WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:02:52.547 --> 00:02:53.923
.بهتره عجله کنی
منتظرته

00:02:53.923 --> 00:02:55.425
می‌دونم

00:04:08.331 --> 00:04:10.124
[ لاس وگاس ]

00:17:10.904 --> 00:17:15.533
چه سکسی

00:42:17.032 --> 00:42:18.992
‫میزی که اونجاست.
‫اونجا بشین

00:44:21.198 --> 00:44:22.866
‫می‌خوای بگم «از پله‌ها افتادم»؟

00:44:22.908 --> 00:44:27.162
‫بگو. امتحان کن. «از پله‌ها افتادم»

00:44:27.204 --> 00:44:29.080
‫- از پله‌ها افتادم
‫- خودشه

00:44:29.122 --> 00:44:33.084
‫از پله‌ها افتادی مرتیکه دست‌وپاچلفتی ابله

00:44:35.629 --> 00:44:38.840
‫- از پله‌ها افتادم پایین
‫- از پله‌ها افتاده

00:44:38.882 --> 00:44:41.134
‫اون از پله‌ها افتاده،
‫خودت چی شدی؟

00:44:41.176 --> 00:44:43.637
‫وقتی افتاد پایین،
‫من پایین پله‌ها بودم

00:44:43.678 --> 00:44:46.306
‫خب، پس شب خوش.
‫یا صبح شده؟

00:44:46.348 --> 00:44:48.892
‫هیچوقت نمی‌دونم تو این ساعت ساحرگی چی بگم

00:44:48.934 --> 00:44:52.812
‫هه

00:44:52.854 --> 00:44:55.941
‫- قهوه، سیاه.
‫- برای شما چی؟

00:44:55.982 --> 00:44:59.319
‫- چی؟
‫- برای شما؟

00:44:59.361 --> 00:45:00.904
‫عه، همون

00:45:00.946 --> 00:45:02.614
‫محض اطلاعتون، آیتم ویژه امروز

00:45:02.656 --> 00:45:04.908
‫یا امشب...

00:45:04.908 --> 00:45:07.244
‫آیتم ویژه امروز صبح ساندویچ یه نونه تن ماهیه

00:45:07.244 --> 00:45:09.955
‫میشه دو تیکه مایونز چاودار، تن ماهی

00:45:09.996 --> 00:45:13.625
‫یه برش گوجه فرنگی روی هر کدوم،
‫و موتزارلای آب‌شده روش

00:45:13.667 --> 00:45:17.170
‫عه، اگه جاش چدار بخوام چی میشه؟

00:45:21.258 --> 00:45:24.052
‫قوانین مالک اینجا اینه.
‫مالک از قرار آشپز هم هست

00:45:24.094 --> 00:45:26.179
‫که از قرار الان برگشته آشپزخونه

00:45:26.221 --> 00:45:28.890
‫نه بابا؟
‫پس سر این قضیه

00:45:28.932 --> 00:45:32.018
‫عوض نکردن مواد غذاها جدیه.
‫شوخی نداره

00:45:32.060 --> 00:45:35.272
‫اوهوم. ولی شاید بتونم زیر میز

00:45:35.313 --> 00:45:37.774
‫یه برش چدار براتون آماده کنم

00:45:44.864 --> 00:45:46.700
‫خیلی لطف می‌کنی

00:45:46.741 --> 00:45:48.618
‫میرم قهوه‌ها رو بیارم

00:46:35.498 --> 00:46:38.835
‫ساندویچ یه نونه تن ماهی برای من.
‫موتزارلا رو با چدار عوض کن

00:46:38.877 --> 00:46:42.338
‫اگه تونستی از اون رئیس عجیب غریبت
‫مخفیش کنی

00:46:42.380 --> 00:46:44.924
‫برای شما؟

00:46:44.924 --> 00:46:46.259
‫هیچی

00:46:46.259 --> 00:46:49.262
‫نه، یه چیزی سفارش بده

00:46:49.262 --> 00:46:51.431
‫گرسنه‌ام نیست

00:46:51.473 --> 00:46:52.932
‫می‌خوام یه چیزی سفارش بدی

00:46:52.974 --> 00:46:54.976
‫گرسنه نیستم

00:46:55.018 --> 00:46:56.311
‫یعنی چی گرسنه نیستی؟

00:46:56.352 --> 00:46:57.812
‫یعنی گرسنه نیستم

00:46:57.854 --> 00:46:59.314
‫پس یه چیزی برای راه بگیر

00:46:59.355 --> 00:47:02.066
‫- گرسنه‌ام نیست!
‫- یه چیزی سفارش بده کسکش اسکل!

00:47:08.031 --> 00:47:09.324
‫ساندویچ تن و پنیر

00:47:09.365 --> 00:47:10.867
‫می‌خواین چدار داشته باشه یا موتزارلا؟

00:47:10.909 --> 00:47:12.327
‫- چی؟
‫- چدار یا موتزارلا؟

00:47:12.368 --> 00:47:14.454
‫چدار یا موتزارلا؟
‫باید انتخاب کنی

00:47:14.454 --> 00:47:16.080
‫چدار

00:48:23.856 --> 00:48:28.856
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:50:38.115 --> 00:50:40.368
‫خیلی‌خب. گوشی‌هاتون رو بدین بهم

00:50:47.166 --> 00:50:49.126
‫حالا اگه زحمتی نیست

00:50:49.168 --> 00:50:51.128
‫ممنون میشم برید پشت صندوق وایسید

00:50:51.170 --> 00:50:52.547
‫تا بتونم ببینمتون

00:50:52.588 --> 00:50:54.549
‫و می‌دونم لازم نیست بگم

00:50:54.590 --> 00:50:56.509
‫اگه زرنگ‌بازی در بیارید
‫این تفنگ صورتتون رو چیکار می‌کنه

00:50:56.509 --> 00:50:59.762
‫مگه نه؟ خب. این ساندویچ تن
‫چقدر دیگه مونده حاضر بشه؟

00:50:59.804 --> 00:51:01.264
‫- فقط چند دقیقه
‫- باشه

00:51:01.305 --> 00:51:03.683
‫می‌خوام تا پنج دقیقه دیگه حاضر بشه. یالا

00:51:03.724 --> 00:51:05.476
‫راستش نه. چهار دقیقه

00:51:05.518 --> 00:51:07.562
‫و می‌خوایم چدار روشون باشه.
‫فهمیدی؟ چدار

00:51:07.603 --> 00:51:10.523
‫هیچکس روی تن ماهی موتزارلا نمی‌ریزه

00:51:38.384 --> 00:51:40.136
‫چه شانسی

00:54:37.855 --> 00:54:39.523
‫می‌دونی، گارسون الاناست که برگرده

00:54:39.523 --> 00:54:41.525
‫ساندویچ تن ماهی و پنیر زود حاضر میشه.
‫فقط همه‌چی رو میندازی

00:54:41.567 --> 00:54:42.860
‫زیر لامپ حرارتی.
‫یک بار دیگه...

00:54:42.860 --> 00:54:46.739
‫ازت می‌خوام... حقیقت

00:55:06.342 --> 00:55:07.718
‫الان حرفم رو درست نشنیدی پس؟

00:55:07.760 --> 00:55:09.470
‫- چرا، شنیدم
‫- خب، پس میشه لطف کنی

00:55:09.511 --> 00:55:11.639
‫و انقدر نگی «چی»؟

00:55:11.680 --> 00:55:13.641
‫اونم در حالی که حرفم کاملا
‫روشن و واضحه

00:55:13.682 --> 00:55:15.517
‫تیک تیک تیک.
‫خیلی‌خب. می‌دونی چیه؟

01:00:02.220 --> 01:00:04.681
اون حرفت که گفتی

01:00:04.723 --> 01:00:08.143
یواشکی یه تیکه چدار برام می‌ذاری

01:00:08.185 --> 01:00:10.145
‫کنایه بود؟

01:00:10.187 --> 01:00:13.231
‫خواستی بی‌احترامی کنی؟

01:00:13.231 --> 01:00:15.192
‫یا خواستی باادب باشی؟

01:00:21.656 --> 01:00:23.700
‫خواستم عوضی‌بازی دربیارم

01:24:49.455 --> 01:24:59.455
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:24:59.715 --> 01:25:29.715
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top