WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:07:48.502 --> 00:07:51.539
‫هی، مرد کوچولو، اون تو چه خبره؟

00:07:54.408 --> 00:07:57.611
‫هوم. اوم-اوم-اوم.
‫ببین، تو شلوغی.

00:07:57.745 --> 00:08:00.247
‫هر کاری که دلت
‫می‌خواد انجام میدی،

00:08:00.381 --> 00:08:03.017
‫بدون اینکه ببینی
‫کی چی میگه.

00:08:03.150 --> 00:08:04.585
‫درست مثل بابات.

00:08:10.858 --> 00:08:12.360
‫- هی، مامان؟
‫- هوم؟

00:08:12.492 --> 00:08:14.028
‫خرس‌ها چجوری خنک می‌مونن؟

00:08:16.197 --> 00:08:18.265
‫می‌دونم که بالاخره میگی. بگو.

00:08:19.133 --> 00:08:20.601
‫کولر خرسی.
‫(بِرکاندیشنر به جای ایرکاندیشنر)

00:08:26.540 --> 00:08:28.743
‫باید رو نحوه گفتنت کار کنی.

00:45:00.000 --> 00:45:05.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:45:53.087 --> 00:45:55.189
‫خیلی‌ها اومدن دیدنش.

00:45:56.290 --> 00:45:58.292
‫حداقل الان جاش بهتره.

00:45:59.293 --> 00:46:01.093
‫نمی‌دونم.

01:10:30.898 --> 01:10:32.667
‫چی شده؟ باهام حرف بزن.

01:12:07.094 --> 01:12:08.461
‫دیگه چی؟

01:12:12.033 --> 01:12:13.333
‫یه خونه

01:12:14.902 --> 01:12:16.170
‫خونه ای که انقدر بزرگه

01:12:16.304 --> 01:12:18.606
‫که دیگه لازم نباشه من و
‫دی توی یه اتاق بخوابیم.

01:12:22.210 --> 01:12:23.443
‫آره

01:12:25.279 --> 01:12:27.849
‫دیگه داره برام خیلی کوچیک می شه

01:18:21.735 --> 01:18:23.672
‫و اون آلبوم‌های عکس نباید

01:18:23.804 --> 01:18:26.073
‫تو جعبه با بقیه باشن؟

01:18:26.207 --> 01:18:27.274
‫میشه علامت بزنیشون؟

01:18:27.408 --> 01:18:30.177
‫اینا علامت نخوردن.
‫باید جعبه‌ها رو علامت بزنیم.

01:25:40.024 --> 01:25:50.024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:25:50.048 --> 01:26:20.048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top