WEBVTT

00:00:02.080 --> 00:00:12.080
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:02:38.551 --> 00:02:40.929
چی؟ وای نه !چیکار داری میکنی؟

00:02:41.763 --> 00:02:44.641
هی ؟چرا همچین کاری کردی؟

00:02:46.017 --> 00:02:47.685
متاسفم

00:02:48.937 --> 00:02:50.855
واقعا شرمنده ام

00:04:39.923 --> 00:04:44.385
اخیرا یه سازمان به اسم  "گرگ تنها "کره رو
به عنوان هدفشون انتخاب کردن

00:05:17.669 --> 00:05:20.463
اون سمبل روابط دوستانه کره با چینه

00:05:20.546 --> 00:05:24.008
چرا باید از یه پاندا محافظت کنیم؟
این احمقانه ست

00:05:25.051 --> 00:05:27.470
درسال 1972، در زمان جنگ سرد

00:05:27.553 --> 00:05:30.556
میدونی که چی باعث شد ، چین
روابطش با ما رو از سر بگیره ؟

00:05:33.393 --> 00:05:34.394
نه، نمیدونم

00:05:35.103 --> 00:05:38.648
نخست وزیر اون موقع چین، مائو ژدونگ
یه پاندا به عنوان نماینده فرستاد

00:05:40.108 --> 00:05:42.110
از اون موقع ، تا به حال
...چین از همین نماد برای

00:05:42.193 --> 00:05:46.114
یک روش دیپلماتیک  ویژه برای
نشون دادن روابط دوستانه اش با دیگر کشورها استفاده میکنه

00:05:47.615 --> 00:05:51.661
...این یک فرصت طلایی برای کاهش تنش های

00:05:51.744 --> 00:05:53.162
موجود در روابط کره و چین هستش

00:05:53.705 --> 00:05:56.749
محافظت از اون یک ماموریت ویژه ست

00:05:56.833 --> 00:05:58.292
...و اسکورت کردن این نماینده

00:05:58.376 --> 00:06:00.420
در دیدار نخست وزیر و رئیس جمهور
افتخار بزرگیه

00:06:02.880 --> 00:06:04.048
داوطلبی هست؟

00:06:08.136 --> 00:06:09.345
مدیر مین

00:06:10.471 --> 00:06:12.181
الان واسه چی دارین فکر میکنین؟

00:06:13.224 --> 00:06:14.267
شما؟

00:06:14.392 --> 00:06:15.977
احتمالا از ترفیع گرفتن ناامید شدی؟

00:06:16.227 --> 00:06:17.895
فکر میکردم از حیوونا متنفری

00:06:18.021 --> 00:06:20.314
الویت های شخصی من اهمیتی ندارن
مگه نه ؟

00:06:20.356 --> 00:06:23.526
...من این کارو میکنم .این مساله دیپلماتیک

00:06:24.193 --> 00:06:25.945
میتونه آخرین ماموریت من تو اینجا باشه

00:09:38.054 --> 00:09:40.973
برای بیست و پنجمین سالگرد از سر گیری
روابط دیپلماتیک چین و کره

00:09:41.015 --> 00:09:43.476
چین نماینده خود،پاندایی
به نام مینگ مینگ را فرستاد

00:09:43.517 --> 00:09:45.811
و امروز وارد فرودگاه اینچئون شد

00:14:32.223 --> 00:14:33.390
!برو

00:22:05.342 --> 00:22:06.969
مدیر مین-
چی؟ امکان نداره -

00:22:07.052 --> 00:22:09.137
به من اعتماد دارین ، درسته ؟-
واقعا صدامونو میشنوه ؟-

00:22:09.221 --> 00:22:11.223
میتونه بشنوه؟-
البته-

00:22:11.765 --> 00:22:14.935
از وقتی که تازه کار بودم بهتون ایمان داشتم

00:22:15.018 --> 00:22:17.688
البته نسبت به زمانی که اینجا کار کردم
یکمی زود ترفیع گرفتم

00:22:17.771 --> 00:22:19.731
...از طرف دیگه شما تو این زمینه فعالیت داشتین

00:22:19.815 --> 00:22:21.066
من میتونم حرف زدن حیوونا رو بشنوم

00:23:08.697 --> 00:23:09.865
مدیر مین

00:23:10.615 --> 00:23:13.744
بنظر میاد ارشد جو، عقلشو از دست داده

00:23:14.953 --> 00:23:17.414
یا عمدا میخواد خرابکاریشو ماستمالی کنه

00:23:23.253 --> 00:23:25.505
ارشد همینطوره ؟

00:23:26.089 --> 00:23:27.674
اینقدر از من متنفری؟

00:23:27.883 --> 00:23:30.010
...این دردسرو  راه انداختی که منو  خراب کنی

00:23:30.093 --> 00:23:33.597
هی،واسه چی باید همچین کاری بکنم؟

00:23:35.932 --> 00:23:39.061
من تجربه های خطرناک و مرگ آور زیادی
رو تو این کار تجربه کردم

00:23:39.561 --> 00:23:42.522
و حتی بخاطر مسائل امنیتی نمیتونستم با خانواده خودم زندگی کنم

00:39:38.185 --> 00:39:39.395
فقط یه لحظه وقت بده

00:39:39.895 --> 00:39:41.105
باید بشاشم

00:39:41.856 --> 00:39:45.484
میانگین ادرار خروجی یک ژرمن شپرد بالغ
هر بار 1520سی سی میباشد

00:39:45.985 --> 00:39:47.236
اون کاملا سالمه

00:42:23.601 --> 00:42:26.562
یکم پایین تر ،آه

00:50:00.586 --> 00:50:10.586
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:00:52.875 --> 01:00:55.628
...دکتر بک رئیس و مسئول محققای

01:00:55.712 --> 01:00:57.255
شرکت بیوتکنولوژی بیوژنومیک ـه

01:00:57.547 --> 01:00:58.965
میدونم

01:00:59.048 --> 01:01:00.550
...مشکل اینجاست

01:09:51.705 --> 01:09:53.040
بریم لوکی

01:46:27.337 --> 01:46:29.383
پس دیگه تخماش اونقدر نمیترسوننت

01:46:29.407 --> 01:46:31.407
چی داره میگه؟

01:46:48.170 --> 01:46:49.296
ممنون

01:46:51.090 --> 01:46:56.090
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:46:56.114 --> 01:47:06.114
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top