WEBVTT

00:03:42.367 --> 00:03:45.371
اسلحتو بنداز ، یا میکشمش

00:04:57.120 --> 00:05:07.120
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:05:44.527 --> 00:05:47.531
16543

00:17:56.647 --> 00:17:59.673
آخر تونستیم عکس های عروسیمونو با هم ببینیم

00:18:03.287 --> 00:18:05.289
فقط ازدواج کردیم و بعدش یه اتفاقی پیش اومد

00:18:06.327 --> 00:18:12.232
من احساس گناه میکنم واسه
 اینکه تورو 4 سال منتظر نگه داشتم

00:20:25.847 --> 00:20:27.576
اه هوا،پدرت خیلی خوب بود

00:20:28.007 --> 00:20:29.202
کجاش خوب بود؟

00:20:29.527 --> 00:20:33.088
پدرت خیلی خشنه، او رییس آدمای بد نیست؟

00:20:33.967 --> 00:20:37.995
چی رییس آدم های بد!؟ ده ساله پیش اون توی
 بازی مهجونگ سرمایه گذاری کرد

00:20:38.567 --> 00:20:41.059
هی رییس،موفق باشی و همیشه ببری

00:20:41.327 --> 00:20:42.419
موفق باشی

00:20:44.447 --> 00:20:45.846
او مسئله بزرگی واسه من شده بود

00:20:46.607 --> 00:20:49.304
اما تو یکبار وضعیته معین در زندگیست
داری،سخته که کنار بکشی

00:20:50.767 --> 00:20:54.032
او حس میکنه که من موفق نمیشم،من
میخوام بهش ثابت کنم که میتونم

00:22:02.487 --> 00:22:05.286
عزیزم

00:23:23.247 --> 00:23:25.409
بزار برادرت یه برنامه ریزی
خوب واست انجام بده

00:23:26.407 --> 00:23:28.171
من میخوام روی پای خودم وایستم

00:23:30.287 --> 00:23:31.448
گوان هوا

00:23:31.727 --> 00:23:34.492
اگه واسه دیگران کار میکنی،یهشغله،اگه واسه
خانوادت کار میکنی،کارت کاملا درسته

00:23:36.607 --> 00:23:39.542
تو واسه 4 سال حبس میشی،جریمه
بعدیت باعث 8 سال زندان میشه

00:29:36.527 --> 00:29:38.256
ما بیشتر باید به آدم های خودمون اعتماد کنیم

00:29:39.967 --> 00:29:44.370
برادر بزرگ که خوره تفنگه، تو هم که مغز
 این عملیات هستی، همین کافیه

00:29:44.487 --> 00:29:47.582
من اینجا چیکار کنم؟ کسی منو میبینه؟

00:29:48.567 --> 00:29:51.696
چی رو ببینه؟ چه مدتی تو این کار هستی؟

00:29:53.167 --> 00:29:57.365
 ده سال؟ چه کارایی رو تموم کردی؟

00:29:57.607 --> 00:29:59.286
همش داشتی پر مرغ میکندی

00:29:59.287 --> 00:30:01.326
هر کاری میکنم به خودم مربوطه

00:30:01.327 --> 00:30:06.231
تو برادر کوچک منی،هر اتفاقی
بیفته به من مربوط میشه

00:30:10.847 --> 00:30:14.044
مواظب باش، داغه ، اه هوا کجاست؟

00:30:15.447 --> 00:30:16.846
او رفت

00:30:21.407 --> 00:30:23.034
لظفا بخور

00:33:35.487 --> 00:33:38.286
کی ناه میشناسی که ماشین های
 مردم تو خیابون میشست؟

00:33:39.407 --> 00:33:42.342
کی ناه؟ اون که مرده

00:33:51.967 --> 00:33:55.767
معتقدم که هر مردی برای بهتر بودن تلاش کنه

00:33:56.367 --> 00:34:00.270
اگه تلاش نکنه، تو اون حرفه کم میاره

00:36:30.727 --> 00:36:35.221
قربان، ادامه بدین، مختصر توضیح بدین

00:40:56.287 --> 00:41:00.053
برادر بزرگ، میخوای اونجارو منفجر کنی،
به مواد منفجره زیادی احتیاج داری

00:43:27.407 --> 00:43:30.843
الان که تو سیاهی ، همیشه نگرانت هستم

00:43:33.847 --> 00:43:36.043
واقعا میخوای به اون آدما کمک کنی؟

00:43:37.967 --> 00:43:42.529
هر کاری که میکنم واسه خودمونه

00:43:46.487 --> 00:43:48.421
مطمئنی که پشیمون نمیشی؟

00:43:50.447 --> 00:43:55.749
کسی پشیمون میشه که منو قبلا سرنگون کرد

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:51:05.327 --> 00:51:06.419
حرکت کن ، حرکت کن

00:51:06.727 --> 00:51:07.262
از سر راهم برو کنار

00:51:14.327 --> 00:51:15.271
لعنتی

00:51:20.807 --> 00:51:22.206
یه توا، بریم

00:56:08.727 --> 00:56:09.922
تیم 1 ، شما چطور؟

00:56:22.287 --> 00:56:23.413
گروه 1 برو

00:56:23.487 --> 00:56:25.012
گروه 2 برو

00:56:25.407 --> 00:56:26.215
گاز هنوز پراکنده نشده

00:56:26.287 --> 00:56:28.289
شلیک نکنین ، ببرینش عقب

00:56:30.527 --> 00:56:31.722
برین بیرون

00:56:34.887 --> 00:56:38.551
همتون برین بیرون

00:56:42.247 --> 00:56:43.476
زود تر ، بیرون

00:56:45.807 --> 00:56:48.572
تیم 3 و 4 هدفو قفل کنید، با یه ضربه بکشینش

01:03:06.247 --> 01:03:10.741
درباره چی حرف میزنی؟ جین تانگ نمرده

01:05:39.487 --> 01:05:46.621
برو ، نمیخوام دیگه ببینمت  برو

01:23:38.210 --> 01:23:58.210
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top