:07.870 --> 00:36:09.290
. می کشمت

00:36:10.870 --> 00:36:13.170
! کافیه دیگه

00:40:38.390 --> 00:40:39.930
خب یعنی اصلا تعجب نکردی؟

00:40:39.970 --> 00:40:41.640
اون متوجه نشد که تو شناختیش؟

00:40:41.680 --> 00:40:43.640
.من خودمو بی توجه نشون دادم

00:40:43.690 --> 00:40:46.230
... اگه طوری رفتار میکردم که شناختمش

00:40:46.270 --> 00:40:47.400
. اون موقع بازی رو میباختم

00:40:47.980 --> 00:40:50.190
.میدونی من یه جور استعداد بازیگری دارم

00:40:50.570 --> 00:40:52.030
.به هر حال ممنون

00:47:34.260 --> 00:47:36.760
جدا؟ کجای هاینان؟

00:47:37.640 --> 00:47:40.140
چیه؟ به نظر روستایی نیستم؟

00:47:40.140 --> 00:47:43.270
.نه به اون خاطر، آخه لهجه نداری

00:59:01.660 --> 00:59:04.280
تو باید دستت رو بذاری پائین و بخونی-

00:59:08.000 --> 00:59:10.000
وقتی موقع قمار میشه هیچ رحمی در کار نیست-

01:12:15.160 --> 01:12:16.830
یک اخبار فوری به دست ما رسیده

01:12:16.870 --> 01:12:19.120
...کره ی شمالی مشغول طی مراحل آزمایش-

01:12:19.160 --> 01:12:22.830
موشک هسته ای خود طی چند روز آینده است

01:12:22.880 --> 01:12:25.840
...برای سربلندی ملت خود-

01:12:25.880 --> 01:12:30.340
سلاح های هسته ای خود را توسعه دادیم

01:12:30.380 --> 01:12:32.430
چرا اون لعنتیا باز زده به کلشون؟-

01:12:32.470 --> 01:12:34.640
...گفته میشد که کره ی شمالی انبار-

01:12:34.640 --> 01:12:36.430
هسته ایه خود را تجهیز کرده

01:12:36.470 --> 01:12:39.810
اما این اولین مدرک رسمی مبنی بر وجود آن است-

01:12:39.850 --> 01:12:42.310
...این پشرفت های دوباره-

01:12:42.350 --> 01:12:44.310
باعث ایجاد تنش بین دو کشور شده

01:12:44.360 --> 01:12:49.230
...آنها مدعی شده اند که این سلاح ها استفاده نخواهد شد-

01:12:49.280 --> 01:12:52.280
مگر در برابر حمله ی آمریکا

01:26:56.500 --> 01:26:59.250
خواهر واقعا خودتی؟

01:27:06.170 --> 01:27:07.170
کی جون؟-

01:27:47.670 --> 01:27:48.340
! نوش

01:27:48.380 --> 01:27:50.930
در حالی که کل کشور مشغول روزشکرگزاری هستن

01:27:50.970 --> 01:27:53.350
...در کره شمالی

01:27:53.390 --> 01:27:55.180
این روز چیز زیاد مهمی نیست

01:27:56.890 --> 01:28:00.440
...سازمان ملل بیانیه ای اعلام کرد که-

01:28:00.480 --> 01:28:03.730
در صورت ادامه ی آزمایش موشک هسته ای توسط
کره ای ها آنها را تحریم خواهد کرد

01:28:03.770 --> 01:28:06.570
از این جهت , دولت جلسه ای تشکلیل داد

01:28:06.730 --> 01:28:09.820
تا با کمک مشاوران راه حلی برای این موضوع بیابد

01:28:09.860 --> 01:28:13.120
پروفسور لی که متخصص سازمان تحقیقات ستاد مشترک هست-

01:28:13.160 --> 01:28:17.290
پیشبینیه دادگاهی شدن پرونده ی هسته ای را میکند

01:51:52.370 --> 01:51:55.740
...فقط دهاتی های احمق قبل از پرواز-

01:51:55.790 --> 01:51:57.540
ویسکی میخورن-

01:52:03.750 --> 01:52:05.500
...یه نفر که تمام عمرش همبرگر خورده-

01:52:05.550 --> 01:52:07.130
...چطوری میتونه-

01:52:38.000 --> 01:52:50.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:52:50.000 --> 01:52:59.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top