﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:26.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:26:00.418 --> 00:26:03.334
♪  اوه، آقای نیلی ♪

00:26:05.466 --> 00:26:09.340
<i>♪ از ته قلبم دوستت دارم، آقای نیلی ♪</i>

00:41:38.442 --> 00:41:40.400
حرکتتو بکن عزیزم
کارتو بکن. همینه

00:41:40.400 --> 00:41:41.532
همینه

00:41:41.532 --> 00:41:43.447
آره، خدایا خیلی هاتی

00:41:43.447 --> 00:41:45.144
باید دو تا دوربین میاوردم

00:41:45.144 --> 00:41:46.581
این فوق العاده ست

00:41:46.581 --> 00:41:47.756
خودتو ببین

00:41:55.807 --> 00:41:56.634
از رانت میگیرم

00:41:56.634 --> 00:41:57.983
بوم، بوم، بوم

00:41:58.201 --> 00:41:59.158
عاشقشم

00:42:45.814 --> 00:42:46.641
اوه، آره، همینه

00:42:46.641 --> 00:42:47.816
اون، بشین رو زانوت

00:42:47.816 --> 00:42:49.600
خوشم میاد. خودتو ببین

00:42:49.600 --> 00:42:50.601
تو حرفه ای هستی

00:47:17.999 --> 00:47:19.087
نزدیکه

00:47:19.783 --> 00:47:20.262
خوبه

00:47:21.089 --> 00:47:21.916
یه کسیو دارم که میدونه

00:47:21.916 --> 00:47:23.178
داره چه غلطی میکنه

00:47:23.787 --> 00:47:26.050
چرا هنوز اینجا وایسادی؟ برو

00:53:40.729 --> 00:53:41.686
رقت انگیزه

00:55:15.867 --> 00:55:18.087
سی دقیقه رنج آور طول میکشه

00:55:18.087 --> 00:55:20.176
که از زخمی که به شکم خورده خونریزی کنی

01:01:18.708 --> 01:01:21.319
عاشقشم. نابغه

01:01:21.319 --> 01:01:22.059
خب؟

01:01:42.558 --> 01:01:44.473
اونم زیر نظر تو

01:01:45.300 --> 01:01:46.910
تا الان این به گردآورنده خبر داده

01:01:46.910 --> 01:01:49.217
و اونا یه جایگذین پیدا کردن و خارجش کردن

01:01:49.957 --> 01:01:51.567
مطمعنا خیلی وقته رفته

01:01:53.047 --> 01:01:54.744
چند نفر از دست دادی؟ -
خیلی -

01:01:59.053 --> 01:02:00.837
میتونی افراد بیشتری گیر بیاری؟

01:02:00.837 --> 01:02:02.796
البته -
خوبه. افراد بیشتری لازم دارم -

01:04:02.045 --> 01:04:02.872
لعنتی

01:06:08.563 --> 01:06:10.086
خب، کجا بودیم؟

01:07:10.755 --> 01:07:13.106
اینجوری باید جوک تعریف کرد

01:07:47.662 --> 01:07:50.708
جورج پیش ما میشینی یا چی؟

01:07:54.321 --> 01:07:55.800
آره، البته

01:07:55.800 --> 01:07:57.106
خب، بریم پس

01:08:07.247 --> 01:08:09.162
خب این اولین بارته به یکی از اینجور جاها میای؟

01:08:09.771 --> 01:08:11.773
نه، نیست. تو چی؟

01:08:12.339 --> 01:08:14.732
خب، دوبار اومدم. مشخصه

01:08:15.385 --> 01:08:16.821
ولی تورو این دور و بر

01:08:16.821 --> 01:08:17.692
ندیده بودم

01:08:48.375 --> 01:08:50.072
باید به میرو معرفیت کنم

01:08:51.595 --> 01:08:52.683
...نه، لازم نیست

01:08:52.683 --> 01:08:54.076
نه نه نه نه، گوش کن

01:08:54.076 --> 01:08:55.904
منظورم اینه که هر چی باشه، با بری نزدیک و صمیمی بودی

01:08:56.209 --> 01:08:58.080
این مشکلی نیست. بیا

01:08:59.081 --> 01:09:02.040
خوب بود

01:09:03.520 --> 01:09:05.174
داری منو می کشی -
قربان -

01:11:46.640 --> 01:11:48.511
یالا، بریم

01:12:35.819 --> 01:12:38.866
یالا حرومزاده

01:12:46.221 --> 01:12:46.961
بیاید شروع کنیم
یه دختر جوان فوق العاده از

01:12:46.961 --> 01:12:48.615
لینکلن، ایالت نبراسکا داریم

01:12:48.832 --> 01:12:50.965
بیاید یه نگاهی به این خانوم جوان بندازیم

01:12:50.965 --> 01:12:54.055
نذارید ظاهرش فریبتون بده
اون فوق العاده ست

01:12:54.316 --> 01:12:55.491
سخت کوشه

01:12:58.407 --> 01:12:59.408
خیلی سخت کوشه

01:13:03.934 --> 01:13:06.067
سوزان زن خیلی خیلی باهوشیه

01:13:06.067 --> 01:13:07.547
خیلی خیلی سخت کار میکنه و

01:13:07.547 --> 01:13:10.245
قابلمه ی خوبی میشه

01:13:10.550 --> 01:13:12.116
قیمت مزایده ی امشب

01:13:12.116 --> 01:13:14.858
از 500 هزارتا شروع میشه

01:13:14.858 --> 01:13:17.165
میتونم پنج ببینم؟
پنج می بینم، پنج میبینم؟

01:13:17.165 --> 01:13:18.166
می بینم، پنج می بینم

01:13:18.166 --> 01:13:19.689
بهم پنج بده

01:13:19.689 --> 01:13:21.212
شش می بینم، شش می بینیم؟

01:13:23.084 --> 01:13:24.651
نه، مشکلی نیست

01:13:26.174 --> 01:13:27.088
اوکی

01:14:37.811 --> 01:14:39.682
هفت می بینم؟ هفت دارم
هفت اینور دارم

01:14:39.682 --> 01:14:41.467
هفت اینور هست. هفتصد و پنجاه می بینم؟

01:14:41.467 --> 01:14:43.860
هفت صد و پنجاه؟ هفت صد و پنجاه داریم، هشت داریم

01:14:44.208 --> 01:14:46.341
هشت می بینم، هشت می بینم، می بینم، فروخته شد

01:14:46.689 --> 01:14:48.430
به آقایی که توی ردیف اولن

01:14:48.430 --> 01:14:49.779
فروخته شد خانما و آقایون، اولین محصولمون فروش رفت

01:15:34.781 --> 01:15:36.130
کی مشکلی نداری؟

01:15:36.478 --> 01:15:38.306
خب، اگه تو کارتو انجام داده بودی

01:15:38.915 --> 01:15:40.743
یک میلیون و نهصد هزارتا، دنبال دو عم؛ دنبال دو عم

01:15:40.743 --> 01:15:42.310
بهم دو بدید، بهم دو بدید، بهم دو بدید

01:15:42.310 --> 01:15:44.965
دو می بینیم؟ بهم دو میلیون دلار بدید

01:15:45.269 --> 01:15:47.228
دو میلیون دلار خانما و آقایون

01:15:47.837 --> 01:15:49.752
فروخته شد، فروخته شد خانما و آقایون

01:15:50.579 --> 01:15:51.580
لعنتی

01:17:47.391 --> 01:17:50.438
زنده نگهش دار. میرو حتما میخواد باهاش حرف بزنه

01:18:00.840 --> 01:18:02.711
نیکیتا

01:18:11.546 --> 01:18:13.069
خانما و آقایون

01:18:13.069 --> 01:18:15.071
این لحظه ایه که همتون منتظرش بودید

01:18:15.071 --> 01:18:17.117
دیزی دوست داشتنی، پیشکش بعدیمون رو

01:18:17.117 --> 01:18:19.336
بهتون تقدیم می کنه

01:18:19.336 --> 01:18:21.730
...اون

01:18:21.730 --> 01:18:24.080
آقای کریستوفر نیلی عه افشاگر

01:18:24.080 --> 01:18:26.779
خود خودشه

01:18:29.607 --> 01:18:31.044
بله، اینجاست

01:18:31.044 --> 01:18:32.915
حی و حاضر. خانما و آقایون

01:18:33.437 --> 01:18:36.092
آره، لحظه ای که

01:18:36.092 --> 01:18:37.615
همگی منتظرش بودیم

01:18:37.615 --> 01:18:40.009
این لحظه ی بزرگ توعه، مرد جوان

01:18:40.009 --> 01:18:42.011
همشو بگیر، همشو درک کن

01:18:42.359 --> 01:18:43.796
اون حی و حاضر اینجاست

01:20:03.876 --> 01:20:06.226
خانم ها و آقایان، مزایده از

01:20:06.487 --> 01:20:08.402
پنجاه میلیون دلار

01:20:08.402 --> 01:20:10.752
برای این مرد جذاب و جوان و خوشتیپ، شروع میشه

01:20:10.970 --> 01:20:12.362
خانما و آقایون، آیا پنجاه می بینم؟

01:20:12.362 --> 01:20:15.452
پنجاه، پنجاه، پنجاه می بینم، اوه، پنجاه میلیون، پنجاه

01:20:15.452 --> 01:20:17.803
یکی بهم بده، پنجاه می بینم

01:20:20.501 --> 01:20:21.676
الان چیکار میکنی؟

01:20:21.981 --> 01:20:23.460
نیروی کمکی می گیرم

01:20:29.379 --> 01:20:30.772
برو یکم جهنم به پا کن

01:20:32.948 --> 01:20:34.645
خب نقشه ت چیه؟

01:20:34.645 --> 01:20:36.386
بدویی بیرون و شروع به شلیک کنی

01:20:37.039 --> 01:20:38.824
بهش میگن کمین کردن و نتیجه میده

01:20:43.785 --> 01:20:45.178
صد  پنجاه خانما و آقایون، صد و پنجاه میلیون

01:20:48.703 --> 01:20:49.965
اون سوت لعنتی رو بزن، سوت بزن

01:20:50.183 --> 01:20:51.793
سوت بزن

01:20:54.665 --> 01:20:57.625
حرومزاده سوت بزن
اون سوت لعنتی رو بزن

01:20:59.322 --> 01:21:01.324
خانما و آقایون
دویست میلیون

01:21:01.542 --> 01:21:03.457
دو میلیون دلار یک، دو میلیون دلار دو

01:21:03.674 --> 01:21:07.940
دویست میلیون دلار

01:21:08.157 --> 01:21:10.116
و فروخته شد

01:21:23.042 --> 01:21:24.173
بی مصرف

01:25:00.000 --> 01:25:15.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:25:15.000 --> 01:25:45.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top