WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:12:12.373 --> 00:12:13.806
کي ترتيب اون رو داد ؟

00:12:14.008 --> 00:12:17.069
-بالاخره متوجه ميشيم
-نه . من...

00:12:17.279 --> 00:12:19.975
دختره کجاست ؟
مديرت کجاست ؟

00:12:40.937 --> 00:12:44.703
...چيزي که ما فهميديم . اينه که اون دانش آموزهاي دخترش رو
دعوت ميکرده و به همسرش نشون ميداده

00:12:44.974 --> 00:12:48.240
-پليس هم خوب همکاري ميکنه
-اينم عکس

00:15:58.149 --> 00:16:00.379
اون اصلا يه آدم ديگه اي شده بود

00:16:01.452 --> 00:16:03.579
مي خواي در موردش يه کم حرف بزنيم ؟

00:16:04.021 --> 00:16:07.115
اگر مي خواي صحبت کني . من 1دقيقه وقت ميدم

00:16:15.267 --> 00:16:18.965
از اين بدتر نبود که اون بخواد با يکي ديگه بخوابه

00:16:20.006 --> 00:16:21.735
اون.....

00:16:22.575 --> 00:16:25.066
اون معلم ....

00:16:26.346 --> 00:16:27.813
من نبايد اين رو به شما ميگفتم

00:16:28.014 --> 00:16:29.744
اون با معلمش خوابيده ؟

00:16:30.684 --> 00:16:32.776
خب . خودش که مي گفت نه...

00:16:33.086 --> 00:16:36.817
بهش گفتم که اگر مي خواي مردهاي پير تو رو بگائن
بايد بري به  بک لايت

00:16:37.023 --> 00:16:40.551
-بک لايت ؟
-آره يه کلوپ شبانه است در فنوي

00:16:40.761 --> 00:16:43.161
اين جريان مثل يه شايعه توي مدرسه پيچيده بود

00:16:43.364 --> 00:16:46.231
اين دختر يا اون دختر . روزي يکي ميرفت با يه مرد
پولدار ميخوابيد

00:16:46.433 --> 00:16:47.764
...و چند هزار گيرش ميومد

00:20:56.235 --> 00:20:59.170
بعد از ساعت 2ديگه مشروب نمي ديم

00:20:59.372 --> 00:21:03.309
نه . من فقط مي خوام پولي رو که بهتون بدهکارم بدم

00:21:05.379 --> 00:21:08.143
-به خاطر اون جوراب ها...
-آره . خي حالا چيکار ميخوايد بکنيد ؟

00:21:08.348 --> 00:21:11.317
بهش ميگيد  مسيح در قنداق  آره ؟

00:21:32.874 --> 00:21:34.706
مطمئني که فقط دنبال خواهر زادت هستي ؟

00:21:34.910 --> 00:21:40.041
چون خيلي ها ميان اينجا و با يه دختر ديگه شب ميرن خونه

00:21:40.249 --> 00:21:42.274
نه . نه . چرا ؟....

00:21:42.485 --> 00:21:45.512
...يه دختري مثل اون . بايد بياد با مردي مثل من ؟

00:25:23.389 --> 00:25:25.118
اون اولي بوده . امشب

00:25:29.962 --> 00:25:32.487
اون چي ؟
برو يه لباسي بپوش عوضي

00:25:47.415 --> 00:25:50.748
...اگر همکاري کني . يه کاري واست  مي تونم بکنم

00:25:50.985 --> 00:25:54.819
اگر الان به ما بگي . مي تونم کمکت کنم

00:25:55.022 --> 00:25:57.890
چرا نبايد بگم . اگر دختره اينجا بوده ؟

00:25:58.527 --> 00:26:00.495
اون دختره جديده

00:26:00.729 --> 00:26:03.493
اونا گفتن که شب اولشه

00:26:04.133 --> 00:26:05.794
ولي اينجا رو نگاه کن

00:27:13.373 --> 00:27:15.364
-الان کجاست ؟
-من حق دارم به حقوقم برسم

00:27:15.609 --> 00:27:18.043
-بايد تلفن بزنم
-شما نمي فهميد

00:27:18.245 --> 00:27:21.442
يا بايد توي اين اتاق اطلا عات رو بدي
يا بايد زندگيت رو بدي

00:27:22.617 --> 00:27:24.107
اون دختره کجاست ؟

00:27:24.352 --> 00:27:26.684
اونا من رو مي کشن

00:27:26.955 --> 00:27:28.115
به کي زنگ زدي ؟

00:27:28.356 --> 00:27:30.290
از کجا ميدونستي که ميان و ميگيرنش ؟

00:27:30.525 --> 00:27:32.619
اونا از کجا ميدونستن که بيان ؟
کي باهاشون تماس گرفت ؟

00:27:32.862 --> 00:27:34.420
فقط يه شماره بو.د....

00:27:35.898 --> 00:27:37.388
بنويسش

00:27:37.633 --> 00:27:41.034
بنويسش شايد برات يه کاري کردم

00:27:41.270 --> 00:27:44.069
نمي دونم . اونم يه دختر مثل اوناي ديگه بود

00:27:44.274 --> 00:27:45.764
اوه . خداي من

00:27:46.009 --> 00:27:48.204
اونا نمي دونن که کي بوده

00:43:08.432 --> 00:43:09.865
مي دوني ؟

00:43:10.067 --> 00:43:12.229
هي . رفيق . بذار يه کم هم من بخورم ازش
باشه ؟

00:44:36.026 --> 00:44:37.220
دختر دوست داري ؟

00:44:37.761 --> 00:44:40.753
بذار سوالم رو عوض کنم :
چقدر دخترها رو دو ست داري ؟

00:44:41.065 --> 00:44:43.932
بايد دوست داشته باشي
يعني خوشت مياد

00:44:44.134 --> 00:44:46.569
-...زيبا ترين دختر ها
-آره . دخترهاي خوشکل

00:44:46.805 --> 00:44:48.295
زن نه . رفيق

00:44:48.540 --> 00:44:51.236
دختر
بايد باور کني

00:44:52.477 --> 00:44:54.445
همه جوون . همه بلوند

00:44:54.679 --> 00:44:56.910
و همه اينا کجا هستن ؟

00:44:57.550 --> 00:44:59.744
در دبي . در يمن

00:45:00.819 --> 00:45:02.980
وقتي که بريم ماسکالا

00:45:03.188 --> 00:45:05.213
و ماسکلا کجاست ؟

00:45:05.423 --> 00:45:07.984
-وقتي که برسيم به دبي
-ماسکلا چيه ؟

00:45:08.260 --> 00:45:10.023
جاييه که اونا رو مي شوريم

00:45:10.229 --> 00:45:11.526
و آماده فرستادنشون ميکنيم

00:45:11.731 --> 00:45:15.098
اونجا همه رو تر تميز ميکنيم و آماده صادرات...

00:45:15.301 --> 00:45:19.033
پس تو خيلي سرت ميشه . هان ؟
امشب چطور مي خواي من رو خوشحال کني ؟

00:45:19.906 --> 00:45:23.433
اگر امشب يه دختر آماده براي صادرات داشته باشيم
امشب نصيب تو ميشه

00:45:23.643 --> 00:45:25.338
تو به اين کار چي ميگي ؟

00:56:11.000 --> 00:56:22.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:11:20.314 --> 01:11:24.717
اين روزها همه دختر ها رو  سو بلاک  سابق هدايت ميکنه

01:11:24.919 --> 01:11:28.651
و حالا دوباره يه دختر جوون آمريکايي
که خيلي هم با نمکه

01:11:28.857 --> 01:11:31.087
...بلوند . معمولا بلوند...

01:11:31.293 --> 01:11:33.784
...متاسفانه راهيه دبي شده

01:17:15.163 --> 01:17:18.326
-و در جنو ؟
-بريم يه نگاه به منطقه بندازيم

01:17:19.233 --> 01:17:22.930
حدود 25 . 26 يارد از اون گوشه
من گازوئيل نياز دارم

01:17:23.137 --> 01:17:25.129
فردا ماشين از اون بغل مياد

01:17:25.340 --> 01:17:27.467
چطور جلوي ماشين رو بگيريم ؟

01:17:27.676 --> 01:17:31.202
-بوسيله دوتا زن بيابوني جلوش رو ميگيريم
-گازوئيل واسه چي مي خواي ؟

01:17:31.412 --> 01:17:33.175
-عربي بلدي ؟
-بله

01:17:33.381 --> 01:17:36.681
زنها رو اينجا احتياج دارم
با فرمان شما . اونا ميرن توي خيابون

01:17:36.885 --> 01:17:39.547
...و يک سر و صداي خوب راه مي اندازن
و من به تاير ها شليک ميکنم

01:17:39.755 --> 01:17:42.019
راننده مياد پايين . من اون رو ميگيرم
و تو دختره رو بگير و ببر

01:17:42.224 --> 01:17:45.057
-اگر راننده بيرون نيومد چي ؟
-من 5تا گالن گازوئيل دارم

01:17:45.260 --> 01:17:49.698
ماشين رو خيس مي کنم . و اونا مجبورن که بيان بيرون

01:17:51.768 --> 01:17:54.464
کي اون دوتا زن رو براي من جور ميکني ...

01:17:55.105 --> 01:17:58.803
...و راستي نصف پول رو الان بهشون بده و نصف ديگر رو فردا

01:17:59.009 --> 01:18:02.069
و بايد جايي که ميشه امشب موند رو به من نشون بدي

01:18:02.279 --> 01:18:05.043
و اون خونه اي که دختره رو توي اون نگه ميدارن به من نشون بده

01:18:32.211 --> 01:18:34.202
معمولا با ليموزين انجام ميشه

01:18:34.413 --> 01:18:37.746
يه پيچ اونجا هست . پايين
پس ما امروز کجا بوديم ؟

01:20:39.682 --> 01:20:42.617
وايسا . وايسا

01:22:04.740 --> 01:22:06.230
دهنت رو ببند

01:22:43.248 --> 01:22:45.409
-من کجام ؟
-من اومدم که تو رو ببرم خونه

01:22:45.617 --> 01:22:49.053
بايد آروم باشي . من اومدم تو رو ببرم خونه

01:22:58.063 --> 01:22:59.621
اين رو بخور

01:24:44.878 --> 01:24:47.780
من يه جنده هستم
يه جنده کوچولو

01:24:47.982 --> 01:24:49.812
خب . چرا اينطوري شدي ؟

01:24:58.493 --> 01:25:01.121
چرا داري گريه ميکني ؟
داريم ميريم خونه

01:28:04.692 --> 01:28:06.284
سيگار ميخواي ؟

01:28:06.494 --> 01:28:09.726
-مي توني يکي جور کني ؟
-مطمئن باش که آره

01:29:07.092 --> 01:29:08.855
مرسي

01:29:09.094 --> 01:29:10.926
براي چي ؟

01:29:11.131 --> 01:29:13.258
براي اينکه با من اومدي

01:29:16.369 --> 01:29:17.700
خب . چي شده.....

01:32:22.102 --> 01:32:23.501
بذار ببينم که چه خبره

01:32:23.704 --> 01:32:25.331
-باشه
-آقاي اسکات

01:32:25.539 --> 01:32:27.632
-رابرت اسکات
-فقط يه دور ديگه . باشه

01:32:27.841 --> 01:32:30.470
ما ميايم که شما رو سوار هواپيما کنيم

01:32:30.678 --> 01:32:33.078
توئ ميتوني . باشه ؟

01:32:33.281 --> 01:32:36.273
-باشه . پس بريم
-لورا . از اون فاصله بگير

01:32:36.751 --> 01:32:39.117
اون مي دونه که بازي ديگه تموم شده

01:33:15.827 --> 01:33:18.387
بيا بگيرش

01:33:18.596 --> 01:33:20.461
خدايا شکر که ديديمت

01:33:20.832 --> 01:33:22.527
هي . از اينجا برو بيرون

01:35:26.112 --> 01:35:28.171
- يالا بگو چي ديدي ؟
- باشه

01:37:06.620 --> 01:37:08.520
اوه . عزيزم

01:37:16.898 --> 01:37:18.729
عزيزم

01:37:19.100 --> 01:37:21.091
جاش امنه ؟

01:37:21.870 --> 01:37:23.565
آره

01:37:39.856 --> 01:37:41.915
ما دختره رو پس گرفتيم

01:37:43.493 --> 01:37:47.590
آره . راه طولاني واسه به خونه رسيدن طي کرده

01:40:08.000 --> 01:40:19.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top