WEBVTT

00:00:21.024 --> 00:00:41.024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

00:29:54.375 --> 00:29:55.583
سلام!

00:29:56.542 --> 00:29:57.542
سلام!

00:29:58.542 --> 00:30:02.208
آیا همیشه به مردم سلام می کنید؟

00:30:02.625 --> 00:30:04.000
چیزی که است...

00:30:05.041 --> 00:30:07.125
می دویدم تا توپ را بگیرم.

00:30:08.500 --> 00:30:09.458
خواهر!

00:30:09.500 --> 00:30:10.625
من از تو خواستم که توپ را بگیری.

00:30:10.667 --> 00:30:12.208
اما تو اینجا نت رو نگه میداری!

00:30:12.208 --> 00:30:13.834
او مثل یک سگ دیوانه آنجا می دود.

00:30:13.875 --> 00:30:14.875
او مغز ندارد.

00:30:14.875 --> 00:30:16.208
بذار اول آزادت کنم

01:02:30.208 --> 01:02:31.208
هی، راکما!

01:02:31.333 --> 01:02:33.291
چرا کمی بیشتر به من نمی‌ریزی؟

01:02:33.834 --> 01:02:36.041
آیا پدرت هزینه نوشیدنی
های تو را پرداخت می کند؟

01:02:37.166 --> 01:02:38.333
رذل کثیف!

01:03:48.750 --> 01:03:51.333
احتیاط در مورد او یا شما، راکما؟

01:03:53.917 --> 01:03:55.667
وقتی به این نزدیکی رسیدی،

01:03:56.500 --> 01:03:57.750
چرا محتاط باشیم

01:04:04.875 --> 01:04:06.000
موسا کین.

01:11:20.000 --> 01:11:24.959
"زیبایی، هی زیبایی چشم
راست من تکان خورده است"

01:11:24.959 --> 01:11:28.375
"زیبایی، هی زیبایی
حقیقت را بپذیر"

01:11:29.542 --> 01:11:33.250
"زیبایی، هی زیبایی من
حقیقت را کشف کردم"

01:11:34.458 --> 01:11:38.125
"زیبایی، هی زیبایی، اعتراف
کن، این چیز بسیار کوچکی است"

01:11:38.750 --> 01:11:42.875
"شما قطاری هستید که
نمی توانید در یک مکان بمانید"

01:11:43.500 --> 01:11:47.625
"من پرچم سبز را به شما نشان دادم
اکنون می توانید از کنار من بگذرید"

01:11:48.125 --> 01:11:50.417
"ترقه عشق با کبریت
به راه افتاده است"

01:11:50.458 --> 01:11:52.708
"عزیز!"
-"عزیزم!"

01:11:52.750 --> 01:11:54.917
"شما الکتریسیته ای هستید
که از بدن عبور می کند"

01:11:54.959 --> 01:11:57.208
"شما قهرمان هستید" - "قهرمان"

01:11:57.291 --> 01:11:59.667
-"به من گوش کن شاگرد"
-"به من بگو، مرشد"

01:11:59.667 --> 01:12:01.625
همین حالا بازی واقعی را تماشا کنید.

01:12:02.417 --> 01:12:05.417
(واژگان)

01:12:35.000 --> 01:12:36.959
"توصیه قلبی خود را هدف بگیرید"

01:12:40.250 --> 01:12:41.917
"قلب دختر را به دست آورید"

01:12:43.959 --> 01:12:47.834
"من سرگردانی هستم که در جهان پرسه می زنم"

01:12:48.667 --> 01:12:52.667
"من اکنون در بند عشق تو هستم"

01:12:53.375 --> 01:12:55.375
"من کلمه را هجی کردم"

01:12:55.500 --> 01:12:57.708
من از شما خواسته ام که پاسخ دهید

01:12:57.792 --> 01:13:01.708
"هیچ شانسی برای یافتن
راه دیگری وجود ندارد"

01:13:02.667 --> 01:13:05.750
"غرور سبیل خود را نشان
دهید و آن را سوت بزنید"

01:13:06.083 --> 01:13:07.291
"سوت"

01:13:07.375 --> 01:13:10.250
"کات اوت شما کاملا شارژ
شده است شما قهرمان هستید"

01:13:10.375 --> 01:13:11.792
"قهرمان... قهرمان"

01:13:11.792 --> 01:13:14.333
"حالا چیکار کنم، به من بگو گورو"

01:13:19.667 --> 01:13:21.458
او باید به خاطر من بیفتد یا شما؟

01:13:21.542 --> 01:13:22.750
برای من آقا

01:13:22.834 --> 01:13:24.583
اگر من بیشتر بخوانم،
او به من دل می بندد.

01:13:25.083 --> 01:13:26.417
-آواز بخونم؟
-نه آقا.

01:13:26.458 --> 01:13:27.583
خودم میخونمش

01:13:41.583 --> 01:13:46.000
"من سرگردانی هستم که در جهان پرسه می زنم"

01:13:46.500 --> 01:13:50.542
"من عشقم را به تو بسته ام"

01:13:50.834 --> 01:13:55.333
قلب تو که مصیبت های من را دید.
آیا عشق شما را پس نداده است؟

01:13:55.834 --> 01:13:58.041
-"دیروز" -"دیروز"
-"روز قبل" -"روز قبل"

01:13:58.041 --> 01:14:03.208
"غرورت را کنار بگذار، بر
عشقت بوسه ای بکار و دستم را بگیر"

01:14:18.166 --> 01:14:21.125
"لبخند بزن، لبخند بزن،
لبخند شیرینی است!"

01:14:30.333 --> 01:14:34.083
(واژگان)

01:20:00.000 --> 01:20:05.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

01:32:03.166 --> 01:32:04.875
«گادانگ راکما!»

01:32:05.000 --> 01:32:07.000
"هی، همه شما چطورید؟"

01:32:07.125 --> 01:32:08.542
"گادانگ راکاما"

01:32:08.667 --> 01:32:10.500
'من بخاطر تو اینجا هستم'

01:32:10.625 --> 01:32:13.917
"من لباس رینگا
رینگا رز لهنگا دارم"

01:32:14.291 --> 01:32:17.542
"من با خودم نوشیدنی های محلی
و خالص به سلیقه شما گرفتم"

01:32:19.750 --> 01:32:21.750
-"بیا، بیا
-"رکمما"

01:32:21.834 --> 01:32:23.208
-"بیا، بیا...
-"رکمما"

01:32:23.333 --> 01:32:26.291
"هی، ایکا ساکا
یکا ساکا یکا ساکا!"

01:32:34.375 --> 01:32:37.959
«آه، ایکا ساکا یکا
ساکا یکا ساکا…»

01:32:48.208 --> 01:32:51.750
"جوانی من عاشقانه تو"

01:32:51.959 --> 01:32:55.333
"نوشیدن مشروب و نوش
جان ما یک ترکیب موفق است"

01:32:55.458 --> 01:32:59.041
"تو کمر باریکی من انگشت کوچکم"

01:32:59.166 --> 01:33:02.291
چگونه می توانم به تو دست نزنم؟

01:33:03.375 --> 01:33:06.750
"اجازه بده به کسی که
لگد می زند، راکما لگد بزنم"

01:33:07.250 --> 01:33:08.583
-"بیا، بیا...
-"رکمما"

01:33:08.667 --> 01:33:10.291
-"بیا، بیا...
-"رکمما"

01:33:10.458 --> 01:33:14.000
"هی، ایکا ساکا
یکا ساکا یکا ساکا!"

01:33:19.875 --> 01:33:23.125
«آه، ایکا ساکا یکا
ساکا یکا ساکا…»

01:33:53.083 --> 01:33:56.625
"من مردی را دوست دارم
که مانند گلوله سریع است"

01:34:00.375 --> 01:34:04.708
"بوسیدن آرایشم
چندان خوشایند نیست"

01:34:07.500 --> 01:34:11.166
"نمی دانم چرا چشمم از
دیدنت خوشحال می شود"

01:34:11.458 --> 01:34:14.583
"این به شما فرصت داد تا
فرت های پشت من را بازی کنید"

01:34:16.667 --> 01:34:18.417
"تو مرغ روستایی هستی"

01:34:18.500 --> 01:34:20.208
"و تو داغ هستی"

01:34:20.458 --> 01:34:23.917
"با نگاه کردن به شما،
دماسنج از بین می رود"

01:34:24.041 --> 01:34:27.458
"برایت لالایی می خوانم
و روی بدنت می نوازم"

01:34:27.750 --> 01:34:30.792
"بگذار آه های دلخراش را تحریک کنم"

01:34:31.875 --> 01:34:35.458
"و من راه خانه تو
را دوست دارم، راکما"

01:34:35.667 --> 01:34:37.125
-"بیا، بیا...
-"رکمما"

01:34:37.542 --> 01:34:39.083
-"بیا، بیا...
-"رکمما"

01:34:39.291 --> 01:34:42.708
"هی، ایکا ساکا
یکا ساکا یکا ساکا!"

01:34:50.083 --> 01:34:53.959
«آه، ایکا ساکا یکا
ساکا یکا ساکا…»

01:34:54.083 --> 01:34:57.375
(واژگان)

01:35:01.000 --> 01:35:02.667
راکما…

01:43:16.083 --> 01:43:17.917
سانجو!  سانجو!  لطفا، سانجو.

01:43:24.500 --> 01:43:25.792
من سانجو نیستم

02:03:38.667 --> 02:03:42.792
"من تمام مراحل شما را دنبال می کنم"

02:03:47.583 --> 02:03:53.125
"مثل سایه ای که رد
پای تو را دنبال می کند"

02:03:53.667 --> 02:03:56.500
"من نفس زندگی تو هستم"

02:03:59.458 --> 02:04:02.000
'هرگز ترکت نخواهم کرد'

02:04:05.083 --> 02:04:08.750
"من در ضربان قلب تو هستم"

02:04:23.542 --> 02:04:28.875
"دوست عزیزت از آسمان، ماه"

02:04:29.625 --> 02:04:34.333
"من در هر زمان نگهبان شما هستم"

02:05:25.834 --> 02:05:27.250
او در کما است.

02:22:00.000 --> 02:22:10.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

02:22:10.000 --> 02:22:40.000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top