طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
خوشحال که من رو مي بيني؟ بله البته
من دارم وقتم رو هدر ميدم درسته
مگه نگفتم که چرم توي جنگل نپوش ؟
نگفتم ؟ آه
گفتم با لباس پنبه اي راحت تريد
وسايل من رو ببريد تو چادر خانم پاهاتون رو تکون بديد
شب بعد لايل وان گروت وقت رو هدر نميده
اوه نه
اينجا کوچولو ، کوچولو کوچولو کوچولو
کي پس شيرها مسواک مي زنند ؟
قلقلک نده
نزديک بود نه ؟ مراقب درخت باش
ها ؟
اوه
دوست بامزه ايه
ميمون سفيد
اورسلا
اورسلا من کِشه سرت رو پيدا کردم
برو
چي بهش ميگيد ؟ لباس
يه کم شوکه شدم
تب
کمپرس يخ آروم جورج ميموني که حرف ميزنه
خوبه
ها ؟ يه چيز عجيب غريب در مورد اين هست
اون مرد نيست جورج ، اون زنه از گونه تو اما مونث
منظورت اينه که ( ايپ ) و جورج برادر نيستند ؟
يه جورايي چرا
در واقع ما اعضاي يه خانواده هستيم
خانواده اوليه
( هر چند گمان ميکنم قبلاً يکي ديگه بوده شايد ( اورسلا
مامان نزار اون ميمون حرف بزنه
بهتره من اطراف اون حرف نزنم فکر کنم ناراحت ميشه
اسمت چيه ؟ اورسلا
اورسلا استان هوپ
تو کي هستي ؟ جورج
جورج پرايميت
اون هم برادرمه ايپ پرايميت
اوه
فکر کنم الان دوباره غش کنم
خداحافظ
خوبه خوب فرمانبرداري مي کني
لايل لايل
اورسلا اورسلا در حالي که او هم نا اميدانه دنبالش مي کرد
تا پايان بعد از ظهر نا امدي او کاهش يافت
عالي بود
اون اميدش رو از دست داده بود
و البته از اينکه در مجاورت پادشاه جنگل و سگ باوفايش بود لذت مي برد
الان بايد کجا بريم ؟ بايد ( توکي ) رو پيدا کنيم براي اخبار جنگل
توکي توکي خوشم مياد
اورسلا بايد وقتي تاب ميخوري آروم باشي
آره همه رازت رو بگو
ببند دورت و گره مخصوص جورج هم بزن
آماده اي که دوباره امتحان کني ؟ نه
اون در هوا پرواز مي کنه به آسوني خيلي عاليه
جورج داري چه کار ميکني ؟
بيشتر فوت کن
حالا بايد لب بالات رو ببري عقب
من اينجام که با مرد جنگل گمشده ام
من بايد مي ترسيدم که کسي من رو پيدا نکرده اما من نترسيدم
ممنون براي چي ؟
براي اين اتفاقات
اين چيزيه که من مدتها ميخواستم
پادشاه جنگل اينجاست که کمک کنه
آقاي بومباستيک
آقاي عاشق و رمانتيک و زيبا
ساد
عشق من عشق من
صورتم داغه
عشق من چيزي تو دندوناته ؟
باشه
گوش کن
من ميرم بيرون هوا بخورم
ميتونم آره
يه بار نگاه کردم و تو اونجا بودي
اينجا کسي نيست که نگاه حقارت بار داشته باشه فقط جورج
درست مثل يه سوال ساده که نيازمند جواب باشه
حالا من يه نهنگ هستم که دنبال يه جواب در درونم مي گردم
دست و پار ميزنم تا خودم رو به ساحال تو برسونم
چي ميشه اگه برسم و تو رو پيدا نکنم
ميذاري که من تو ساحل تو بميرم
ميدونم که چرا سگ ها ، شب هاي مهتابي زوزه مي کشند
من ميخونم دِلا دِلا
وقتي با تو هستم
براي تو مي سوزم
تمام زندگيم منتظر تو بودم
منتظر معجزه
من تمام شبانه روز منتظر تو بودم
تمام عمرم منتظر رستگاري بودم
شب و روز در فکر تو مي سوختم
و براي جورج جنگل
اين اولين بار بود که هم رقص خود را پيدا کرده بود
من نگران سلامتيت بودم
لايل لطفاً بيشتر از اين من رو ناراحت نکن ، باشه ؟
يادم مياد وقتي شير اومد چي کار کردي
در مورد چي حرف ميزني ؟ من تمام مدت با شير جنگيدم
منظورت اينه که برگرديم به کوهستان ؟ تور ميمون ميتونه مجوز ما باشه
براي اينکه بتونيم آزادانه شکار کنيم
نه بهش فکر کن ما يه ميمون ناطق داريم
سيگفريد و روي چي داشتند ؟
سکه ؟ دقيقاً
براي سرويس آماده باشيد
ما ميمونمون رو مي گيريم و ميريم وگاس
براي هفته آينده هم ميريم تروپيکانا
هيچ کس مانع ما نميشه باشه
جورج جنگل الان بايد تو بيمارستان باشه
جرج حيوانات رو از توي ماشين صدا نکن باشه ؟ ممنونم
نه من ميدونم که مهمه داغه داغه
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
باشه شب بخير
بيشتر نه
جورج آبشار بديه
اول آب داغ شد و بعد من سر خوردم روي اين سنگ عجيب
سلام جورج جنگل اون خيلي خوشگله
جورج اين کتاب بزرگ رو بردار
برو و يه لباس مناسب بپوش
متاسفم بتسي خداحافظ
مشکلي نيست چرا اونا اون رو پادشاه جنگل ناميدن
بتسي من الان توي بحرانم ، متوجهي ؟
پيشنهاد خوبيه
و اين نيمن مارکوسه اونا اجناس خوبي دارن
سلام ميخواي عطر ما رو امتحان کني ؟
ممنونم
شماها هم از جلوي چشام دور شيد
نه کنار خونه درختي نه
و در اون لحظه بتسي و اورسلا داشتند مي رفتند که با پدرش در مورد لايل حرف بزنند
و توريسم رو به جنگل مي بره
اولين سفر به درون شهر
اون درون خيابانهاي شهر مي رفت
بايد مي گفت اوه
بيشتر از طناب پل شهر خوشحال نمي کرد
سلام بابا سلام عزيزم اينجا رو نگاه کن
جورج اورسلا چي کار مي کني ؟ خوبي ؟
تو زندگي مرد رو نجات دادي جورج خوش شانسه
اون قهوه خيلي کمک کرد
يکي از بزرگترين عمليات نجات به صورت زنده در تلويزيون بوده
من والري دولين هستم از زير پل بي
ميدونيد شهر کنار بندر رويايي ترين جايي که تا حالا ديده شده
و البته مسايل عاشقانه در پل ( بي ) زياد بوده
زود بر ميگرديم اوه
مامان بابا من هردوتون رو دوست دارم
من ميخوام يه چيز مهم به شما بگم
و اميدوارم درک کنيد
و حالا به صورت لايل نگاه کن که چه جذايه
باعث خوشحالي که شما رو مي بينيم
و خوبه که از سيتي هال دور شديد
و کنار مردم عادي يه مدتي هستيد
خوب ما کاملاً نرمال هستيم اين رو بهتون ثابت مي کنيم
البته اين پسر چي لايل ؟
من خيلي دوست دارم مردي رو که ميگيد مناسب دخترتونه رو ملاقات کنم
خب متاسفانه لايل الان گرفتاره
درگير مسايل قانونه
يه کم کيک آقا ؟ ميدونيد من تا حالا به اينها دست نزدم
اوقات خوبي بود ميشه مارو ببخشيد ؟
ساعت 7:30 ميدوني دوست جنگليت کجاست ؟
خوب براي استان هوپ يه شغل مناسب داريد ؟ ميتونه پر ميوه باشه
بده نه بدتر از اينکه تو اين کار رو بکني
و ازدواج دختر من با لايل رو به هم بزني
وقتي لايل برگرده اين ازدواج صورت مي گيره
اگه به هم بزني
استيک بوقلمون خانم استان هوپ ؟
نه ممنون من امروز به قدر کافي پروتئين خوردم
عصر خوبي داشته باشيد آقاي جانگل
چون ميدونست اون مال اونجا و تو مال اينجايي
مسئله کبوتر و بازه
خداحافظ بابا دوست دارم
دوست دارم مامان ممنون
اورسلا آرتور يه کاري بکن ميخواي چيکار کنم ؟
نميشه مانعش شد اوه خداي من
چه خوب ميشه که بياد
اما اين پستاندارها لازم نيست ناله کنند
اوه مکس من نمي تونم نفس بکشم
باشه پسر جنگل
ها ؟ ها ؟
جورج جورج من اين همه راه اومدم که بهت بگم
اورسلا بعدا حرف بزن من الان کار دارم
جورج بيا اينجا جورج برگرد
اوه گفتم
حالا جورج ميتونه صحبت کنه اورسلا چي ميخواستي بگي ؟
از ته قلبم ميگم
من واقعاً
بسه بسه لايل
بسه لايل تو احمقي
بيا اينجا
جورج کجاست ؟
نه
نه نه
جورج من اومده بودم اينجا که بهت بگم دوستت دارم
اورسلا جورج رو دوست داره ؟
جورج هم اورسلا رو دوست داره
و اون موقع جورج جنگل اولين بوسه زندگيش رو کرد
که از طرف ميمون و فيل نبود
و با بيرون آمدن ماه جديد
به عنوان قهرمان سان فرانسيسکو و پادشاه جنگل
قلبهاشون رو به يکديگر سپردند
آرتور اميدوارم يه فکري براي اين ميمونها بکني
من احساس جين گودال رو دارم
خانم من جين گودال رو مي شناسم شما جين گودال نيستي
به پيغام دروني گوش کنيد
به سمت ساحل تو شنا ميکنم
من به سمت ساحل تو شنا ميکنم
من ميدونم که سگ ها چرا در شب مهتابي پارس مي کنند
و من دلا دلا رو ميخونم
وقتي با تو هستم
براي تو مي سوزم
تمام مدت زندگيم منتظر تو بودم
منتظر معجزه بودم
شب و روز منتظر بودم
شب و روز
تمام مدت زندگيم منتظر بودم
منتظر رهايي
شب و روز منتظر بودم
براي تو ميسوزم
دوستت دارم پسر خوب
جورج مراقب اون
ميدونم چي فکر ميکني اون بچه اي که با ميمون بزرگ شده
بزرگ ميشه تا ملکه خودش رو پيدا کنه
و از اون به بعد به خوشي زندگي کرد ؟
جورج خوش شانسه
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top