WEBVTT
00:00:20.000 --> 00:00:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top
00:06:10.458 --> 00:06:11.875
جای نگرانی نیست
00:06:12.541 --> 00:06:14.083
صحبت از انجام مراسم،
00:06:14.166 --> 00:06:15.958
من برای اجرای آن خیلی پیر شده ام.
00:07:16.250 --> 00:07:17.083
بیا بریم.
00:07:17.166 --> 00:07:19.500
طلسم های سوزان کوه
ها و دریاها را می پوشانند
00:07:20.500 --> 00:07:22.750
استاد باغ گلابی آسمان
ها را روشن می کند
00:07:23.458 --> 00:07:25.750
طلسم واحد جهان را در بر می گیرد
00:17:00.583 --> 00:17:02.208
آقا من نوشابه خریدم
00:17:02.291 --> 00:17:03.458
بیا بریم.
00:17:03.541 --> 00:17:04.458
الان نه.
00:17:04.541 --> 00:17:06.291
ببینید، این یک کیف بدن است.
00:17:06.375 --> 00:17:08.625
این کار شخص دیگری است. نترس.
00:17:08.708 --> 00:17:09.875
اگر می ترسی،
00:17:09.958 --> 00:17:12.041
-فقط نگاه نکن چشمان خود را بپوشانید.
-باشه.
00:17:12.125 --> 00:17:13.458
-تموم شد؟
-نگاه نکن.
00:17:13.541 --> 00:17:14.875
-تمام شد.
-باشه.
00:17:15.750 --> 00:17:16.708
کدام طبقه است؟
00:17:16.791 --> 00:17:18.333
-طبقه ششم.
-طبقه ششم؟
00:17:18.416 --> 00:17:19.708
آیا آسانسور وجود دارد؟
00:17:19.791 --> 00:17:20.791
خیر
00:17:20.875 --> 00:17:22.666
این باعث می شود که من نرم شوم.
00:17:23.458 --> 00:17:24.875
حالا اگر نرم باشی فرقی نمی کند.
00:17:24.958 --> 00:17:26.083
بعداً من شما را می سازم
00:17:26.166 --> 00:17:27.833
سخت و قوی
00:17:27.916 --> 00:17:29.375
منظورم پاهایم بود
00:22:10.833 --> 00:22:12.041
زودتر به هتل بروید؟
00:22:20.083 --> 00:22:22.000
چقدر بیشتر برای روشن شدن؟
00:22:22.083 --> 00:22:23.666
میدانم. با رئیس صحبت کردم.
00:22:23.750 --> 00:22:25.750
2000 دلار اضافی دریافت خواهی کرد.
خوبه؟
00:23:09.541 --> 00:23:11.541
پسرخوانده من چطوره؟
00:23:13.583 --> 00:23:14.708
خوب…
00:23:15.708 --> 00:23:16.791
این روزها،
00:23:17.500 --> 00:23:19.125
او احساس خوبی ندارد
00:23:19.208 --> 00:23:20.666
و واقعاً شیر نمی خورد.
00:23:38.125 --> 00:23:40.125
روحیه اولیه بچه ضعیف است.
00:23:41.666 --> 00:23:43.416
اگر مصدوم شد،
00:23:44.000 --> 00:23:45.625
روح او ناپایدار خواهد بود.
00:23:46.750 --> 00:23:47.750
فراموش نکن.
00:23:47.833 --> 00:23:49.458
هرگز اجازه ندهید گوشت بخورد.
00:29:12.333 --> 00:29:13.541
تو شیطونی
00:34:52.500 --> 00:34:55.125
شو-یی!
00:34:55.208 --> 00:34:56.250
نه!
00:34:56.333 --> 00:34:57.750
شو-یی!
00:34:58.875 --> 00:34:59.916
شو-یی!
00:35:00.416 --> 00:35:01.583
انجامش نده. به چی فکر می کردی؟
00:35:01.666 --> 00:35:02.541
شو-یی!
00:35:02.625 --> 00:35:03.458
کمک…
00:35:04.250 --> 00:35:05.666
ساکت باش.
00:35:07.708 --> 00:35:10.333
ساکت باش.
00:35:11.500 --> 00:35:13.666
ساکت باش.
00:35:14.375 --> 00:35:16.833
ساکت باش.
00:36:48.250 --> 00:36:49.166
کوان یو.
00:36:52.916 --> 00:36:54.125
حالا تخت را مرتب کن
00:36:54.208 --> 00:36:55.041
ساختن--
00:42:10.916 --> 00:42:12.666
این چه جهنمی است؟
00:42:12.750 --> 00:42:14.416
حتی آسانسور هم نداره
00:42:14.500 --> 00:42:16.250
باشه خوب باش
00:42:16.333 --> 00:42:17.791
مثل ورزش کردن است، خوب؟
00:42:17.875 --> 00:42:18.958
من پاشنه پا هستم
00:42:19.041 --> 00:42:19.875
خیلی خسته کننده است.
00:42:19.958 --> 00:42:20.958
باشه متاسفم
00:42:21.041 --> 00:42:22.250
پاها را تمرین دهید.
00:43:37.333 --> 00:43:38.666
خانم.
00:44:12.833 --> 00:44:14.958
به چی شلیک میکنی کوئی تسای؟
00:44:21.666 --> 00:44:23.458
خیلی طولانی شده است.
00:44:29.500 --> 00:44:31.083
بچه، اینجا توپ توست.
00:44:32.708 --> 00:44:33.750
بچه
00:44:41.375 --> 00:44:42.708
عجیب است.
00:44:42.791 --> 00:44:44.625
چرا من دوباره اینجا هستم؟
00:50:00.000 --> 00:50:05.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top
01:02:12.750 --> 01:02:14.625
میدونی؟ من فقط او را دیدم.
01:02:14.708 --> 01:02:15.541
کوان یو.
01:02:16.041 --> 01:02:17.291
ببین چی پیدا کردم.
01:02:17.375 --> 01:02:18.416
-آنها تیله هستند.
-چی؟
01:02:18.500 --> 01:02:20.333
چگونه است که تیله وجود دارد؟
01:02:20.416 --> 01:02:21.875
من قصد دارم مقداری دیگر را بردارم.
01:02:50.958 --> 01:02:51.875
چی؟
01:08:53.625 --> 01:08:54.541
جوی جوی.
01:08:54.625 --> 01:08:56.958
ما تقریباً در خانه مادرخوانده شما هستیم.
01:08:57.041 --> 01:08:58.208
صبر کن جوی جوی
01:08:58.291 --> 01:08:59.333
درست میشه
01:08:59.416 --> 01:09:00.750
ما تقریباً آنجا هستیم.
01:11:59.125 --> 01:12:00.208
کوان لینگ.
01:12:00.291 --> 01:12:01.125
کوان لینگ.
01:12:01.625 --> 01:12:02.541
صدای من را می شنوی؟
01:12:02.625 --> 01:12:04.250
کوان لینگ. من کوان یو هستم.
01:12:04.333 --> 01:12:05.208
کوان لینگ.
01:12:06.000 --> 01:12:06.916
کوان لینگ.
01:12:07.000 --> 01:12:07.958
کوان لینگ.
01:12:08.041 --> 01:12:08.916
من کوان یو هستم.
01:12:09.000 --> 01:12:10.000
صدای من را می شنوی؟
01:12:10.625 --> 01:12:12.083
کوان یو.
01:12:13.750 --> 01:12:14.625
کوان لینگ.
01:12:14.708 --> 01:12:16.000
من تو را نجات دادم
01:12:16.083 --> 01:12:18.333
بالاخره نجاتت دادم کوآن لینگ.
01:12:18.416 --> 01:12:20.083
کوان یو، فرار کن
01:12:21.625 --> 01:12:23.041
چی میگی تو؟
01:12:23.125 --> 01:12:24.291
تند بدو.
01:12:24.375 --> 01:12:26.000
من توسط شیطان تایلندی گرفتار شدم.
01:12:26.083 --> 01:12:27.125
تند بدو.
01:34:47.666 --> 01:34:50.291
قدم هفتم را بردارید!
01:37:33.500 --> 01:37:34.541
ممنون استاد
01:40:00.024 --> 01:40:10.024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top
01:40:10.048 --> 01:40:40.048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top