WEBVTT 00:00:20.000 --> 00:00:40.000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 00:19:27.143 --> 00:19:28.811 ‫- خیلی‌خب، خیلی‌خب، باشه ‫- عجله کن! خوبه؟ خوبه؟ 00:19:28.811 --> 00:19:30.021 ‫- آره، آره، اوهوم ‫- تموم؟ تموم؟ خیلی‌خب 00:19:30.021 --> 00:19:31.355 ‫خیلی‌خب. مشکلی نیست. خوبه 00:19:31.355 --> 00:19:32.857 ‫آخ! 00:19:32.857 --> 00:19:34.775 ‫چیکار کنیم؟ 00:29:21.695 --> 00:29:23.197 ‫چون کور نیستم 00:29:43.842 --> 00:29:45.010 ‫هی 00:29:45.010 --> 00:29:46.094 ‫یعنی چی... 00:29:46.762 --> 00:29:47.971 ‫آهنگ پورنه 00:32:35.889 --> 00:32:37.265 ‫- سلام، بچه‌ها ‫- سلام، چه خبر؟ 00:32:37.265 --> 00:32:38.433 ‫- سلام ‫- سلام 00:32:38.433 --> 00:32:39.810 ‫- سلام ‫- حالت چطوره؟ 00:36:46.723 --> 00:36:49.142 ‫کم‌صحبتی، نه؟ 00:36:49.142 --> 00:36:53.855 ‫درگیری ذهنیـم بالاست 00:36:53.855 --> 00:36:55.357 ‫بگو ببینم چی تو فکرته 00:36:56.775 --> 00:37:00.654 ‫معمولاً چیزی بروز نمیدم 00:39:22.087 --> 00:39:26.299 ‫اگه ببوسیش، باکتری‌هاش وارد دهنت میشن 00:39:26.299 --> 00:39:28.426 ‫باکتری‌هاش مریضت می‌کنن 00:41:45.605 --> 00:41:46.481 ‫دیزی؟ 00:41:56.824 --> 00:41:57.825 ‫دیزی؟ 00:41:58.952 --> 00:41:59.994 ‫مایکل؟ 00:42:05.291 --> 00:42:06.793 ‫هی 00:42:06.793 --> 00:42:08.545 ‫هی، داشتیم، آم... 00:42:09.837 --> 00:42:10.964 ‫- آم، داشتیم، داشتیم... ‫- آم... 00:42:10.964 --> 00:42:12.548 ‫...داشتیم دنبال شما می‌گشتیم! 00:42:12.548 --> 00:42:13.841 ‫اوهوم. درسته 00:42:13.841 --> 00:42:14.884 ‫اینجا نبودید 00:42:14.884 --> 00:42:16.219 ‫پیدامون کردید 00:42:17.595 --> 00:42:18.763 ‫- بریم؟ ‫- آره 00:42:18.763 --> 00:42:19.806 ‫- عالیه ‫- بذار ببینم... 00:44:00.392 --> 00:44:02.923 ‫« نمی‌تونم قبولش دارم » 00:44:08.896 --> 00:44:10.689 ‫« چرا نتونی؟ » 00:44:11.656 --> 00:44:14.515 ‫« قرار بود برای شکنجه‌ی سوسماره استفاده بشه » 00:49:03.084 --> 00:49:04.043 [سلام] 00:49:08.067 --> 00:49:09.067 [سلام] 00:49:12.009 --> 00:49:14.637 اگه همه‌اش تکون بخوری چطوری می‌خوام انحنای صورتت رو بکشم؟ 00:49:14.637 --> 00:49:15.638 دختر، تکون نخور 00:49:15.638 --> 00:49:16.972 خودت تکون نخور 00:49:16.972 --> 00:49:18.974 این حرفت اصلاً منطقی نیست 00:49:20.161 --> 00:49:22.161 [می‌خوام دوباره ببینمت] 00:49:22.186 --> 00:49:23.270 تکون نخوردن 00:49:23.294 --> 00:49:25.294 [ولی یه چیزی بگم بدونی] 00:49:26.232 --> 00:49:29.068 ♪ سرگردان، انکار ♪ 00:49:55.000 --> 00:49:57.000 [می‌خوای امشب باهم باشیم؟] 00:50:00.141 --> 00:50:01.308 !آخ 00:54:49.221 --> 00:54:50.222 سلام 00:54:52.266 --> 00:54:54.059 سلام 00:54:54.059 --> 00:54:56.729 چهارشنبه امتحان بزرگی چیزی داری؟ 00:54:58.814 --> 00:54:59.815 نه 00:55:00.941 --> 00:55:02.568 چرا؟ 00:55:02.568 --> 00:55:05.571 یه جورایی امیدوار بودم بتونم قانعت کنم که مدرسه رو بپیچونی 00:55:07.156 --> 00:55:08.323 می‌خوام ببرمت یه جایی 00:55:09.408 --> 00:55:10.409 کجا؟ 00:55:12.828 --> 00:55:14.079 سوپرایزه 00:55:25.890 --> 00:55:27.890 [...هی... میشه یه چیزی بگم] 00:55:33.860 --> 00:55:35.860 [از بدنت خوشم میاد] 00:55:41.000 --> 00:55:43.000 [از چیش؟] 00:55:47.824 --> 00:55:49.824 [از پاهات خوشم میاد] 00:55:51.670 --> 00:55:53.670 [از دست‌هات خوشم میاد] 00:55:59.694 --> 00:56:01.694 [از بازوهات خوشم میاد] 00:56:04.718 --> 00:56:06.718 [خیلی لاغرن] 00:56:08.742 --> 00:56:10.742 [راستش قوی‌ان] 00:56:16.766 --> 00:56:18.766 [از باسنت هم خوشم میاد] 00:56:19.790 --> 00:56:21.790 [نباید این رو می‌گفتم؟] 00:56:23.814 --> 00:56:25.814 [فوراً از گفتنش پشیمون شدم] 00:56:30.851 --> 00:56:33.851 [نه خیلی عادی و روال بود] 00:56:37.875 --> 00:56:40.875 [شب بخیر ایزا، به زودی می‌بینمت] 00:56:43.899 --> 00:56:45.899 [شب بخیر دیویس] 00:56:51.635 --> 00:56:54.429 اون بانمک و باهوشه 00:56:54.429 --> 00:56:57.516 و نه فقط به خاطر اینکه به یک دبیرستان خصوصی میره 01:01:10.936 --> 01:01:12.771 سلام - سلام- 01:01:18.360 --> 01:01:20.112 سلام ریچارد 01:01:20.112 --> 01:01:22.948 [سلام مامان. بعد از مدرسه میرم پیش دیزی] 01:01:22.972 --> 01:01:24.801 [دیر میام خونه] 01:01:24.825 --> 01:01:28.203 میای؟ زودباش 01:01:28.203 --> 01:01:29.704 ♪ ...بادهای نرم بهاری وزیدن ♪ 01:01:29.704 --> 01:01:31.706 !جان؟ 01:01:31.706 --> 01:01:33.708 ♪ بذار نوت پرواز کن ♪ 01:01:33.708 --> 01:01:35.335 ♪ شرق به غرب ♪ 01:01:44.553 --> 01:01:48.682 ♪ خوابش رو نمی‌دیدم بتونه اینجوری باشه ♪ 01:01:48.682 --> 01:01:50.725 ♪ یکم زمان می‌بره ♪ 01:01:50.725 --> 01:01:52.894 ♪ بذار نوت پرواز کنه ♪ 01:01:54.062 --> 01:01:57.649 ♪ ...وقتش رسیده ♪ 01:01:57.649 --> 01:01:59.234 ،خانم‌ها و آقایون 01:05:51.966 --> 01:05:53.009 استاد ابوت؟ 01:05:54.094 --> 01:05:55.095 بله؟ 01:08:34.254 --> 01:08:35.380 خب، چطور بود؟ 01:08:41.594 --> 01:08:42.554 آه 01:08:51.813 --> 01:08:55.316 باکتریِ اون الان داره به باکتریِ تو می‌چسبه 01:08:56.192 --> 01:08:57.902 مهم نیست 01:08:57.902 --> 01:08:59.612 مردم همیشه همدیگه رو می‌بوسن 01:31:03.310 --> 01:31:05.854 سلام، دیویس چطور بود؟ 01:31:07.397 --> 01:31:08.481 خوب بود 01:31:09.316 --> 01:31:10.275 بیا اینجا 01:36:00.000 --> 01:36:05.000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 01:40:39.302 --> 01:40:41.763 خب، ظاهرم چطوره؟ 01:40:43.139 --> 01:40:45.308 انگار می‌خوای شانس بیاری 01:40:45.308 --> 01:40:49.103 چیه؟ زیادیه؟ عوض کنم؟ - مامان، نه. شگفت‌انگیز شدی - 01:40:49.103 --> 01:40:50.605 منظورش ازش شگفت‌انگیز جذابه 01:40:52.732 --> 01:40:54.650 !اوه! باز کن 01:40:54.650 --> 01:40:57.904 ،به اوان بگو اگه تا 11 نیارتت خونه تو دردسر بزرگی میوفتی 01:40:58.738 --> 01:40:59.697 دردسر بزرگ 01:41:03.117 --> 01:41:05.453 خب، تو خیلی جوونی که قرارم باشی 01:41:06.454 --> 01:41:07.830 سلام خانم هولمز 01:41:08.831 --> 01:41:09.999 ایزا هستش؟ 01:45:25.963 --> 01:45:27.882 ،به نظرم تو، هولمزی 01:45:38.893 --> 01:45:42.271 حتی فکر می‌کنم یه روزی خانواده خودت رو خواهی داشت 01:45:50.029 --> 01:45:52.698 یه زندگی کامل واسه خودت می‌سازی 01:45:53.574 --> 01:45:54.617 مطمئنم 01:46:35.000 --> 01:46:45.000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 01:46:45.024 --> 01:47:15.024 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top