WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:17:05.480 --> 00:17:06.595
قربان

00:17:07.400 --> 00:17:08.549
زمان شام تموم شد

00:17:08.880 --> 00:17:10.029
گشنه ام نيست

00:17:21.440 --> 00:17:24.113
ببين کي گفتم، يه جنگ تو راهه
شکي توش نيست

00:17:24.800 --> 00:17:28.634
چون مثل يه گوسفند بي عقل بي جرپزه
داريم هدايت ميشم

00:17:29.200 --> 00:17:31.475
و هيشکي هم به خودش زحمت نميده هيچ چي رو
زير سوال ببره

00:17:32.480 --> 00:17:34.120
داره مياد، مي تونيد بوش رو حس کنيد

00:17:34.360 --> 00:17:36.271
تو به اندازه ي هاردي بدبيني

00:17:36.480 --> 00:17:39.199
با تمام احترامي که برات قائلم برتي،
تو نمي توني يه شمع رو نگه داري

00:17:39.520 --> 00:17:41.317
ليتل‌وود، مي تونم باهات صحبت کنم؟

00:17:43.160 --> 00:17:44.434
آره، البته

00:31:24.640 --> 00:31:26.800
ربطي به اين دفترا که نداره، مگه نه؟

00:45:00.000 --> 00:45:11.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:57:01.640 --> 00:57:04.518
آقاي "ليتل‌وود" با مهرباني هرچه تمام تر
اتاق‌هاشون رو در اختيار ما قرار دادن

00:57:04.640 --> 00:57:07.916
در حين اينکه خودشون در حالِ
حل مشکل پرتاب موشک هستند

00:57:08.200 --> 00:57:11.512
که براي اين قضيه ايشون خيلي نامناسب هستن

00:57:13.080 --> 00:57:15.275
پس لطفاً به کتاب‌هام دست نزنيد

00:57:15.520 --> 00:57:17.551
منظورش از کتاب‌هاش، کلکسيون ويسکي‌هاشه

00:57:19.240 --> 00:57:20.912
از همگيتون بخاطر اينکه اومدين خيلي ممنونم

00:57:21.160 --> 00:57:22.878
خدا حفظتون کنه

00:57:23.000 --> 00:57:25.230
خيلي ازتون ممنونم
ممنون که اومدين

00:57:36.400 --> 00:57:39.597
که خيلي سريع بود و ما کاملاً...
در موقعيت اشتباه بوديم

00:57:40.560 --> 00:57:41.913
معني اين کارها چيه؟

01:05:38.200 --> 01:05:39.838
تو از کجا مي دوني؟

01:43:11.000 --> 01:43:22.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top