WEBVTT

00:00:20.078 --> 00:00:40.078
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:02:47.792 --> 00:02:49.335
!باشه، باشه، باشه

00:03:34.339 --> 00:03:35.465
بوم

00:06:12.455 --> 00:06:14.957
برگرفته شده از يک داستان واقعي

00:06:17.710 --> 00:06:20.755
يک سال بعد
دره ي يارا، استراليا

00:07:23.484 --> 00:07:27.613
دو روز بعد
عمان, شبه جزيرة العرب

00:22:04.990 --> 00:22:14.583
پاشو امتحان کن، پاشو امتحان کن
نشونه بگير و شليک کن

00:23:35.539 --> 00:23:37.290
توي عمان خدمت کردي؟
ميربات؟

00:24:06.486 --> 00:24:09.448
!دفعه بعد بچه رو بيدار کردي سرت رو مي کنم
!جدي ميگم

00:30:24.405 --> 00:30:25.573
دست و پا چلفتي

00:33:20.331 --> 00:33:21.582
"جي"

00:33:21.749 --> 00:33:24.627
براي تاکسي به پول احتياج دارم
.مجبورم تاکسي بگيرم

00:33:24.752 --> 00:33:26.462
.تاير ماشينم پنچر شد

00:36:24.932 --> 00:36:26.309
سال نو مبارک

00:53:49.184 --> 00:53:51.645
فکر مي کردم که تو رو شناختم
.اما ظاهرا اصلا نميشناسمت

00:57:51.134 --> 00:58:03.134
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:10:24.887 --> 01:10:26.347
لعنتي

01:10:33.270 --> 01:10:35.731
حتي يک کلمه هم با کسي صحبت نميکني فهميدي؟

01:10:36.732 --> 01:10:38.901
تو سايمون مک کان رو کشتي درسته؟

01:19:52.996 --> 01:19:54.122
داري چکار ميکني؟

01:20:02.088 --> 01:20:03.423
"باهام بيا"آن

01:20:03.548 --> 01:20:04.174
چي؟

01:20:55.475 --> 01:20:57.018
کي تموم ميشه؟

01:20:57.018 --> 01:20:58.186
بزودي

01:21:00.856 --> 01:21:02.440
.اگر همه چيز به خوبي انجام بشه

01:21:03.316 --> 01:21:05.193
همه چيز به خوبي انجام ميشه مگه نه؟

01:35:40.109 --> 01:35:41.235
کنار اون

01:36:04.967 --> 01:36:06.260
يا براي کي

01:49:49.082 --> 01:50:09.082
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top