WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:11:07.666 --> 00:11:10.000
مامان بهش بگو بیاد پایین!

00:23:18.875 --> 00:23:21.958
نه، اول باید به همه آنها نگاه کنم.

00:25:26.250 --> 00:25:30.666
برعکس آنچه او نیاز دارد.
اما شما... نکته چیست؟

00:25:31.000 --> 00:25:32.416
یا...

00:25:32.750 --> 00:25:35.750
... همه چیز خوب پیش می رود.
ممکن است، ها؟

00:25:38.458 --> 00:25:40.791
من خیلی دوست دارم.

00:25:41.791 --> 00:25:45.041
برای او و... برای هر دوی ما هم.

00:25:46.333 --> 00:25:48.375
من از قبل برنامه ام را دارم.

00:28:51.083 --> 00:28:52.666
بوسه پادشاه

00:28:55.583 --> 00:28:57.166
بوسه جستر

00:55:00.000 --> 00:55:05.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:03:14.000 --> 01:03:17.083
من می خواهم ماءالشعیر خود را بزرگ کنم...

01:03:38.583 --> 01:03:41.833
نه!  خوب  -مرد، بله.
و او خیلی عالی بود.

01:03:41.916 --> 01:03:45.500
ما سمت جنوب بودیم و اون...
-چرا دروغ میگی؟

01:15:23.291 --> 01:15:26.625
نه، من ایستاده نیستم.
-باشه بریم بیرون.

01:15:26.958 --> 01:15:30.000
من نمی توانم آن را انجام دهم.
دیگه نمیتونم نگهش دارم

01:15:30.625 --> 01:15:32.625
همین الان مشکل را حل کنید!

01:15:35.500 --> 01:15:38.041
من باید بروم!
-باشه باشه  آن را به من بده

01:15:38.125 --> 01:15:40.250
شلوارت را پایین بکش  بیا

01:15:42.916 --> 01:15:44.833
به سرعت.  احتیاط

01:15:45.166 --> 01:15:46.625
(لتونیایی)

01:15:46.958 --> 01:15:49.041
درست هدف بگیر، باشه؟  -مهم

01:15:49.125 --> 01:15:52.833
(مردها چیزی به زبان
لتونی می گویند و می خندند)

01:15:56.916 --> 01:16:00.333
چه خنده دار است؟
به کار لعنتی خودت فکر کن

01:16:00.791 --> 01:16:03.708
(خنده)
-لعنت به کار خودت.

01:16:04.416 --> 01:16:05.833
لعنتی

01:16:17.541 --> 01:16:20.958
من باید قطار را بگیرم.
-تو قول دادی

01:16:21.041 --> 01:16:23.958
قوانین من اعمال می شود.
-قانون شما می گوید:

01:16:24.041 --> 01:16:27.250
شما برنامه ریزی می کنید
و هیچ انحرافی وجود ندارد.

01:25:40.083 --> 01:25:43.250
می دانید، این فقط مربوط
به امروز یا فردا نیست.

01:25:44.541 --> 01:25:48.666
همچنین در مورد این است که وقتی
دیگر آنجا نیستیم چه اتفاقی می افتد.

01:25:49.000 --> 01:25:53.208
وقتی هیچکس نمانده
که حباب دورش بسازد.

01:25:54.333 --> 01:25:55.916
اونوقت چی؟

01:25:58.083 --> 01:25:59.666
من می دانم.

01:26:07.291 --> 01:26:10.916
آیا می دانستید که در سال 1859
طوفان خورشیدی بسیار قدرتمندی رخ داد،

01:26:11.250 --> 01:26:14.833
که لوله ها همه جا سوختند؟  -نه

01:26:18.000 --> 01:26:20.125
فکر کنم یه ایده دارم

01:26:23.125 --> 01:26:25.125
من به کمک شما نیاز دارم.

01:29:13.333 --> 01:29:14.750
بله.

01:38:44.833 --> 01:38:48.583
چرا نمیری خونه؟
ای حرامزاده احمق، تو!

01:38:48.666 --> 01:38:51.833
چرا به خانه نمی روی، گم شو!
- (سوت)

01:42:50.024 --> 01:43:00.024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:43:00.048 --> 01:43:30.048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top