﻿WEBVTT

00:01:10.093 --> 00:01:30.093
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:10:29.482 --> 00:10:32.021
. منو نگاه کن

00:10:32.700 --> 00:10:36.100
منم انسانم ، مثه خودت

00:10:37.316 --> 00:10:40.777
. از روم پاشو -
. ببخشيد -

00:12:53.710 --> 00:12:57.562
بعد از اون شب ديگه منو نبوسيدي

00:13:08.615 --> 00:13:10.974
مالني" ، تو مجبور نيستي"

00:13:16.938 --> 00:13:19.188
. ما ميتونيم آخرين بازمانده ها باشيم

00:13:20.063 --> 00:13:22.267
، و اگرم باشيم

00:13:22.913 --> 00:13:27.577
تو آخرين نفر روي زمين هستي

00:13:29.490 --> 00:13:31.692
هنوزم مجبور نيستي

00:13:36.370 --> 00:13:38.409
ولي من ميخوام انجامش بدم

00:13:40.824 --> 00:13:44.519
... وقتي منو لمس ميکني

00:13:46.627 --> 00:13:49.566
ديگه نميخوام تموم بشه
(لمس کردنت)

00:14:07.460 --> 00:14:12.241
. بايد بخوابيم -
. پس با من بخواب -

00:14:22.393 --> 00:14:24.860
... تمام حرف من اينه

00:14:25.308 --> 00:14:29.238
. بايد مخفي بشيم -
تو متوجه نيستي -

00:14:30.522 --> 00:14:35.263
متوجه نيستي، اگه تا الان کسي دنبالمون نيومده

00:14:36.479 --> 00:14:40.103
. يعني هر لحظه امکانش هست ما رو بگيرن

00:14:41.307 --> 00:14:46.081
. در حال حاضر اين تنها اميد ماست

00:50:00.000 --> 00:50:10.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:09:30.511 --> 01:09:33.432
. ميتونم تو رو بوس کنم ...

01:09:33.433 --> 01:09:36.095
چي ؟نه ، داره چه غلطي ميکنه؟

01:09:36.096 --> 01:09:40.124
نه ، وايسا ، وايسا
الان

01:09:40.125 --> 01:09:43.503
. اين کار رو نکن

01:15:07.302 --> 01:15:11.634
.  نه ، اينطوري نه

01:15:11.635 --> 01:15:16.437
، دستتو از رو من بردار
. فايده نداره

01:15:17.057 --> 01:15:19.263
چي کار داري ميکني ؟

01:15:56.426 --> 01:15:58.828
واندا" ، نه"

01:15:58.830 --> 01:16:02.596
وايسا ، نبايد اين کار رو بکني

01:16:02.597 --> 01:16:05.001
پس "جارا" چي ميشه ؟

01:16:07.408 --> 01:16:10.867
. خيلي پيچيده ـست

01:16:12.329 --> 01:16:16.888
راهي هست که "ملاني" يکم ما رو به حال خودمون بزاره ؟

01:16:16.889 --> 01:16:22.259
يه لحظه صبر کن تا اون بره تو يه اتاق ديگه -
به همين خيال باش -

01:16:22.260 --> 01:16:25.937
. فکر نکنم که الان امکان داشته باشه

01:16:28.211 --> 01:16:31.450
... ميدوني

01:16:31.514 --> 01:16:38.053
، اين من نيستم که تو دوست داري
. اين بدن هستش که دوست داري

01:16:38.154 --> 01:16:41.114
. تو برام اهميتي قائل نيستي

01:16:44.191 --> 01:16:48.469
، اگه ميتونستي منو تو دستت بگيري

01:16:48.470 --> 01:16:54.186
. حالت بهم ميخورد

01:16:54.908 --> 01:17:00.170
. له و لوردم ميکردي -
. مطمئن که نيستي -

01:17:01.353 --> 01:17:04.627
! واندا " ، نه ؛ اين کار اشتباهه"

01:17:04.628 --> 01:17:09.217
. شما حتي از يه سياره هم نيستين
! الآن يه کاري ميکنم ؛ ميزنمش

01:17:11.931 --> 01:17:15.554
. بودن توي بدني که نميخواي ازش استفاده کني عجيبه

01:17:24.311 --> 01:17:28.026
. فکر کنم بهتر باشه منو برگردوني -
! خدا را شکر -

01:17:28.621 --> 01:17:33.799
. اون امنه ؟ تو دو راهي گير کردم

01:25:27.292 --> 01:25:29.811
... "واندا" -
. بايد منو ببوسي -

01:25:29.812 --> 01:25:32.999
پس "ملاني" چي ؟ -
. نگران "ملاني" نباش -

01:25:38.856 --> 01:25:43.349
. جوري منو ببوس که انگار ميخواي سيلي بخوري

01:25:52.737 --> 01:25:58.463
چيه ؟ داره جلوتو ميگيره ؟ -
. نه ، مشکل هم همينه ، ما تنهاييم ، اون رفته -

01:25:58.464 --> 01:26:03.382
، از همون وقتي که بهش گفتم از سرم بره بيرون
. ميترسم از دستش بدم

01:26:03.483 --> 01:26:08.017
، قبلا وقتي منو ميبوسيدي خيلي عصبي ميشد
. فکر ميکردم برگرده

01:26:11.375 --> 01:26:15.060
. پس بايد خيلي عصبيش کني

01:27:19.635 --> 01:27:24.594
ملاني" ، برگرد"
. نميخوام از دست بدمت

01:27:33.461 --> 01:27:35.878
. اُه ، تمومش کن

01:27:37.269 --> 01:27:39.372
. ملاني" ، تو گازم گرفتي" -

01:37:05.280 --> 01:37:07.557
. ميتونم روح را از بدن جدا کنم

01:37:17.259 --> 01:37:20.511
. و قول بدي به هيچ روحي آسيبي وارد نميشه

01:38:39.458 --> 01:38:43.182
. روح هامون ميتونن از همون راهي که وارد بدنمون شدند خارج شن

01:38:43.989 --> 01:38:46.170
... من روحشو خارج ميکنم

01:45:28.014 --> 01:45:31.177
. همه جوره عاشقتم

01:45:32.097 --> 01:45:34.535
. و خيلي دلم واسه ـت تنگ ميشه

01:45:35.512 --> 01:45:38.157
. دلم واسه آينده اي که ميتونستم باهات داشته باشم تنگ ميشه

01:45:38.806 --> 01:45:41.035
حاضري همچين چيزيو قرباني کني ؟

01:45:41.036 --> 01:45:45.110
. بعضي وقتا بايد يه چيزايي را قرباني کرد -
. نه ، نميتونم بذارم بري -

01:45:45.111 --> 01:45:48.961
. بذار با "ملاني" صحبت کنم -
. اون اينجا نيست -

01:45:49.599 --> 01:45:51.885
... رفته يه اتاق ديگه که

01:45:52.512 --> 01:45:54.322
. من بتونم ببوسمت ...

01:51:51.341 --> 01:51:53.198
. دنياي عجيبيه

01:51:54.131 --> 01:51:55.893
. عجيب ترينه

01:55:18.578 --> 01:55:28.578
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:55:28.602 --> 01:55:48.602
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top