﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:16.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:07:19.356 --> 00:07:20.858
آرن!

00:17:22.625 --> 00:17:25.962
تورهاي سولي و ژاکتهاي لوربانري

00:17:26.087 --> 00:17:28.340
پوست و نمد و پشم

00:17:29.549 --> 00:17:31.593
امروز روزه داد و ستده؟

00:17:31.676 --> 00:17:33.845
نه. اينجا تمام سال اينطوره

00:17:34.179 --> 00:17:37.349
ژاکت و اطلس! پارچه و کتان

00:17:37.807 --> 00:17:40.518
چيزي مي خواستين؟

00:17:40.643 --> 00:17:43.897
اينها تور هاي ظريفي از لوربانري هستند

00:17:44.189 --> 00:17:46.316
از پر پرنده ساخته شدند.

00:17:46.900 --> 00:17:51.321
من همسر ندارم. فقط يک ردا براي دوستم مي خواستم

00:17:51.654 --> 00:17:54.366
جادوگرها! بدون دوست دختر؟

00:17:54.491 --> 00:18:00.497
-اما من ردا نياز ندارم
-تو نميتوني اينطور دور و اطراف بچرخي

00:18:00.955 --> 00:18:03.583
تو بايد اين رو مخفي کني

00:18:03.666 --> 00:18:04.876
اين يکي چطور؟

00:18:05.251 --> 00:18:08.004
پشم شهر گونت، با بهترين کيفيت

00:18:09.130 --> 00:18:13.009
با چهار نخ به هم تابيده شده.
مال شهر اندرادنه

00:18:14.010 --> 00:18:16.346
تو گانت از شش تا يا بيشتر استفاده مي کنند.

00:18:17.847 --> 00:18:22.018
از اينها براي جادوگري استفاده مي شه.
چرا تو اين چيزهاي تقلبي رو مي فروشي

00:18:22.936 --> 00:18:25.855
مردم حقه هاي احمقانه رو باور نمي کنند

00:18:26.481 --> 00:18:28.858
کالا هاي من چيزهايي نيستند که ادعا مي کنم

00:18:29.442 --> 00:18:32.028
اما دست کم واقعي اند

00:18:32.153 --> 00:18:35.865
مثل جادو و جاروگري دروغ نيستند

00:18:40.328 --> 00:18:41.955
اسپراهوک!

00:18:42.664 --> 00:18:44.124
متشکرم

00:40:13.307 --> 00:40:19.264
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:56:20.419 --> 00:56:21.379
ترو

00:56:21.462 --> 00:56:27.468
دور، دوربالاي ابرها خلاف جهت حركت خورشيد

00:56:28.052 --> 00:56:34.058
يه شاهين تنها تو باد پرواز مي كنه

00:56:35.518 --> 00:56:42.233
من صداي گريه ي تنهايي اون رو مي شنوم كه بايستي خيلي غمگين باشه

00:56:42.650 --> 00:56:48.948
با حركت بادهاي خاموش ، شاهيني به تنهايي شروع به پرواز مي كند

00:56:49.156 --> 00:56:56.163
به بيرون رسيدن با بالهايي كه به آسمان خالي چنگ مي زنند

00:56:56.622 --> 00:57:03.421
با حركت بادهاي خاموش او هرگز استراحت نخواهد كرد

00:57:05.506 --> 00:57:11.929
اين چيه تو قلب من كه حتي نمي تونم بفهممش

00:57:12.513 --> 00:57:18.853
اين قلب مانند قلب يك شاهين و به بزرگي آن است

00:57:19.645 --> 00:57:25.860
اين چيه تو قلب من كه حتي نمي تونم بفهممش

00:57:26.193 --> 00:57:33.159
شاهين تنها تو آسمون خالي

00:57:35.369 --> 00:57:41.751
من تنها در طول جاده هاي ويران كشور قدم مي زنم

00:57:42.042 --> 00:57:48.758
كنار من پهلو به پهلو قدم بزن- تو هميشه اونجايي

00:57:49.550 --> 00:57:56.056
من تنهايي رو كه تو داري خودم احساس مي كنم

00:57:56.599 --> 00:58:02.897
جيرجيرك در مرتع پچ پچ مي كند

00:58:03.230 --> 00:58:09.945
تو آنجا كنار من قدم بزن و در مسير با من بيا

00:58:10.738 --> 00:58:17.411
اما تو هرگز لغتي را كه نمي گويي درباره اش نيز هرگز صحبت نخواهي كرد

00:58:19.455 --> 00:58:26.045
اين چيه تو قلب من كه حتي نمي تونم بفهممش

00:58:26.587 --> 00:58:33.177
اينجا در داخل اين قلب كه در اين مسير تنها قدم مي زند

00:58:33.677 --> 00:58:39.934
اين چيه تو قلب من كه حتي نمي تونم بفهممش

00:58:40.267 --> 00:58:47.274
اندوه كسي كه هميشه تنهاست

01:19:58.044 --> 01:19:59.796
به من دروغ نگو!

01:51:35.000 --> 01:51:51.700
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:51:52.000 --> 01:52:02.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top