WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:08:58.621 --> 00:09:00.873
<i>دیگه نمیتونم پرواز کنم</i>

00:33:25.837 --> 00:33:27.005
ماسااکی

00:33:27.338 --> 00:33:29.048
!ببخشید ولی شما کی هستین

00:33:29.173 --> 00:33:31.175
اه سلام کاناکو

00:33:31.342 --> 00:33:33.136
- این کیه؟
- همسر آقای آزومی

00:33:33.302 --> 00:33:35.388
آآااا مادر روکا

00:33:36.180 --> 00:33:38.558
آقای آزومی در یک سمینار هستن

00:33:38.725 --> 00:33:40.643
- واقعا؟
- بله

00:33:42.395 --> 00:33:44.188
روکا چطور؟

00:33:45.398 --> 00:33:47.316
باید همین اطراف باشه

00:33:47.483 --> 00:33:48.651
خوبه، ممنونم

00:33:49.652 --> 00:33:52.155
باید برم دنبالش بگردم

00:33:53.823 --> 00:33:56.284
کناکو قبلا اینجا کار میکرد

00:33:56.451 --> 00:33:58.119
اما مدتیه دیگه نمیاد

00:33:58.327 --> 00:34:00.830
آره، یه مربیه فوق العاده بود

00:41:24.607 --> 00:41:26.317
خوشبختانه
دریا آروم بوده

00:41:26.484 --> 00:41:30.196
و یک قایق از اون جا ردشده ... وگرنه
با خودت چی فکر میکردی؟

00:41:31.197 --> 00:41:33.240
روکا ، گوش میکنی؟

00:41:33.908 --> 00:41:36.702
تنهایی تو دریا دنبال چی میگشتی؟

00:41:37.036 --> 00:41:39.330
تو به من دروغ گفتی
وقتی گفتی به کلاب میری

00:41:39.997 --> 00:41:40.706
روکا

00:41:41.207 --> 00:41:42.416
هر روز داری کجا میری؟

00:41:42.917 --> 00:41:45.461
میری پدرت رو ببینی؟=
مهم نیست کجا میرم-

00:50:46.334 --> 00:50:47.753
<i>دوگانگ</i>

00:50:53.800 --> 00:50:55.218
<i>فوق العادست</i>

00:57:39.372 --> 00:57:44.372
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:59:51.129 --> 00:59:53.715
دریای قرمز رنگ آبی رو منتشر میکنه

00:59:56.259 --> 00:59:57.468
سورا

01:00:14.319 --> 01:00:15.278
بیا از نزدیک ببین

01:00:18.990 --> 01:00:21.075
دریا به حجم های آب تقسیم میشه

01:00:21.242 --> 01:00:24.078
با سر خوردن بین این حجم ها
میتونی راحت شنا کنی

01:00:27.540 --> 01:00:28.916
<i>خیلی زیباست</i>

01:00:32.337 --> 01:00:34.213
<i>میتونم از پسش بربیام؟</i>

01:03:09.952 --> 01:03:12.622
یک چیزی برای ما میدرخشه که پیداش کنیم

01:03:12.789 --> 01:03:14.749
اومی بهم گفته

01:03:38.773 --> 01:03:40.942
اینها افکاریه که به سراغم میاد

01:03:41.150 --> 01:03:42.860
اما خیلی......

01:03:53.955 --> 01:03:55.706
یه چیزی رو غورت دادم

01:03:56.457 --> 01:03:59.335
شهاب سنگ ، من اونو به تو سپردم

01:04:59.520 --> 01:05:03.566
به نظر میاد زمانش فرا رسیده

01:05:03.983 --> 01:05:05.234
سورا

01:05:06.944 --> 01:05:10.573
انها فک میکنن که این اتفاق در طول ماه کامل رخ میده

01:14:59.495 --> 01:15:01.497
<i>موجود هستیم</i>

01:15:01.663 --> 01:15:03.373
<i>خاطرات گذشته و آینده.</i>

01:15:52.714 --> 01:15:54.841
<i>چیزی که سورا احساس میکرد رو</i>

01:15:55.300 --> 01:15:56.552
<i>من هم میتونم احساس کنم</i>

01:33:37.069 --> 01:33:38.321
<i>!اومی</i>

01:44:25.968 --> 01:44:35.968
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:44:35.978 --> 01:45:05.978
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:48:45.769 --> 01:48:47.479
لطفا بند نافو قطع کن

01:48:47.646 --> 01:48:49.606
ازشون خواستم تو قطعش کنی

01:48:53.193 --> 01:48:54.194
اینجا

01:49:26.768 --> 01:49:28.311
مادر بهم بگو

01:49:29.729 --> 01:49:30.855
چی؟

01:49:31.856 --> 01:49:35.318
وقتی بچه بودم عادت داشتی برام یه لالایی بخونی

01:49:36.778 --> 01:49:39.698
مادرت بهت یاد داده بودش؟

01:49:40.824 --> 01:49:45.078
اره مادر بزرگت عادت داشت وقتی بچه بودم

01:49:45.620 --> 01:49:47.789
برام بخونه

01:49:48.415 --> 01:49:50.458
چرا میپرسی؟

01:49:58.508 --> 01:49:59.884
همین طوری