WEBVTT

00:01:15.050 --> 00:01:25.050
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:11:53.921 --> 00:11:57.466
خدای هیمالیا
لطفا رحمتت بهمون عطا فرما

00:11:57.466 --> 00:11:59.800
بسلامتی

00:14:14.186 --> 00:14:15.395
بازم

00:14:15.562 --> 00:14:17.604
به سلامتی

00:14:17.607 --> 00:14:19.316
شنیدین که چی گفت
واقعا؟

00:19:21.451 --> 00:19:22.952
عالیه

00:19:23.995 --> 00:19:25.328
عجب حس خوبی داره

00:19:26.706 --> 00:19:27.998
اهای

00:19:27.999 --> 00:19:29.208
یه کم آرومتر

00:23:21.649 --> 00:23:23.442
آی که چقد نازی
بس کن

00:23:23.444 --> 00:23:24.861
حسادت میکنی؟

00:23:25.112 --> 00:23:26.606
چون من خوشگلم نگرانی؟

00:24:44.105 --> 00:24:44.967
نگران نباش

00:25:33.573 --> 00:25:36.158
شما خوشحالین؟
چندوقته که باهم قرار میذارین؟

00:25:36.660 --> 00:25:39.328
بهم بگین چند وقته؟

00:25:39.328 --> 00:25:41.078
هان؟ ازدواج کردین؟

00:25:41.581 --> 00:25:42.748
درد میکنه

00:25:43.167 --> 00:25:45.543
اینقد منو نزن

00:25:46.420 --> 00:25:49.589
...درد میکنه، درد

00:27:04.372 --> 00:27:08.333
باید با همه اعضای تیم مصاحبه کنیم
و ازشون عکس بگیریم

00:27:08.335 --> 00:27:09.418
یه دقیقه

00:27:51.836 --> 00:27:56.336
وقتی از قله کوه دارین میاین پایین احساس ناراحتی میکنین؟

00:27:56.592 --> 00:27:59.136
دلیل اینکه من از کوه بالا میرم

00:27:59.136 --> 00:28:01.554
اولیش بخاطر انرژی خود کوه

00:28:01.554 --> 00:28:03.888
که به آدم یه انرژی مضاعف میده

00:31:51.827 --> 00:31:53.285
احساس بدی دارم

00:31:54.662 --> 00:31:55.829
جونگ بوک

00:31:56.705 --> 00:31:58.789
هر چقدر زیاد بخوای نفس بکشی

00:31:58.792 --> 00:32:01.418
نمیتونی چون مخاط بینیت راهشو بستن

00:32:01.420 --> 00:32:02.420
خوب

00:32:02.420 --> 00:32:05.339
و هر چقدرم بیشتر سعی کنی درش بیاری

00:32:05.464 --> 00:32:06.756
بیشتر میرن داخل

00:32:06.757 --> 00:32:08.758
خوب حالا این چی هست؟

00:32:08.760 --> 00:32:10.303
بیماری ارتفاع

00:32:10.553 --> 00:32:11.845
واقعا که

00:32:11.846 --> 00:32:14.931
لعنتی دارم دیوونه میشم یه کاری بکنین

00:32:14.932 --> 00:32:18.267
بیا بیا...خیلی سخته که آدم دور از خونه مریض بشه؟

00:32:18.270 --> 00:32:19.771
میونگی

00:32:20.147 --> 00:32:21.840
دستکشاتو دستت کن
سرمازده میشی

00:32:21.939 --> 00:32:26.439
چیه چون یه زنم مور مورت میشه؟

00:32:26.486 --> 00:32:30.447
منظورم این نیست
چون دستات خیلی کوچیکن

00:32:30.657 --> 00:32:31.532
دستکشاتو بکن تو دستت

00:32:31.532 --> 00:32:32.783
میخوای شب بیرون سرکنی؟

00:32:32.783 --> 00:32:34.659
با دستکشات مالشم بده

00:32:34.660 --> 00:32:38.371
با دیدن این حالا که بهش فک میکنم

00:32:38.373 --> 00:32:40.707
می بینم که من حتی یه بارم بیماری ارتفاع نگرفتم

00:32:40.709 --> 00:32:41.834
خوش بحالت

00:33:05.691 --> 00:33:09.152
حالا خوب خودتو بهم بچسبون

00:33:09.321 --> 00:33:11.030
خیالبافی بکنی اشکال نداره

00:33:11.281 --> 00:33:14.158
مارلین مونرو اینجاست
...مارلین مونرو اینجاست

00:33:14.158 --> 00:33:16.909
ولی من یه بویی حس کنم

00:33:16.912 --> 00:33:19.164
بوی گوزیدن که نیست
پس چیه؟

00:33:20.499 --> 00:33:22.125
بوی گوز

00:33:22.334 --> 00:33:25.545
ای احمق دیوونه

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:54:58.628 --> 00:55:01.422
ولی اون بالا همچین چیزایی واسه کشف وجود نداره

00:55:02.800 --> 00:55:07.300
تنها چیزی که اون بالا احساس میکنین خودتونین

00:55:08.972 --> 00:55:12.225
وقتی که خیلی خسته و ناامید میشین

00:55:12.226 --> 00:55:16.688
خود واقعیتون ظهور میکنه

00:55:18.357 --> 00:55:21.610
با تمام ماسک هایی که واسه فرار استفاده میکردین

00:55:22.777 --> 00:55:27.277
بیشتر مردم هرگز صورت بدون ماسکشون نمیشناسن

00:56:27.592 --> 00:56:29.676
حداقل یه چیزی بخور

00:56:38.478 --> 00:56:40.271
اگه اینطوری بهش فشار بیاری

00:56:41.356 --> 00:56:45.856
ممکنه به مچ پات فشار بیاری
و تا ابد مجبور بشی سوار ویلچر بشی

00:59:09.253 --> 00:59:09.961
به سلامتی

00:59:10.088 --> 00:59:12.172
به سلامتی

00:59:14.842 --> 00:59:18.303
مزش که خوبه، داره باد میاد

01:03:25.467 --> 01:03:26.592
میتونم یه عکس بگیرم

01:03:26.594 --> 01:03:27.803
البته

01:25:11.189 --> 01:25:12.522
مواظب خودت باش

01:27:41.422 --> 01:27:44.842
وای! تمام اعضای اصلی اینجان

01:27:48.805 --> 01:27:51.682
...به جز موتاک و پارک جونگ بوک

01:27:52.976 --> 01:27:54.268
هونگ گیل

01:27:56.021 --> 01:27:57.396
اون آشغال

01:28:48.048 --> 01:28:49.173
بله

01:28:49.908 --> 01:28:51.658
بریم
بریم

02:00:24.220 --> 02:00:44.220
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top