﻿WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:02:31.166 --> 00:02:32.083
خدایا!

00:02:32.166 --> 00:02:33.791
با سلام خدمت شما
مشتری کجا میروید؟

00:02:33.875 --> 00:02:34.750
به آمریکا.

00:02:34.833 --> 00:02:35.916
باشه محکم نگه دار

00:02:38.958 --> 00:02:41.125
صبر کن!

00:02:43.125 --> 00:02:44.083
از قدرت زیاد استفاده نکنید.

00:02:44.166 --> 00:02:45.375
اگر دستت صدمه ببیند چی؟

00:02:47.250 --> 00:02:48.625
ببخشید.

00:02:48.708 --> 00:02:51.291
سفارش شما آماده است  آیا با پول
نقد یا کارت اعتباری پرداخت می کنید؟

00:02:55.083 --> 00:02:55.958
من پرداخت خواهم کرد.

00:02:56.875 --> 00:02:58.666
من جایزه امضا را گرفتم.

00:02:58.750 --> 00:03:01.208
آیا می دانید هزینه اجاره یک
مکان در آمریکا در ماه چقدر است؟

00:03:07.250 --> 00:03:10.208
وقتی به آمریکا رسیدیم، شما
باید هزینه غذای من را بپردازید.

00:03:10.291 --> 00:03:11.625
من یک پرخور هستم.

00:03:11.708 --> 00:03:13.750
کارت اعتباری شما اینجاست

00:03:13.833 --> 00:03:14.666
-متشکرم.
-متشکرم.

00:03:14.750 --> 00:03:16.791
<i>با عرض پوزش، باید تماس را از
بخش صوتی و تصویری برگردانم.</i>

00:03:16.875 --> 00:03:18.958
من خیلی سرم شلوغه  آیا از من متنفر خواهی شد؟

00:03:19.041 --> 00:03:20.416
-نه
-آره.

00:03:20.500 --> 00:03:22.666
-او گفت نه.
-من او را برای شما تحت نظر خواهم داشت.

00:03:23.791 --> 00:03:24.958
ژن-ژن.

00:03:25.041 --> 00:03:26.000
متشکرم جن-ژن.

00:03:26.083 --> 00:03:27.750
تو بهترینی.
من بلافاصله برمی گردم، باشه؟

00:03:27.833 --> 00:03:29.375
-باشه.
-به دنبال آن برو!

00:03:30.125 --> 00:03:31.458
به دنبال آن برو!

00:03:31.541 --> 00:03:32.458
الان بر میگردم.

00:03:32.541 --> 00:03:33.750
باشه مواظب باش

00:03:34.875 --> 00:03:35.916
شی یون.

00:03:36.000 --> 00:03:37.291
هنوز به ژنگ یی نگفتی؟

00:03:37.375 --> 00:03:39.208
خفه شو.  به تو مربوط نیست.

00:03:40.250 --> 00:03:41.416
بهم بگو چیه؟

00:03:41.500 --> 00:03:42.333
هیچ چی.

00:03:42.416 --> 00:03:43.875
-فقط یک تجارت خانوادگی
-به بابام قول داده

00:03:43.958 --> 00:03:45.666
برای رفتن به دانشگاه در تایوان.

00:03:46.208 --> 00:03:47.083
وانگ یو زه.

00:03:48.125 --> 00:03:49.708
با من به آمریکا نمی آیی؟

00:03:50.208 --> 00:03:51.583
نه، به مزخرفات او گوش نده.

00:03:51.666 --> 00:03:53.250
البته من با شما به
آمریکا خواهم رفت.

00:03:53.333 --> 00:03:55.541
اگه بابا اینطوری بگه چطوری میری؟

00:03:58.208 --> 00:03:59.208
سلام.

00:03:59.291 --> 00:04:00.291
با من صادق باش.

00:04:05.000 --> 00:04:05.916
سلام!

00:04:06.500 --> 00:04:08.250
لعنتی!  مراقب جاده باش!

00:04:09.500 --> 00:04:10.416
حال شما خوب است؟

00:04:11.250 --> 00:04:12.125
من یکی دیگه سفارش میدم، باشه؟

00:04:12.208 --> 00:04:13.916
اشکالی ندارد.  پول خود را هدر ندهید.

00:04:14.541 --> 00:04:16.291
دست از برداشتن آن بردارید  مردم تماشا می کنند.

00:04:16.375 --> 00:04:18.291
معامله بزرگ چیست؟
تازه دارم تمیزش میکنم

00:04:18.375 --> 00:04:19.875
واقعا به آمریکا نمی آیی؟

00:04:19.958 --> 00:04:21.250
آیا تو هم مرا ترک می کنی؟

00:21:39.250 --> 00:21:41.041
با تشکر از همه شما.  متشکرم.

00:21:50.208 --> 00:21:52.791
ایستادن در کنار

00:21:52.875 --> 00:21:56.250
حقیقت <i>مقام واقعی است.</i>

00:21:56.875 --> 00:21:58.708
من فقط یک دیدگاه برای شما دارم.

00:22:01.416 --> 00:22:02.458
دوباره شروع کنیم.

00:22:06.666 --> 00:22:09.791
می دانم که شما چیزی بیش از یک
مجری یک برنامه تلویزیونی هستید.

00:22:10.583 --> 00:22:12.458
-شما می توانید گزارش های خبری را نیز اداره کنید.
-آره.

00:22:13.083 --> 00:22:15.750
شما یک جنبه بسیار جدی هم دارید.

00:22:18.875 --> 00:22:20.458
فقط سعی کنید این کار را برای من

00:22:20.541 --> 00:22:22.125
انجام دهید و آن را
جدی بگیرید، باشه؟

00:22:22.875 --> 00:22:24.750
ما در حال حاضر خیلی خوب کار می کنیم، درست است؟

00:22:26.583 --> 00:22:27.791
ما نه.

00:22:27.875 --> 00:22:28.791
شما.

00:22:30.958 --> 00:22:31.916
اینجا.

00:22:44.041 --> 00:22:45.208
دارم عود میکنم

00:22:50.125 --> 00:22:51.208
همه چیز درست است.

00:22:51.750 --> 00:22:53.333
ما می توانیم با هم ترک کنیم.

00:22:53.416 --> 00:22:55.875
من با شما به درمان خواهم رفت.
زود خوب میشی

00:22:57.583 --> 00:22:58.750
آیا باور دارید که؟

00:37:55.125 --> 00:37:57.041
-چی؟
-چیکارم میکنی؟

00:37:57.625 --> 00:37:59.083
چه چیز دیگری؟

00:37:59.166 --> 00:38:00.458
عجله کنید و آن را بنوشید.

00:38:01.791 --> 00:38:02.625
عجله کن

00:38:05.083 --> 00:38:06.875
من درخواست را ارسال کرده ام.

00:38:07.625 --> 00:38:08.916
اما سه ساعت رانندگی است

00:38:09.000 --> 00:38:10.750
از مرکز آموزشی شما

00:38:13.833 --> 00:38:15.625
آیا واقعاً می خواهید
با من به آمریکا بروید؟

00:38:17.500 --> 00:38:19.125
اگر مدرسه ای هست که مایل باشد مرا بپذیرد.

00:38:20.916 --> 00:38:22.916
تو خیلی باهوشی و خیلی زیبا

00:38:23.000 --> 00:38:24.250
انگلیسیت خیلی خوبه و

00:38:24.333 --> 00:38:25.583
دوست دختر من هم هستی.

00:38:25.666 --> 00:38:26.875
البته آنها شما را خواهند برد.

00:38:28.000 --> 00:38:29.333
بله درسته.

00:50:00.000 --> 00:50:05.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:08:47.833 --> 01:08:49.458
-نه زیرچشمی.
-چیه؟

01:08:49.541 --> 01:08:51.041
-چیه؟
-نه زیرچشمی.

01:08:51.833 --> 01:08:53.916
-صبر کن.  بدون نگاه کردن
-چیه؟

01:08:55.416 --> 01:08:56.458
وانگ شی یون.

01:08:57.916 --> 01:09:00.416
برای همیشه با هم

01:19:39.666 --> 01:19:40.625
ژانگ ژنگ یی اینجاست!

01:34:20.583 --> 01:34:22.583
<i>حدس می‌زنم این را یاد نگرفتم.</i>

01:52:30.024 --> 01:52:40.024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:52:40.048 --> 01:53:10.048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top