WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:00:30.980 --> 00:00:33.676
.....در سال 370 بعد از ميلاد در جنگ مناطق چين

00:00:33.716 --> 00:00:35.776
.....قبيله زاهو 100000 جنگجو را ....

00:00:35.819 --> 00:00:38.720
به رهبري ژانگ يان زونگ براي حمله به قبيله يان فرستادند

00:00:38.755 --> 00:00:40.985
شهرليانگ جلوي راه اونها  به سمت قبيله يان بود

00:00:41.024 --> 00:00:43.890
راهي وجود نداشت که اون بتونه در مقابل
سربازان پرقدرت زاهو مقاومت کنه

00:00:43.926 --> 00:00:46.293
و به طور قطع شکست سنگيني ميخورد

00:26:45.832 --> 00:26:48.767
...بزار بچه گريه کنه

00:34:40.007 --> 00:34:41.406
ژنرال

00:34:42.343 --> 00:34:43.707
ممنونم، سرور من

00:34:49.417 --> 00:34:54.650
من نظرم رو در مورد تسليم شدن عوض کردم

01:00:22.660 --> 01:00:24.127
آقا

01:00:24.161 --> 01:00:25.925
چرا دنبال من مياي؟

01:00:25.964 --> 01:00:28.193
نزديک بود کشته بشي، برگرد

01:00:29.768 --> 01:00:32.066
تو که تصميم نداري به کمپ زاهو براي جاسوسي بري؟

01:03:09.530 --> 01:03:10.456
....تو خيلي

01:03:10.532 --> 01:03:12.460
شجاع هستي....

01:03:13.538 --> 01:03:15.466
....اگر من نميپريدم

01:03:17.145 --> 01:03:19.474
تو ميپريدي؟......

01:03:20.151 --> 01:03:20.476
من ميپريدم

01:03:21.153 --> 01:03:22.480
ولي اول تو رو ميکشتم

01:03:25.161 --> 01:03:27.490
کاري هم هست که تو موزي به طور معقول انجام بدي؟

01:03:28.167 --> 01:03:30.496
تو فکر ميکني کشتن تو يه کار معقول هست؟

01:03:31.173 --> 01:03:32.500
چطور ميخواستي من رو بکشي؟

01:03:34.580 --> 01:03:37.510
هلت ميدادم تو آبشار

01:03:41.193 --> 01:03:42.520
احساس راحتي ميکني ؟

01:03:43.197 --> 01:03:45.526
خودت نميتوني راه بياي؟

01:14:30.099 --> 01:14:31.067
بله؟

01:14:47.424 --> 01:14:49.052
تو حالت خوبه؟

01:14:52.799 --> 01:14:54.265
خوبم

01:14:57.438 --> 01:14:59.168
...هوا داره سرد ميشه

01:14:59.208 --> 01:15:00.698
...من ميدونستم که تو لباس گرم نداري

01:15:00.743 --> 01:15:04.306
پس کت پدرم رو براي تو آوردم،
....ببينم اگر اندازه تو هست اگر هم

01:15:04.349 --> 01:15:06.875
نيست من ميتونم اون رو اندازه کنم....

01:15:07.819 --> 01:15:10.483
اندازه هست، ممنون

01:15:12.494 --> 01:15:15.020
وقتي که موقعش بشه من برميگردم

01:15:16.433 --> 01:15:18.425
کي؟

01:15:19.203 --> 01:15:21.638
من برميگردم وقتيکه اين جنگ تموم بشه

01:15:23.742 --> 01:15:25.643
اين جنگ بايد زود تموم بشه

01:15:26.246 --> 01:15:27.509
خيلي زود

01:15:38.263 --> 01:15:40.960
تو ديشب به ميدان شهر رفته بودي؟

01:15:42.069 --> 01:15:43.628
نه

01:15:43.671 --> 01:15:47.130
تو من رو براي نگهباني شمال گذاشته بودي

01:15:47.176 --> 01:15:49.441
من شنيدم ارتش زاهو شکست خورد

01:15:49.479 --> 01:15:51.538
...خيلي از اونها کشته شدن

01:15:54.553 --> 01:15:56.852
خيلي از اونها

01:15:59.326 --> 01:16:01.488
...اونها هنوز

01:16:02.231 --> 01:16:05.224
دارن کشته هاشون رو براي دفن ميبرن

01:16:06.903 --> 01:16:10.841
شکست دادن دشمنان در يک تله کار درستي هست؟

01:16:31.539 --> 01:16:32.837
...من يادم مياد

01:16:32.875 --> 01:16:36.334
.....پدرم وقتيکه يه دختر بچه بودم به من ميگفت ....

01:16:37.447 --> 01:16:43.251
وقتيکه تو شروع به پرسيدن در مورد درستي يا نادرستي چيزي ميکني

01:16:43.288 --> 01:16:46.315
تو در مورد عقايد و ايمانت دودل و مردد شدي....

01:16:59.645 --> 01:17:02.582
فقط جنگ هست که ميتونه تو رو اينجا نگهداره؟

01:17:08.424 --> 01:17:09.790
....من فکر ميکنم

01:17:09.826 --> 01:17:12.353
تو هميشه دنبال صلح هستي

01:17:25.982 --> 01:17:27.507
...متاسفم

01:17:30.055 --> 01:17:32.082
براي چي؟

01:17:46.478 --> 01:17:48.709
...تو هميشه مثل اينکه

01:17:50.818 --> 01:17:54.256
در مورد کارهائي که ميخواي انجام بدي خيلي محافظه کار هستي

01:17:55.358 --> 01:17:58.226
تو هميشه ميپرسي که آيا اين کار درست هست يا نه

01:18:00.865 --> 01:18:03.494
آيا اين موضوع اينقدر اهميت داره؟

01:18:04.404 --> 01:18:06.305
...حتي اگر بدوني چيزي درست هست

01:18:06.340 --> 01:18:09.435
...اما بقيه مردم....

01:18:09.478 --> 01:18:11.776
ترجيح ميدن که همون موضوع غلط باشه....

01:18:14.618 --> 01:18:16.779
.....من ميخوام به تو بگم که

01:18:17.989 --> 01:18:20.254
مسئله درست يا غلط بودن نيست

01:18:21.662 --> 01:18:24.154
من فقط ميخوام با تو باشم

01:18:30.807 --> 01:18:34.643
تو هميشه در مورد عشق عمومي و فراگير صحبت ميکني

01:18:37.618 --> 01:18:39.553
تو بايد بدوني چطور دوست داشته باشي

01:18:40.489 --> 01:18:42.014
تو ميدوني

01:18:51.403 --> 01:18:52.701
....گي لي رسيد

01:18:52.739 --> 01:18:54.331
ليانگ نجات پيدا کرد

01:19:57.296 --> 01:19:59.060
اين قدرت شاهانه شما ستايش ميکنم

02:08:32.060 --> 02:08:40.060
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

02:10:30.060 --> 02:10:45.060
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top