WEBVTT

00:02:12.070 --> 00:02:22.070
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:16:19.060 --> 00:16:20.180
عوضي

00:27:11.000 --> 00:27:12.370
چي بود؟

00:27:12.410 --> 00:27:13.960
طرقش

00:27:14.010 --> 00:27:16.270
براشما نيست
اميدوارم

00:27:16.310 --> 00:27:18.830
نميشه دوست من

00:27:18.880 --> 00:27:21.110
.يکم ديگه بزن
.جنس خوبيه

00:27:21.150 --> 00:27:22.410
.ممنونم

00:27:22.450 --> 00:27:25.320
چطوري؟

00:27:25.350 --> 00:27:27.380
الان احساس خوبي داري،هان؟

00:27:27.420 --> 00:27:29.510
وقتي از اين جنس ها صد بسته داري
.احساس خوشي بهت دست ميده

00:27:29.560 --> 00:27:31.460
صدتا؟ اونم توي شهر؟

00:27:31.490 --> 00:27:33.420
توي شهر
ديگه کجا؟

00:27:33.460 --> 00:27:35.220
.همه ميتونن توي بزرگراه اينکار بکنن

00:27:38.060 --> 00:27:39.890
!سرم شلوغه

00:27:39.930 --> 00:27:41.990
!ماشين رو ميخوام

00:27:44.000 --> 00:27:46.770
اين "واکو" هنوز اينجا چه غلطي ميکنه؟

00:37:13.170 --> 00:37:15.870
اون دُم بلند خودش رو"

00:37:15.910 --> 00:37:17.900
...تا پشت سرش بالا برد

00:37:17.940 --> 00:37:20.780
"وقتي خيالش راحت شد اونا حرکت کردن

00:37:20.810 --> 00:37:23.300
...و به انتهاي جنگل رسيدند

00:37:23.350 --> 00:37:26.320
و پَري شاهزاده با شادي شروع به خنديدن کرد"

00:37:26.350 --> 00:37:29.910
"...اونجا بالاي کوه يه قصر درخشاني بود"

00:37:29.950 --> 00:37:31.350
.و اينم از بابايي

00:37:32.820 --> 00:37:33.910
.سلام ماماني

00:37:33.960 --> 00:37:36.360
.سلام عزيزم
روزت چطور بود؟

00:37:36.360 --> 00:37:37.490
.جالب

00:42:41.310 --> 00:42:44.110
فردي"،ميشه يه مشروب بوربن و سودا بدي؟"

00:42:44.150 --> 00:42:46.240
.البته
.باشه

00:42:53.490 --> 00:42:55.890
هي رفيق،حالت خوبه؟

00:42:57.090 --> 00:42:59.060
گفتم حالت خوبه؟

00:42:59.100 --> 00:43:01.090
.بنظر رنگت پريده

00:43:02.070 --> 00:43:03.190
.خوبم

00:43:05.700 --> 00:43:06.900
.باشه

00:44:24.340 --> 00:44:25.470
کجا؟

00:44:26.850 --> 00:44:28.370
دارم ميام

00:45:18.790 --> 00:45:20.190
.يه تنفسي بهم بده

00:45:23.800 --> 00:45:26.200
هي،رفيق،نمايش تمومه،باشه؟

00:45:29.940 --> 00:45:32.370
ميشه بري بيرون،لطفا؟

00:45:33.310 --> 00:45:34.430
لطفا؟

00:45:36.740 --> 00:45:37.870
!"هي "رابي

00:45:52.490 --> 00:45:54.460
.خيلي خب،مَرد

00:46:07.740 --> 00:46:09.230
!بريم

00:46:09.280 --> 00:46:11.840
!لعنتي

00:46:11.880 --> 00:46:13.140
!هي افسر

00:46:13.180 --> 00:46:16.170
!ما کاري نکرديم

00:46:16.220 --> 00:46:18.910
.ما پاکيم

00:46:18.950 --> 00:46:20.750
.هي عزيزدلم

00:46:20.790 --> 00:46:22.410
چطوري؟

00:46:22.450 --> 00:46:24.290
هي،کجا ميري؟

00:46:24.320 --> 00:46:28.090
.فکر ميکردم نمايش داخل اجرا ميشه

00:46:28.130 --> 00:46:30.490
از اون ماشين فراري فاصله بگير
.خواهش ميکنم

00:46:30.700 --> 00:46:33.100
خانوم؟
.پليس به اين ماشين مشکوکه

00:46:39.100 --> 00:46:40.260
!هي عزيزم

00:46:41.370 --> 00:46:44.340
هي عزيزم،ميدوني
عجله ات واسه چيه؟

00:46:44.380 --> 00:46:47.280
...هنوز اول شبه و

00:46:47.280 --> 00:46:50.480
اسمت "برندا" ست،درسته؟

00:46:50.510 --> 00:46:53.180
.قبلا ديدمت

00:46:53.220 --> 00:46:54.910
...بگو ببينم

00:46:56.090 --> 00:46:57.480
از ماشين خوشت مياد؟

00:46:58.790 --> 00:47:03.050
چون من يه ماشين عالي دارم
...و ماشينم

00:47:03.090 --> 00:47:05.860
اون بيرون پارک کردم

00:47:08.100 --> 00:47:09.660
چي ميگي؟

00:47:12.870 --> 00:47:13.990
آره عزيزم

00:47:14.040 --> 00:47:16.440
زودباش

00:47:18.040 --> 00:47:20.010
چي دستگيرمون شد؟

00:47:20.040 --> 00:47:22.980
.خيلي وقته از اينا نديديم

00:48:09.460 --> 00:48:11.320
داري چيکار ميکني؟

00:49:12.280 --> 00:49:15.250
.هي "بک"،اين خوشگله داره از اينجا ميره

00:49:15.280 --> 00:49:18.250
.همونيه که جسد رو پيدا کرده

00:49:18.290 --> 00:49:20.020
.يه دقيقه فرصت بده

00:49:21.060 --> 00:49:23.790
.متاسفم
.شب بدي بود

00:49:23.830 --> 00:49:24.950
حالت خوبه؟

00:49:26.030 --> 00:49:29.050
ميشه بهم بگي چي ديدي؟

00:49:29.100 --> 00:49:32.160
وقتي من داشتم ميومدم داخل
.ديدم که "برندا" رفت بيرون

00:49:32.200 --> 00:49:34.170
.اين يارو هم روي زمين افتاده بود

00:49:34.200 --> 00:49:36.470
.منم جيغ زدم و پليس ها اومدن

00:49:36.670 --> 00:49:38.660
قبلا اين مَرد رو ديده بودين؟

00:49:41.440 --> 00:49:43.880
مطمئني قبلا نديده بوديش؟

00:49:43.910 --> 00:49:45.310
.من "برندا" رو خوب ميشناسم

00:49:45.310 --> 00:49:48.310
اون هيچوقت با همچين
آشغال هايي کاري نداشت

00:49:48.310 --> 00:49:51.220
."بک"
چيه؟

00:49:51.250 --> 00:49:53.180
.بايد پيداش کنيم

00:49:54.250 --> 00:49:57.190
ميخواي بگي اونم بخشي از اين ماجراس؟

00:49:57.220 --> 00:50:00.420
هي "تام"،اينو عمرا باورت بشه

00:50:00.460 --> 00:50:01.950
.يه جنازه ديگه داريم

00:50:01.990 --> 00:50:04.120
.توي پارکينگ

00:50:05.130 --> 00:50:06.890
.عمرا باورم بشه

00:50:06.930 --> 00:50:08.990
ممنون بابت کمک

00:51:36.220 --> 00:51:38.280
از ماشين آهسته بيا بيرون

00:51:38.320 --> 00:51:41.150
.دستات جايي باشه که بتونم ببينم

00:51:55.170 --> 00:51:58.160
.امشبم از همون شبا ميشه

00:51:59.470 --> 00:52:01.170
.بپا

00:52:15.320 --> 00:52:16.790
.لعنتي

01:00:06.500 --> 01:00:18.500
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:32:43.090 --> 01:33:03.090
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top