WEBVTT
00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top
00:02:05.541 --> 00:02:08.916
(جنبش حقوق سیاهپوستان)
00:06:16.500 --> 00:06:17.000
- سلام، دکتر
00:06:17.125 --> 00:06:18.541
سلام. آلتت چطوره؟
00:06:19.208 --> 00:06:21.666
بنظرم... بنظرم حالش خوبه
00:06:21.750 --> 00:06:24.583
- خوبه. ببین، باهام بیا
- فکر کنم
00:06:24.666 --> 00:06:28.208
بیا بریم دستشویی
تا یه نگاهی بهش بندازیم، باشه؟
00:06:28.291 --> 00:06:30.791
- نه ممنون
- نه، نه مشکلی نیست، مشکلی نیست
00:06:30.875 --> 00:06:33.333
نگران... نگران نباش
مهمون منی
00:06:33.416 --> 00:06:35.083
ازت پول نمیگیرم
00:06:35.166 --> 00:06:37.791
- نه، مشکلم با قیمتش نیست
- اوه
00:06:37.875 --> 00:06:39.625
- بیشتر با خود این کار مشکل دارم
- که اینطور
00:06:39.708 --> 00:06:41.588
- مطمئنی؟ میتونیم بریم...
- دکتر!
00:07:10.000 --> 00:07:12.625
هم عقلش خوبه، هم ظاهرش
هیچی کم نداره
00:07:12.708 --> 00:07:14.458
آره، از اندام و ذهنش خوشت میاد
00:07:14.541 --> 00:07:15.958
- آره، آره
- خیلیخب
00:07:26.708 --> 00:07:29.708
- توی دردسر افتاده؟
- آره، حسابی توی دردسر افتاده
00:07:29.791 --> 00:07:31.309
- آره
- خیلیخب، پس همه میدونن؟
00:07:31.333 --> 00:07:33.500
خب، هنوز که محکوم نشده
00:07:34.083 --> 00:07:35.883
آره حتما. و توی چهار ثانیهای
که باهاش حرف زدم
00:07:35.916 --> 00:07:38.116
سعی کرد منو بکشونه
توی دستشویی و کیرمو نگاه کنه
00:07:38.166 --> 00:07:41.250
پس بنظرم توی این مورد
طرف شاکی رو بگیرم
00:07:41.333 --> 00:07:42.933
بنظر من یه سیستم قضایی داریم
00:07:42.958 --> 00:07:45.158
و باید به سیستم قضایی احترام بذاری، ازی
00:07:45.208 --> 00:07:46.416
- خیلیخب
- آره
00:18:07.450 --> 00:18:08.600
آره، مثل طرفدارای لیکرز میمونن
00:18:08.625 --> 00:18:11.416
هیچی از بسکتبال حالیشون نیست
ولی عاشق اینن که برن استیپلز
00:18:11.500 --> 00:18:13.583
به همه نگاه کنن
و سعی کنن خودی نشون بدن
00:18:13.666 --> 00:18:15.625
امت اسلام بیشتر مثل طرفدارای لیکرز نیستن
00:18:15.708 --> 00:18:18.041
چون کسایین که تازه
اسلام رو پیدا کردن؟
00:18:18.750 --> 00:18:20.125
ببند دهنتو، احمق
00:22:50.125 --> 00:22:53.250
میدونی...
00:22:54.208 --> 00:22:55.833
اوه خدای من، شبیه قلعه شده
00:22:55.916 --> 00:22:58.416
چه بامزه. میدونی چیکار
داریم میکنیم؟ داریم دل میدیم قلوه میگیریم
00:22:58.500 --> 00:23:01.500
- خدا، داریم دل میدیم قلوه میگیریم!
- آره!
00:23:01.583 --> 00:23:03.476
- خیلی دیوونهای!
- شبیه چادر شده
00:23:03.500 --> 00:23:05.250
تابحال اینکارو نکرده بودم
00:23:05.333 --> 00:23:08.583
خب تابحال با یه معمار پتویی
خلاق دوست نشده بودی
00:23:08.666 --> 00:23:11.208
هیچوقت. تابحال با کسی
به این جیگری دوست نشده بودم
00:23:11.291 --> 00:23:13.041
آره والا، کیف نمیده؟
00:23:13.125 --> 00:23:15.500
انگار توی دنیای کوچیک خودمونیم
00:23:15.583 --> 00:23:18.166
آره واقعا انگار
توی دنیای کوچولوی خودمونیم
00:23:19.875 --> 00:23:22.458
یه آهنگی بذار
باید فضا رو عاشقانه کنیم
00:23:22.541 --> 00:23:23.916
- آره؟
- اوهوم
00:23:25.041 --> 00:23:26.750
باشه. آهنگ درخواستی داری؟
00:23:26.833 --> 00:23:28.291
نه، بهت اعتماد دارم
00:23:32.166 --> 00:23:34.250
این چطوره؟
00:23:40.916 --> 00:23:43.166
اوه، عاشق این آهنگم
00:23:44.958 --> 00:23:45.791
واقعا؟
00:23:45.875 --> 00:23:47.000
اوهوم
00:24:18.500 --> 00:24:19.750
خب ببین
00:24:19.833 --> 00:24:22.750
من همینطوری با هرکسی نمیخوابم
00:24:22.833 --> 00:24:25.541
خب، چه خوشت بیاد چه نیاد
00:24:25.625 --> 00:24:27.125
الان دیگه با همدیگهایم
00:24:29.791 --> 00:24:32.416
آره، چه جالب
منم میخواستم یه چیز مشابه همین بگم
00:24:32.500 --> 00:24:35.916
شاید چیزی که جاافتادهتر
و کمتر مثل دبیرستانیها باشه، ولی...
00:24:36.583 --> 00:24:39.166
آره. جیگر خودمی، معلومه
00:24:40.416 --> 00:24:41.708
خودت خوب میدونی
00:24:41.791 --> 00:24:43.583
- بدجوری تو نخمی
- نه!
00:24:43.666 --> 00:24:44.750
من بدجوری توی نخ توام؟
00:24:44.833 --> 00:24:46.125
- آره
- خیلیخب
00:24:46.208 --> 00:24:48.125
میبینم که وسایلتو اینجا جا میذاری
00:24:48.208 --> 00:24:49.791
غرور مخصوص یهودیها
00:24:49.875 --> 00:24:51.458
خیلی جذابه
00:24:51.541 --> 00:24:53.559
دلم بیگل و ماهی آزاد میخواد
00:24:53.583 --> 00:24:55.958
خیلی دوستت دارم!
00:24:56.041 --> 00:24:57.083
خیلی زیاد!
00:24:57.166 --> 00:24:59.750
اصلا نمیتونم کنترلت کنم!
00:25:00.875 --> 00:25:01.875
خفهشو بابا
00:28:53.958 --> 00:28:56.500
لایزا گیـه
همجنسبازه، همجنسگراست
00:28:56.583 --> 00:28:59.958
- الجیبیتیکیو
- همشو گفتی
00:29:00.041 --> 00:29:02.458
- که عاشقش هستیم و اونو میپذیریم
- آره
00:29:02.541 --> 00:29:04.291
"چون ما اینجوریا هستیم"
00:33:21.166 --> 00:33:24.267
♪ این ماهعسل نیست ♪
00:33:28.875 --> 00:33:30.875
♪ در اوج عشق ♪
00:33:30.958 --> 00:33:32.678
♪ گاهی اوقات، از عشق خسته میشیم ♪
00:33:33.625 --> 00:33:37.000
♪ انگار هر روز بحث میکنیم، آه! ♪
00:33:37.541 --> 00:33:41.958
♪ میدونم رفتارم بد بود و توام اشتباه کردی ♪
00:33:42.041 --> 00:33:43.125
♪ و هردومون ♪
00:33:43.208 --> 00:33:45.708
- ♪ باید بیشتر رشد کنیم ♪
00:33:47.083 --> 00:33:51.625
♪ با اینکه عشق گاهی دردناکه
ولی تو هنوز اولین اولویت منی ♪
00:33:51.708 --> 00:33:55.291
♪ ولی بنظرم باید آرومتر پیش بریم ♪
00:33:55.375 --> 00:33:58.083
♪ ما دو تا آدم عادی هستیم ♪
00:34:00.208 --> 00:34:02.958
♪ نمیدونیم کدوم مسیر رو بریم ♪
00:42:21.791 --> 00:42:22.791
واقعا؟
00:44:20.666 --> 00:44:21.791
خیلی بیادبانه بود
00:44:21.875 --> 00:44:23.708
- واقعا؟
- بیشتر از تو "توان" رو دیدم
00:44:23.791 --> 00:44:25.875
- عه!
- دوستت دارم
00:44:25.958 --> 00:44:28.458
- دوستت دارم. از پسش برمیای، باشه؟
- ممنون، خیلیخب
00:44:28.541 --> 00:44:32.000
بیا جلو ببینم، دان!
دان فسقلی بزدل!
00:44:32.083 --> 00:44:33.541
دارم میام سراغت، دان!
00:44:33.625 --> 00:44:34.958
- خیلیخب
- بیا جلو!
00:48:13.125 --> 00:48:16.875
(رئیس ضدیهودی گروه امت اسلام)
00:50:00.000 --> 00:50:05.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top
01:00:39.375 --> 01:00:43.500
- ♪ بدون ترس میایستم، میایستم ♪
01:00:45.500 --> 01:00:49.458
♪ هزار بار در روز ♪
01:01:17.250 --> 01:01:19.041
♪ کوهها رو ♪
01:01:19.125 --> 01:01:23.583
♪ پاهای خوشگل یهودی ♪
(اونو به زانو دربیار)
01:01:25.708 --> 01:01:27.541
♪ کوهها رو ♪
01:13:10.800 --> 01:13:11.555
- خیلی خوشگل شدی
01:13:12.458 --> 01:13:13.458
ممنون
01:16:07.041 --> 01:16:08.041
قرصو قورت بده
01:16:08.125 --> 01:16:10.500
- خیلیخب، برای رفیق خودمه
- آره
01:16:10.583 --> 01:16:13.375
از "ای" تا "زی" تا خود "ای"
میگیری چی میگم؟
01:16:13.458 --> 01:16:15.666
قراره کارت دختربازیاش رو تحویل بده، بچهها
01:16:15.750 --> 01:16:17.583
- آره، به سلامتی خودم
- ایول!
01:16:26.791 --> 01:16:28.708
- سلام!
- چه خوشگل شدی دختر!
01:16:28.791 --> 01:16:33.166
خانمها، کی داره اینقدر
توی لابی سروصدا میکنه؟
01:16:35.583 --> 01:16:37.458
- سلام!
- سلام خوشگل خانم
01:16:37.541 --> 01:16:41.041
عه، سلام سینهخوشگله! بوس!
01:16:41.125 --> 01:16:44.125
سلام، دخترا!
01:16:47.458 --> 01:16:48.541
این زن سفیدپوست دیگه کیه؟
01:16:48.625 --> 01:16:49.458
اوه
01:16:49.541 --> 01:16:54.375
بچهها، این شلی خانمه
مامان ازرا
01:16:54.458 --> 01:16:56.416
اوه!
01:16:56.500 --> 01:17:00.125
خدای من، چقدر همتون خوشگلید
01:17:00.208 --> 01:17:02.166
- نمیتونم ازتون چشم بردارم
- ممنون
01:17:02.250 --> 01:17:04.500
جدی میگم، با اون گوشوارهها
01:17:04.583 --> 01:17:08.166
و این لباس نارنجی
01:17:08.250 --> 01:17:10.125
خیلی خفنه
01:17:10.208 --> 01:17:12.750
- هرچقدر نگاه میکنم کمه. و اون موها
- خفنه
01:17:12.833 --> 01:17:15.458
خدایی کاملا رفتم توی نخ همتون
01:17:15.541 --> 01:17:17.125
آره
01:17:20.750 --> 01:17:24.500
و چه خالکوبیات خوشگله
01:17:24.583 --> 01:17:26.958
- اوه، ممنون
- خواهش میکنم. چی نوشته؟
01:17:27.666 --> 01:17:29.666
نوشته "خدا بیامرزتت، رِو عزیزم"
01:17:30.291 --> 01:17:31.875
اوه، تسلیت میگم
01:17:32.708 --> 01:17:34.250
آره، قلبم بود
01:17:36.875 --> 01:17:38.375
عه، پس چرا نذاشتیش روی...
01:17:38.458 --> 01:17:40.958
- اون یکی سینهات، چیه...
- مامان، محض رضای خدا بس کن
01:17:41.041 --> 01:17:43.625
- خیلی متاسفم
- آره
01:17:43.708 --> 01:17:45.666
بابت غمتون و بابت مادرم
01:17:45.750 --> 01:17:47.291
چی؟
01:18:55.250 --> 01:18:57.083
بذار ببینم درست فهمیدم
01:18:57.166 --> 01:19:00.250
تمام کسایی که میشناسی
کوکائین مصرف میکنن، ولی تو نمیکنی؟
01:19:02.083 --> 01:19:04.166
آره، خیلی عجیب و ناراحتکنندهست
01:19:04.250 --> 01:19:07.625
راستشو بخوای داره باعث دوری ما میشه
01:19:08.416 --> 01:19:11.708
دلم برای جوری که بودن تنگ شده، میدونی
01:19:11.791 --> 01:19:15.875
هی! ازرا! ازرا، داداش
تقریبا تموم کردیم
01:19:15.958 --> 01:19:19.541
شمارهی فروشندهات رو میخوایم
باید زنگ بزنیم کوکائین فروشه
01:19:19.625 --> 01:19:22.750
فروشندهات، فروشندهی کوکائینت
میشه بهش زنگ بزنی؟ ممنون
01:19:22.833 --> 01:19:25.583
کدوم فروشنده؟ من فروشندهای سراغ ندارم!
01:19:25.666 --> 01:19:27.625
اِز، چی داری میگی؟
معلومه که فروشنده سراغ داری
01:19:27.708 --> 01:19:30.250
- فروشنده سراغ داری
- همون فروشندهی کوکائین وگاس دفعهی قبلی
01:19:30.333 --> 01:19:31.750
بهش زنگ بزن دیگه
اینقدر معطل نکن
01:19:31.833 --> 01:19:34.875
بنظرم اونقدر از کوکائین نشئه شدین
که نمیدونین چی دارین میگین
01:19:34.958 --> 01:19:38.791
من فروشندهی کوکائینی سراغ ندارم
01:19:38.875 --> 01:19:40.195
چرا، یکی سراغ داری
01:19:40.250 --> 01:19:41.708
ازش کوکائین خریدیم
01:19:41.791 --> 01:19:43.875
- طرف کوکائین فروشه
- آره
01:19:43.958 --> 01:19:45.375
و ما ازش کوکائین خریدیم
01:19:45.458 --> 01:19:48.958
و اونقدر نشئه شدی
که توی خیابون از هوش رفتی
01:19:49.041 --> 01:19:50.750
کل صورتتو کوکائین گرفته بود
01:19:51.333 --> 01:19:52.916
صبر کن ببینم، فکر کنم تو رو یادمه
01:19:53.000 --> 01:19:55.333
دفعهی... دفعهی قبلی شلوارتو خراب کردی
01:19:55.416 --> 01:19:58.458
آره، کردی! شلوارتو خراب کردی!
01:19:58.541 --> 01:20:01.041
- از بس کوکائین زدی! خراب کردی!
- خفهخون بگیر!
01:20:01.125 --> 01:20:03.875
فین فین حرومیها
حدس بزنین کیو پیدا کردم
01:20:03.958 --> 01:20:07.083
- کوکائین فروش!
- دقیقا!
01:20:07.166 --> 01:20:11.041
ازرا! ازرا، همونیه که میگفتم
01:20:11.125 --> 01:20:12.250
همون کوکائین فروشه!
01:20:12.333 --> 01:20:14.458
ببین، ببین، انگشتاش رو ببین
01:20:14.541 --> 01:20:16.875
آره، روی انگشتاش نوشته "کوکائین فروش"
01:20:16.958 --> 01:20:20.416
ازرا! ممنون که برای تولدم
سبد میوه فرستادی
01:20:20.500 --> 01:20:23.291
خیلی لطف کردی
بفرما خدمتت، داداش
01:20:25.208 --> 01:20:29.416
عجب. چقدر کوکائین داری، ازرا
01:20:30.708 --> 01:20:31.708
آره
01:20:32.583 --> 01:20:35.625
میگما، دفعهی قبل که اینجا بودی
شلوارتو خراب کردی؟
01:20:36.958 --> 01:20:38.833
در شلوارت خرابکاری نمودی؟
01:20:38.916 --> 01:20:41.041
آره، ولی بخاطر کوکائین نبود
01:20:41.125 --> 01:20:44.333
بخاطر... بخاطر غذای مکزیکی بود
01:20:47.333 --> 01:20:50.333
- آمادهام! کاملا آمادهام!
- اوه!
01:20:50.416 --> 01:20:53.375
- هفت حرفه. جمعـه
- آره، خیلیخب
01:20:53.458 --> 01:20:56.625
گروهی آدم که زیبا حرکت میکنن
01:20:56.708 --> 01:20:59.458
خیلیخب، گفتی جمعه
پس آخرش "س" داره
01:20:59.541 --> 01:21:00.541
- "س"
- خوب بود
01:21:00.625 --> 01:21:02.833
- آها، رقاص لختی، رقاص لختی!
- حروفش زیاده
01:21:04.041 --> 01:21:06.916
اوه، صبر کن
اوه، نه، نه، نه، فهمیدم
01:21:07.000 --> 01:21:08.666
همونه که اولش "ن" داره؟
(کاکاسیاه)
01:21:12.958 --> 01:21:13.958
نه
01:21:14.625 --> 01:21:17.125
نه، نه، منظورم ناواهو بود
01:21:17.208 --> 01:21:19.608
- ای خدا
- نه، واقعا منظورم همین بود
01:21:19.666 --> 01:21:21.541
منظورم ناواهو بود، چون...
01:21:22.125 --> 01:21:24.416
- میدونی، مردم ناواهو وقتی حرکت میکنن...
- مامان
01:21:24.500 --> 01:21:26.000
مامان، لطفا
01:21:26.083 --> 01:21:27.083
چی؟
01:21:27.750 --> 01:21:31.541
اوه، رقاصها!
01:21:32.208 --> 01:21:33.250
اوه، خدای من!
01:21:33.333 --> 01:21:34.333
چیکار داری میکنی؟
01:21:34.375 --> 01:21:35.958
چه مرگته تو؟
01:21:37.458 --> 01:21:39.208
اوه، خدای من!
01:21:40.833 --> 01:21:41.958
نه، نه!
01:21:42.041 --> 01:21:43.721
چیزی نیست
بافت موهات خیلی خوشگله
01:21:43.791 --> 01:21:45.375
چسبید به...
01:21:45.458 --> 01:21:48.291
چیزی نیست. یکی بره کلاهگیسشو بیاره
01:21:48.375 --> 01:21:50.916
- میدونی این کلاهگیسه؟
- نه... نه نمیدونستم
01:21:51.000 --> 01:21:54.750
آخه ببین... ببین چقدر قشنگ درست شده
مگه نه؟ آخه...
01:21:54.833 --> 01:21:57.500
- کلاهگیسشو پس بده! بدش من!
- چی...
01:21:57.583 --> 01:21:59.517
- کلا تو هم پیچیده
- چیزی نیست
01:21:59.541 --> 01:22:01.541
- بیاین بریم!
- باشه
01:22:03.083 --> 01:22:04.291
آخه چرا...
01:48:22.083 --> 01:48:23.291
آخی!
01:48:24.208 --> 01:48:25.833
یخورده زیادی زبون میزنه
01:48:25.916 --> 01:48:27.666
اکثر سفیدپوستا همینطورین
01:48:51.000 --> 01:48:52.083
اوه!
01:48:55.875 --> 01:48:58.083
باورت میشه این اتفاقات واقعیه؟
01:48:58.166 --> 01:49:00.208
آره!
01:49:00.291 --> 01:49:01.791
واو، خیلی خوشحال بنظر میان، ها؟
01:49:01.875 --> 01:49:04.666
آره، همینطوره
01:49:04.750 --> 01:49:06.666
آقا و خانم کوهن
01:49:06.750 --> 01:49:08.916
خانم و آقای محمد-کوهن
01:49:09.791 --> 01:49:10.625
آره
01:49:10.708 --> 01:49:11.833
عجب چیزی!
01:49:11.857 --> 01:49:21.857
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top
01:49:21.881 --> 01:49:51.881
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top