WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:01:09.735 --> 00:01:10.527
- هوم

00:01:30.047 --> 00:01:32.299
ببین مزاحم نیستم

00:01:32.300 --> 00:01:33.843
- هر طور که شما می خواهید، قربان.

00:02:28.898 --> 00:02:30.357
- [زن] ژنرال.

00:02:30.358 --> 00:02:34.195
(می خندد)
فکر می کردم نمی آیی.

00:02:34.195 --> 00:02:36.238
- دلت برام تنگ شده؟

00:02:36.238 --> 00:02:38.406
- البته.
- تو مخفی بودی.

00:02:38.407 --> 00:02:40.325
- [زن] (می خندد) اوه، هرگز.

00:02:40.326 --> 00:02:41.994
- من بهترین ها را به تو می دهم.

00:02:41.994 --> 00:02:44.246
- اوه، به شامپاین توجه کن. (می خندد)

00:02:44.246 --> 00:02:45.997
- بیا بریم

00:02:45.998 --> 00:02:47.165
اون دختر منه

00:02:47.166 --> 00:02:48.167
الان اینجا

00:02:48.167 --> 00:02:49.084
- اوه!
- اوه!

00:02:50.211 --> 00:02:51.003
آرام باش

00:02:52.296 --> 00:02:54.881
(فریاد می زند)
اینجا هستی.

00:02:57.301 --> 00:02:58.844
بنوشید.

00:07:26.028 --> 00:07:28.488
- مرد ما هست، حرکت کن.

00:12:29.706 --> 00:12:31.582
- لبر اینجاست.
- من در هنگ کنگ هستم

00:12:31.583 --> 00:12:33.459
در دنیای خوب

00:12:33.460 --> 00:12:37.714
دوست آمریکایی شما
وارد اتاق 302 شده است.

00:43:08.168 --> 00:43:10.044
به تظاهرات کونگ فو امشب

00:43:14.341 --> 00:43:17.385
- عصر بخیر خانم ها و آقایان.

00:45:11.000 --> 00:45:22.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:53:54.230 --> 00:53:55.773
- جواب چیه؟

00:54:02.321 --> 00:54:03.238
- من یکی نگرفتم.

00:54:04.991 --> 00:54:06.033
- من یکی میخوام

00:54:11.122 --> 00:54:12.456
- خب همین را بگوییم

00:54:14.584 --> 00:54:17.837
چیزی هست که
من برای آن آموزش دیده ام.

00:54:19.547 --> 00:54:21.257
نابودگر بودن

00:54:23.926 --> 00:54:25.385
- ازت می خوام بس کنی.

00:54:28.556 --> 00:54:31.475
- تنها راهی که میتونم متوقفش کنم

00:54:31.476 --> 00:54:35.688
باید متوقف شود، همانطور که من
جلوی بسیاری دیگر را گرفته ام.

00:54:37.398 --> 00:54:39.525
- خیلی دوستت دارم.

00:54:46.115 --> 00:54:47.866
- [شتر] باشه، دیر نکن.

00:54:59.128 --> 00:55:00.212
-باهاش ​​حرف میزنی؟

00:55:00.213 --> 00:55:01.380
- من انجام دادم.

00:55:01.380 --> 00:55:03.632
من با او قرار ملاقات دارم.

00:55:03.633 --> 00:55:05.384
من یک موش دیگر گرفتم تا بیرون بیاورم.

01:04:55.432 --> 01:04:57.934
انتظار دارم خیلی از دستت عصبانی باشه

01:04:57.935 --> 01:04:59.895
آفریقایی ها چندان مشتاق مردم نیستند

01:04:59.895 --> 01:05:01.062
که به اطراف می روند و به برادرانشان شلیک می کنند.

01:05:01.063 --> 01:05:04.649
- Rattwood، در مورد اوراق.

01:10:32.436 --> 01:10:35.439
- یک میلیون دلار،
این مقدار زیادی پول است.

01:10:35.439 --> 01:10:36.773
دیدم قیمتش بالا رفته

01:10:38.108 --> 01:10:40.068
- 100000 دلار از M'Goya.

01:10:40.068 --> 01:10:41.778
این معامله بود.

01:10:41.778 --> 01:10:43.154
تعادل برای خسارت.

01:10:45.699 --> 01:10:47.158
این بادام زمینی به سندیکا است.

01:29:38.000 --> 01:29:49.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top