WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:10:24.188 --> 00:10:25.189
چطور پیش رفت؟

00:10:25.886 --> 00:10:27.148
همونجور که انتظار میرفت

00:10:28.192 --> 00:10:29.367
حالت چطوره؟

00:10:29.890 --> 00:10:33.023
امروز صبح یکم ناخوش بودم
ولی خوب میشم

00:19:09.583 --> 00:19:11.933
طبیعتا خط میخیه ولی سومری نیست

00:19:12.107 --> 00:19:13.369
آکادی هم نیست

00:19:13.543 --> 00:19:15.197
هجانگاری هست که تاحالا ندیدم

00:19:15.893 --> 00:19:17.504
معتقدم یک زبان سری

00:19:17.678 --> 00:19:20.246
بوده که توسط قشر نخبه کشیش های زرتشتی
استفاده میشه

00:34:07.175 --> 00:34:08.481
میدونم چیکار کنم

00:34:11.614 --> 00:34:13.355
باید کمکش کنی نفس بکشه. خب؟

00:34:13.834 --> 00:34:16.097
باید نفس بده تو و بیرون

00:34:16.358 --> 00:34:18.491
تو و بیرون

00:34:43.516 --> 00:34:44.473
فشار بده

00:34:46.345 --> 00:34:50.436
نفس بکش و فشار بده

00:34:56.659 --> 00:34:57.617
اومد بیرون

00:35:07.975 --> 00:35:09.629
چرا گریه نمیکنه؟

00:45:35.123 --> 00:45:36.342
ممنون که اینکارو کردی

00:45:38.605 --> 00:45:39.953
حرف از کانادا

00:45:40.003 --> 00:45:41.608
و خانواده تشکیل دادن در اونجا زدی

00:45:42.304 --> 00:45:43.523
خب؟

00:45:43.697 --> 00:45:44.480
گمونم یه شروع تازه

00:45:44.654 --> 00:45:45.699
برامون خوب باشه

00:45:46.961 --> 00:45:50.138
جدی؟
جدی میگی؟

00:45:50.965 --> 00:45:52.967
فکر نکنم بتونیم به سن پترزبورگ برگردیم

00:45:53.838 --> 00:45:55.622
ببخشید که اینجوری خودمونو تو خطر انداختم

00:45:55.796 --> 00:45:58.843
نه. نه.نه. معذرت نخواه

00:46:01.802 --> 00:46:05.153
کسی که زندگی یک نفر رو نجات بده
کل دنیا رو نجات میده

00:50:00.000 --> 00:50:05.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:53:10.012 --> 00:53:13.102
میبینین؟
اینجا جاییه که توی قطار زایمان کردی

00:53:16.018 --> 00:53:18.325
گمونم الان ما اینجا باشیم

00:53:22.460 --> 00:53:26.507
ولی به عنوان پدر دوقلوها از نو زاده میشی

00:57:05.117 --> 00:57:07.989
همچنین وقتی شام تمام شد

00:57:08.163 --> 00:57:10.775
او جام را برداشت
و بار دیگر شکر کرد

00:57:10.949 --> 00:57:12.951
آن را به حواریون خود داد و گفت

00:57:14.431 --> 00:57:17.390
همه تان از این بنورشید

00:57:18.522 --> 00:57:20.524
زیرا جام خون من است

00:57:21.525 --> 00:57:23.962
خون پیمان جدید و ابدی

00:57:24.136 --> 00:57:26.094
که برای بخشش گناهان شما و عده کثیری

00:57:26.268 --> 00:57:28.053
ریخته خواهد شد

00:57:28.227 --> 00:57:29.924
به یاد من این کار را کنید

01:07:31.830 --> 01:07:33.745
...من...من -
چی شده؟ -

01:07:33.919 --> 01:07:35.094
یکی اون بیرونه

01:07:35.268 --> 01:07:36.400
چیزی دیدی؟

01:07:36.574 --> 01:07:38.097
یکی اون بیرونه

01:07:38.532 --> 01:07:39.707
یکی اینجاست؟

01:07:55.462 --> 01:07:57.508
عزیزم، من...کسی رو نمیبینم

01:07:57.682 --> 01:08:02.034
...ببخشید. من

01:08:03.209 --> 01:08:05.081
گمونم دارم توهم میزنم

01:08:05.255 --> 01:08:07.474
ببخشید

01:08:08.171 --> 01:08:09.302
درک میکنم

01:08:09.476 --> 01:08:13.698
ممنون

01:08:15.352 --> 01:08:16.091
دوستت دارم

01:08:16.141 --> 01:08:17.484
من بیشتر دوستت دارم

01:10:24.394 --> 01:10:26.483
بیا

01:10:27.745 --> 01:10:29.616
قبل از اینکه بقیه لباس ها رو برای خواهر یولیا ببریم

01:10:29.790 --> 01:10:31.270
باید یه سر تا کارخونه برم

01:11:23.235 --> 01:11:24.802
بچه رو بکش

01:11:30.286 --> 01:11:32.288
بچه رو بکش و افراد زیادی رو نجات بده

01:12:07.105 --> 01:12:08.802
تو همانی که بدان خدمت کنی

01:16:02.744 --> 01:16:03.669
تو مالک شهر نیستی

01:16:03.719 --> 01:16:04.719
ما دارایی تو نیستیم

01:16:04.769 --> 01:16:05.769
مردم دارن میمیرن

01:16:05.819 --> 01:16:06.819
شرکت معدنکاوی مقصره

01:16:15.875 --> 01:16:17.616
تک تک‌تون

01:16:17.666 --> 01:16:18.666
در آتش جهنم میسوزید و میپوسید

01:26:33.013 --> 01:26:34.404
و لارا

01:26:44.982 --> 01:26:47.506
این ما به عنوان یه خانواده ایم

01:38:53.753 --> 01:38:55.799
ما قرار نیست علتش رو بدونیم

01:38:58.758 --> 01:39:00.630
عشق تنها راه جلو رفتنه

01:39:00.654 --> 01:39:10.654
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:39:10.678 --> 01:39:40.678
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top