WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:27:04.520 --> 00:27:06.550
الان اونا با هم سکس کردن اینجا ؟

00:27:06.550 --> 00:27:09.120
.بهتره که ندونی

00:27:09.120 --> 00:27:10.720
.ولی آره

00:32:17.100 --> 00:32:20.030
.او خدای من، دیوانه کننده بود-
.تو عالی بودی-

00:32:20.030 --> 00:32:22.570
خیلی باحال بود-
.وایسا وایسا-

00:32:22.570 --> 00:32:23.600
.اتاق سبز

00:32:29.110 --> 00:32:31.040
سلام ، برو

00:32:31.680 --> 00:32:34.180
باید به دنی زنگ بزنم ، بفهمم کدوم
گوری رفته

00:32:34.180 --> 00:32:36.610
ولی گوشیت که خاموشه
شمارش رو حفظی؟

00:32:36.620 --> 00:32:38.480
چی؟ ، شماره های اورژانسیت رو حفظ نمیکنی؟

00:32:38.480 --> 00:32:42.690
فکر نکنم به اندازه ی تو
.کار اورژانسی داشته باشم

00:33:52.160 --> 00:33:53.820
.پس ، بهم در مورد این طرح ها بگو

00:33:53.830 --> 00:33:56.290
این کار هنرمند معروف انگلیسیتونه؟

00:33:56.300 --> 00:33:58.130
اوه ، آره ، چطور فهمیدی؟

00:33:58.130 --> 00:34:01.230
،خب ، باید بگم که باید یه چیزایی
در مورد هنر بدونی

00:34:01.230 --> 00:34:02.200
.برای تحسین کردنش

00:34:02.200 --> 00:34:03.670
خیلی بدی

00:34:03.670 --> 00:34:05.070
تازه میدونی جذاب ترین بخش

00:34:05.070 --> 00:34:07.570
در مورد هنر هتل ، دقیقا
،خود اثر نیست

00:34:07.570 --> 00:34:10.870
.معلومه ، ولی این چیزیه که پشت نقاشیه

00:34:10.880 --> 00:34:12.880
چی ، مثل گاو صندوق؟
نه-

00:34:12.880 --> 00:34:14.240
در مورد گرافیتی هتلی چیزی شنیدی؟

00:34:14.250 --> 00:34:15.750
.نه-
.یه کمدینی قضیشو شروع کرد-

00:34:15.750 --> 00:34:17.150
.وقتی تلویزینون اتاقش کار نکرد

00:34:17.150 --> 00:34:19.950
شروع کرد به چرت و پرت کشیدن
.پشت نقاشی ها

00:34:19.950 --> 00:34:21.250
.و از اون موقع دیگه مد شده

00:34:21.250 --> 00:34:24.990
.پس خدا کنه این یکی باشه

00:34:25.890 --> 00:34:28.830
اوه ، خدای... عجب

00:34:28.830 --> 00:34:30.190
اوه-
چی میگی؟-

00:34:30.200 --> 00:34:31.660
چطور میتونی اینو تحسین نکنی؟

00:34:31.660 --> 00:34:34.200
.این بهترینه که تا حالا دیدم

00:34:34.200 --> 00:34:37.970
"باید برم ، فاحشه ها اینجان"

00:34:37.970 --> 00:34:41.000
. شاید بهتر باشه به چیزی دست نزنیم تو این اتاق

00:43:19.360 --> 00:43:26.300
...آیا تو ، نیک وان ، قبول میکنی که

00:43:26.300 --> 00:43:27.360
...کری بردشا

00:43:27.370 --> 00:43:32.240
دوست پسر تظاهری بروک دالتون بشی؟

00:43:33.440 --> 00:43:35.840
.پسر

00:45:00.072 --> 00:45:12.072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:46:15.730 --> 00:46:17.970
.سلام

00:46:22.840 --> 00:46:25.380
.عجب

00:52:38.250 --> 00:52:40.650
...نه مثله افسردگی و

00:52:40.650 --> 00:52:41.650
.مثله عاشقانش میگم

01:19:04.970 --> 01:19:06.370
نمیتونم

01:19:06.370 --> 01:19:10.240
ببخشید... ببخشید

01:19:13.510 --> 01:19:15.810
حداقل یه چند ساعتی رو صبر کردی

01:19:15.810 --> 01:19:19.250
That way, I don't feel
like a rebound.

01:19:21.380 --> 01:19:24.820
اشاره کرده بودم که تو جذابی؟

01:19:25.490 --> 01:19:27.260
یجوره متفاوتی گفتی

01:19:27.260 --> 01:19:29.360
چجوری بود؟

01:19:29.360 --> 01:19:31.460
بزرگترین بازنده توی نیویورک"؟"

01:19:34.600 --> 01:19:36.430
ببخشید

01:19:47.010 --> 01:19:48.580
یه ایده ای دارم

01:19:48.580 --> 01:19:49.580
باشه

01:20:50.510 --> 01:20:54.810
ممنون که اقامت کردید"
"لطفا کمکمون کنید که پیشرفت کنیم

01:20:54.810 --> 01:20:56.940
"ظاهر"

01:20:56.950 --> 01:20:58.710
زیبا

01:20:58.720 --> 01:21:00.650
اون نه...  بلوند

01:21:00.650 --> 01:21:03.650
پوست روشن، بلوند

01:21:04.420 --> 01:21:07.020
<i>"پاکیزگی"</i>

01:21:07.660 --> 01:21:08.720
خیلی پیشرفت کرده

01:21:11.360 --> 01:21:11.790
"دکور"

01:21:11.790 --> 01:21:17.130
خب، هنرش یکم کار میبره
ولی ما این گند رو درستش میکنیم

01:21:18.030 --> 01:21:20.870
آیا علاقه مند به بازگشت هستید؟

01:21:20.870 --> 01:21:22.940
بیا این یکی رو خالی بذاریم

01:21:22.940 --> 01:21:23.900
نظره خوبیه

01:21:23.910 --> 01:21:27.070
"به طور کلی به اقامتون چه نمره ای میدید؟"

01:21:31.550 --> 01:21:33.980
فراتر از انتظارات

01:21:54.600 --> 01:21:57.710
چجوری میشه که یکی از بدترین شب های زندگی من

01:21:57.710 --> 01:21:59.770
 همچنین یکی از بهترین ها میشه؟

01:22:02.110 --> 01:22:03.480
نمیدونم

01:22:03.480 --> 01:22:09.680
احساس میکنم که ما واسه یه دلیلی
توی گرند سنتر همدیگه رو دیدیم

01:22:11.190 --> 01:22:16.660
 فکر میکنم واسه پیدا کردنه همدیگه بدجنس بودیم

01:22:26.900 --> 01:22:28.070
میخوای دلیل اصلی رو بدونی

01:22:28.070 --> 01:22:29.840
که چرا من این همه سال به موسیقی چسبیدم؟

01:22:29.840 --> 01:22:33.070
چون هانا ازت میخواست؟

01:22:33.080 --> 01:22:35.180
دقیقا نه

01:22:35.640 --> 01:22:39.550
یه روز خواب دیدم که
دارم با یه نفری شبیه دوک میزنم

01:22:39.550 --> 01:22:41.850
و هانا وارد میشه

01:22:41.850 --> 01:22:44.850
و اون میبینه که چیرو از دست داده

01:22:44.850 --> 01:22:46.920
نه

01:22:47.490 --> 01:22:50.690
میخواد یه بار دیگه سعیش رو بکنه

01:22:54.600 --> 01:22:55.960
فکر میکنم جفتمون چیزایی داشتیم که

01:22:55.970 --> 01:22:59.470
برای مدت زیادی به تعویقش انداخته بودیم

01:23:08.840 --> 01:23:12.580
بگو تو سرت چی میگذره؟

01:23:14.250 --> 01:23:17.620
میخوام بدونم که به اندازه کافی خوبم؟

01:23:18.720 --> 01:23:21.260
.ولی نه برای اون ، برای خودم

01:23:22.660 --> 01:23:25.630
تو بگو تو سرت چی میگذره ؟

01:23:25.630 --> 01:23:27.190
میخوام لهش کنم

01:23:27.200 --> 01:23:28.630
خوبه

01:23:28.630 --> 01:23:30.560
حقشه

01:23:33.800 --> 01:23:36.000
ولی دوسش داری

01:23:36.840 --> 01:23:39.240
ولی دوسش دارم

01:23:40.610 --> 01:23:42.280
احساس میکنم که باید به عقب برگردم
I do feel like I have to go back

01:23:42.280 --> 01:23:45.810
و ببینم که واسه چیه اون مشتاق بودیم

01:23:47.950 --> 01:23:51.190
چون هیچوقت خودم رو نمی بخشم

01:23:51.190 --> 01:23:54.090
اگه که واسش نجنگم

01:23:54.090 --> 01:23:59.860
وقتشه که فرار کردن دست بکشی
ولی واسه الان

01:23:59.860 --> 01:24:04.000
بیا از زمان بیشتر لذت ببریم

01:27:34.210 --> 01:27:37.110
موفق باشی

01:29:10.048 --> 01:29:30.048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top